gst_caps_to_string: print NULL caps correctly