uterm: input: add built-in keymap fallback