docs: add flow combiner ref/unref to docs