Fix sparse cubemap array tests issues