Add documentation to the pulseaudio plugin and run make update in docs/plugins.