nvcodec: Update for documentation