rtph265depay; Fix handling of marker on aggregated packet