documentation: fixed a heap o' typos