subprojects: freetyp2: bump to 2.12.1