mesa: don't enable GL_EXT_framebuffer_multisample for software drivers