.editorconfig: Add some indentation settings