videoencoder: Release video frame when ->handle return ERROR or DROPPED