tests: add dynamic payloader prepare/unprepare check