btrfs: sysfs: validate scrub_speed_max value