dashdemux: unit testing reproducing inherited segment duration overflow