tests: Use GstTestClock for processing-deadline test