openni2src: Use GstVideoInfo to create caps and don't leak them