jack: Add the new layout field to the raw audio caps