docs: fixup broken xref