qtdemux: Add parsing/dumping of nmhd / metx boxes