tests: info: fix post init cat reg test on windows and with CK_FORK=no