tests: fix audioresample formats