gst-env: Fix shell name check