service: Keep only a single connected technology if configured