mssdemux: fix issue on fragment timestamping parsing