tools/gst-plot-timeline.py: Add more options to gst-plot-timeline