rtsp-sdp: Add gst_rtsp_sdp_from_stream()