Use recent GLib API unconditionally now that we depend on the latest GLib