rtsp-media: unref clock (if set) when finalizing