discoverer: Fix another GstBuffer occurence to GstSample