v4l2: videodec: Remove the spurious srccaps probe