mfvideoencoder: Don't specify keyed mutex misc flag