SET(PREFIX ${CMAKE_INSTALL_PREFIX})
SET(RESDIR "${PREFIX}/res")
SET(LOCALEDIR "${RESDIR}/locale")
-SET(EDJDIR "${RESDIR}/edje/ug-mobile-ap")
+SET(EDJDIR "${RESDIR}/edje/${PROJECT_NAME}")
SET(LIBDIR "${PREFIX}/lib")
SET(SRCS
TARGET_LINK_LIBRARIES(${PROJECT_NAME} ${pkgs_LDFLAGS})
INSTALL(TARGETS ${PROJECT_NAME} DESTINATION /usr/ug/lib)
-INSTALL(DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/resources/images/ DESTINATION /usr/ug/res/images/ug-mobile-ap FILES_MATCHING PATTERN "*.png")
ADD_SUBDIRECTORY(po)
+ADD_SUBDIRECTORY(resources)
void _prepare_popup(mh_appdata_t *ad, int type, const char *str);
Eina_Bool _create_popup(mh_appdata_t *ad);
Evas_Object *_create_bg(Evas_Object *parent, const char *style);
-Evas_Object *_create_layout(Evas_Object *parent);
+Evas_Object *_create_win_layout(mh_appdata_t *ad);
Evas_Object *_create_naviframe(Evas_Object *parent);
void _handle_usb_mode_change(keynode_t *key, void *data);
Eina_Bool _hide_imf(Evas_Object *entry);
int _get_vconf_hotspot_mode(void);
+Eina_Bool _get_no_of_connected_device(tethering_h handle, int *no, tethering_type_e type);
#ifdef __cplusplus
}
#include "mh_view_main.h"
#include "mh_common_utility.h"
+int _get_vconf_usb_state(void);
void _enabled_cb(tethering_error_e result, tethering_type_e type, bool is_requested, void *user_data);
void _disabled_cb(tethering_error_e result, tethering_type_e type, tethering_disabled_cause_e cause, void *user_data);
void _connection_changed_cb(tethering_client_h client, bool opened, void *user_data);
#define MH_DEVICE_LIST_NO_NAME "No name"
#define MH_DEFAULT_DEVICE_NAME "No name"
+#define MH_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED "Connected device will be disconnected"
+#define MH_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER "Tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
void ap_update_data_onoff(void *data);
void ap_update_data_device(mh_appdata_t *ad);
Eina_Bool ap_update_data_packet_usage(mh_appdata_t *ad);
void _start_update_data_packet_usage(mh_appdata_t *ad);
void _stop_update_data_packet_usage(mh_appdata_t *ad);
void ap_draw_contents(mh_appdata_t *ad);
-void ap_callback_del(void *data);
-void _update_usb_item(mh_appdata_t *ad, int usb_state);
+void ap_callback_del(mh_appdata_t *ad);
void _update_wifi_item(mh_appdata_t *ad, int wifi_state);
+void _update_bt_item(mh_appdata_t *ad, int bt_state);
+void _update_usb_item(mh_appdata_t *ad, int usb_state);
void _update_main_view(mh_appdata_t *ad);
#ifdef __cplusplus
#endif
#if !defined(EDJDIR)
-#define EDJDIR "/usr/ug/res/edje/ug-mobile-ap"
+#define EDJDIR "/usr/ug/res/edje/ug-setting-mobile-ap-ug"
#endif
#if !defined(PREFIX)
#define __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__ DBG("Entering: +\n")
#define __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__ DBG("Exit: -\n")
-#define MOBILE_AP_IMG_DIR PREFIX"/res/images/ug-mobile-ap"
+#define TETHERING_IMAGES_EDJ "tethering_images.edj"
+#define WIFI_ICON "Wifi.png"
+#define BT_ICON "Bluetooth.png"
+#define USB_ICON "USB.png"
#define MH_DEFAULT_PASSWORD "qwertyuiop"
/* Two buttons pop-up */
MH_POP_WIFI_OFF_CONF,
MH_POP_WIFI_ON_CONF,
+ MH_POP_BT_ON_CONF,
MH_POP_USB_ON_CONF,
+ MH_POP_ENTER_TO_WIFI_SETUP_CONF,
/* One button pop-up */
MH_POP_INFORMATION,
} mh_state_e;
typedef struct ap_app_main {
- Evas_Object *conform;
Evas_Object *genlist;
Evas_Object *back_btn;
Elm_Genlist_Item_Class *end_sp_itc;
Elm_Genlist_Item_Class *wifi_itc;
Elm_Genlist_Item_Class *setup_itc;
- Elm_Genlist_Item_Class *setup_help_itc;
Elm_Genlist_Item_Class *bt_itc;
Elm_Genlist_Item_Class *usb_itc;
Elm_Genlist_Item_Class *help_itc;
Elm_Object_Item *wifi_item;
Elm_Object_Item *setup_item;
- Elm_Object_Item *setup_help_item;
Elm_Object_Item *bt_item;
Elm_Object_Item *usb_item;
Elm_Object_Item *device_item;
int hotspot_mode;
int wifi_state;
+ int bt_state;
int usb_state;
+ bool old_wifi_state;
} mh_main_view_t;
typedef struct {
- Evas_Object *conform;
+ Elm_Object_Item *navi_it;
Evas_Object *genlist;
Evas_Object *back_btn;
+ Evas_Object *title_back_btn;
Evas_Object *hide_btn;
Evas_Object *security_btn;
Evas_Object *pw_layout;
char device_name[DEVICE_NAME_LENGTH_MAX + 1];
char wifi_passphrase[WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MAX + 1];
+ char wifi_passphrase_new[WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MAX + 1];
} mh_wifi_setting_view_t;
typedef struct {
connection_h conn_handle;
Evas_Object *win;
+ Evas_Object *layout;
+ Evas_Object *bg;
+
Evas_Object *naviframe;
Evas_Object *popup;
} mh_appdata_t;
typedef struct {
- Evas_Object *base;
mh_appdata_t *ad;
ui_gadget_h ug;
} mh_ugdata_t;
Name: ug-setting-mobileap-efl
Summary: Tethering UI Gadget Library
-Version: 0.1.157
+Version: 0.1.158
Release: 1
Group: TO_BE/FILLED_IN
License: Flora License Version 1.0
Source0: %{name}-%{version}.tar.gz
Requires(post): /usr/bin/vconftool
BuildRequires: cmake
+BuildRequires: edje-bin
BuildRequires: gettext-tools
BuildRequires: pkgconfig(elementary)
BuildRequires: pkgconfig(evas)
%files
%manifest ug-setting-mobileap-efl.manifest
%defattr(-,root,root,-)
-%{_ugdir}/res/images/ug-mobile-ap/*.png
+%{_ugdir}/res/edje/ug-setting-mobile-ap-ug/*.edj
%{_ugdir}/res/locale/*/LC_MESSAGES/*
%{_ugdir}/lib/libug-setting-mobile-ap-ug.so
%changelog
+* Fri Dec 07 2012 Seungyoun Ju <sy39.ju@samsung.com> 0.1.158-1
+- New winset is applied and some bugs are fixed
+
* Mon Nov 12 2012 Seungyoun Ju <sy39.ju@samsung.com> 0.1.157-1
- Cellular network state is separated to CONNECTION_CELLULAR_STATE_AVAILABLE and CONNECTION_CELLULAR_STATE_CONNECTED
# for i18n
-SET(POFILES ar.po bg.po ca.po cs.po da.po de_DE.po el_GR.po en.po en_US.po es_ES.po fi.po fr_FR.po he.po hi.po hr.po hu.po id.po it_IT.po ja_JP.po ko_KR.po lt.po lv.po ms.po nl_NL.po no.po pl.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po sk.po sl.po sr.po sv.po th.po tr_TR.po uk.po vi.po zh_CN.po zh_HK.po zh_TW.po)
+SET(POFILES ar.po az.po bg.po ca.po cs.po da.po de_DE.po el_GR.po en.po en_PH.po en_US.po es_ES.po es_MX.po et.po eu.po fi.po fr_CA.po fr_FR.po ga.po gl.po hi.po hr.po hu.po hy.po is.po it_IT.po ja_JP.po ka.po kk.po ko_KR.po lt.po lv.po mk.po nb.po nl_NL.po pl.po pt_BR.po pt_PT.po ro.po ru_RU.po sk.po sl.po sr.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po zh_CN.po zh_HK.po zh_SG.po zh_TW.po)
+
SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt")
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "إعدادات تقييد Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "سيؤدي إلغاء تفعيل التقييد إلى منع وصول الأجهزة المرتبطة من الوصول إلى الإنترنت. هل تريد المتابعة؟"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "إدخال بطاقة SIM وإعادة تشغيل الجهاز لاستخدام التقييد"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "يتعذر استخدام التقييد"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "يتعذر استخدام التقييد في وضع الطيران. لاستخدام التقييد، قم بإلغاء تفعيل وضع الطيران"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "سيتم قطع اتصال شبكة Wi-Fi. يستهلك تقييد Wi-Fi الكثير من طاقة البطارية وتزيد من استخدام البيانات. هل تريد المتابعة؟"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "يستهلك تقييد Wi-Fi الكثير من طاقة البطارية وتزيد من استخدام البيانات. هل تريد المتابعة؟"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "مستقبلة:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "كلمة المرور"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "أدخل كلمة مرور تتألف من 8 أحرف على الأقل"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "يمكن تغيير اسم الجهاز في %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "تقييد USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a تÙ\81عÙ\8aÙ\84 تÙ\82Ù\8aÙ\8aد USB Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\81صÙ\84 اتصاÙ\84 USB اÙ\84سابÙ\82"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a Ø¥Ù\84غاء تÙ\81عÙ\8aÙ\84 اÙ\84تÙ\82Ù\8aÙ\8aد Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\85Ù\86ع Ù\88صÙ\88Ù\84 اÙ\84أجÙ\87زة اÙ\84Ù\85رتبطة Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\88صÙ\88Ù\84 Ø¥Ù\84Ù\89 اÙ\84Ø¥Ù\86ترÙ\86ت. Ù\87Ù\84 ترÙ\8aد اÙ\84Ù\85تابعةØ\9f"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "ØÙ\88Ù\84 اÙ\84Ù\87اتÙ\81"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "إدخاÙ\84 بطاÙ\82Ø© SIM Ù\88إعادة تشغÙ\8aÙ\84 اÙ\84جÙ\87از Ù\84استخداÙ\85 اÙ\84تÙ\82Ù\8aÙ\8aد"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d بايت"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "يتعذر استخدام التقييد"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "يتعذر استخدام التقييد في وضع الطيران. لاستخدام التقييد، قم بإلغاء تفعيل وضع الطيران"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "سيتم قطع اتصال شبكة Wi-Fi. يستهلك تقييد Wi-Fi الكثير من طاقة البطارية وتزيد من استخدام البيانات. هل تريد المتابعة؟"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "يستهلك تقييد Wi-Fi الكثير من طاقة البطارية وتزيد من استخدام البيانات. هل تريد المتابعة؟"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "حول الهاتف"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "الجهاز المتصل"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "الحماية"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "تقييد"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "أدخل كلمة مرور تتألف من 8 أحرف على الأقل"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "سيؤدي تفعيل تقييد USB إلى فصل اتصال USB السابق"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d بايت"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "يتعذر استخدام خدمة الحزمة. خارج نطاق التغطية"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "يجب ألا تقل كلمة المرور عن %d أحرف وألا تزيد عن %d حرفا"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "تÙ\82Ù\8aÙ\8aد"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "سÙ\8aتÙ\85 Ù\82طع اتصاÙ\84 اÙ\84جÙ\87از اÙ\84Ù\85تصÙ\84"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Bu parol yalnız Wi-Fi bağlanma üçündür"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi bağlanma gizlədilib"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi bağlanma parametrlərindən istifadə yalnız Wi-Fi bağlanma qeyri-aktiv edildikdə mümkündür"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi bağlanma"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi bağlanma param-i"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Qəbul edildi:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Göndərilmişdir:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Cihazın adı"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Şifrə"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Cihazın adını %s-da dəyişdirmək olar"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Mənim cihazımı gizlədin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Məlumat istifadəsi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB bağlanma"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Bağlanmanın qeyri-aktiv edilməsi əlaqəli cihazların İnternetə daxil olmasına imkan verməyəcək. Davam etsin?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "SIM kartı daxil edin və bağlanmadan istifadə etmək üçün cihazı yenidən başladın"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Bağlanmadan istifadə mümkün deyil"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Uçuş rejimində bağlanmadan istifadə etmək mümkün deyil. Bağlantıdan istifadə etmək üçün Uçuş rejimini qeyri-aktiv edin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi şəbəkəsi ilə əlaqə kəsiləcək. Wi-Fi bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır. Davam etsin?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi bağlanma daha çox batareyadan istifadə edir və verilənlərdən istifadənizi artırır. Davam etsin?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Telefon haqqında"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Qoşulmuş cihaz"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth bağlanması"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Təhlükəsizlik"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Bağlanma"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Minimum 8 simvollu parol daxil et"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB bağlanmasını aktivləşdirmək əvvəlki USB bağlantısını kəsəcək"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bayt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Paket xidmətindən istifadə etmək mümkün deyil. Əhatə dairəsindən xaricdədir"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "USB kabelini qoş"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Parol minimum %d simvol ehtiva etməlidir və uzunluğu %d simvoldan çox olmamalıdır"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Qoşulmuş cihazla əlaqə kəsiləcək"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Наст. за Wi-Fi привързв."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Деактивирането на привързването ще предотврати достъпа на свързаните устройства до интернет. Продължаване?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Поставете SIM карта и рестартирайте устройството, за да използвате привързване"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Не може да се използва привързване"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Привързването не може да се използва в режим Полет. За да използвате привързване, деактивирайте режим Полет"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi мрежата ще бъде изключена. Wi-Fi привързване изразходва повече енергия от батерията и увеличава потреблението на данни. Продължаване?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi привързване изразходва повече енергия от батерията и увеличава потреблението на данни. Продължаване?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Получено:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Парола"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Въведете парола с поне 8 знака"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Името на устройството може да бъде променено в %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Сдвояване през USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "РазÑ\80еÑ\88аванеÑ\82о на Ñ\81двоÑ\8fванеÑ\82о пÑ\80ез USB Ñ\89е изклÑ\8eÑ\87и пÑ\80едиÑ\88наÑ\82а USB вÑ\80Ñ\8aзка"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\94еакÑ\82ивиÑ\80анеÑ\82о на пÑ\80ивÑ\8aÑ\80званеÑ\82о Ñ\89е пÑ\80едоÑ\82вÑ\80аÑ\82и доÑ\81Ñ\82Ñ\8aпа на Ñ\81вÑ\8aÑ\80заниÑ\82е Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва до инÑ\82еÑ\80неÑ\82. Ð\9fÑ\80одÑ\8aлжаване?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Ð\9eÑ\82ноÑ\81но Ñ\82елеÑ\84она"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Ð\9fоÑ\81Ñ\82авеÑ\82е SIM каÑ\80Ñ\82а и Ñ\80еÑ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\82иÑ\80айÑ\82е Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82воÑ\82о, за да използваÑ\82е пÑ\80ивÑ\8aÑ\80зване"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d байта"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Не може да се използва привързване"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Привързването не може да се използва в режим Полет. За да използвате привързване, деактивирайте режим Полет"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi мрежата ще бъде изключена. Wi-Fi привързване изразходва повече енергия от батерията и увеличава потреблението на данни. Продължаване?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi привързване изразходва повече енергия от батерията и увеличава потреблението на данни. Продължаване?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Относно телефона"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Свързано устройство"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Защита"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Привързване"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Въведете парола с поне 8 знака"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Разрешаването на сдвояването през USB ще изключи предишната USB връзка"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d байта"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Не може да се използва пакетна услуга. Извън покритие"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Паролата трябва да съдържа поне %d знака и да не е по-дълга от %d знака"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ивÑ\8aÑ\80зване"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "СвÑ\8aÑ\80заноÑ\82о Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во Ñ\89е бÑ\8aде пÑ\80екÑ\8aÑ\81наÑ\82о"
msgstr "Aquesta contrasenya només és pel tethering Wi-Fi"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "Tethering Wi-Fi ocult"
+msgstr "Tethering Wi-Fi amagat"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
msgstr "Els ajustaments de tethering Wi-Fi només estan disponibles quan està deshabilitat"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Ajustam tethering Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Si deshabilita el tethering, impedirà que els dispositius vinculats accedeixin a Internet. Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Insereixi una targeta SIM i reiniciï el dispositiu per utilitzar tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "No es pot utilitzar el tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "No es pot utilitzar tethering en mode Vol. Per utilitzar tethering, desactivi el mode Vol"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Es desconnectarà la xarxa Wi-Fi. El tethering Wi-Fi consumeix més bateria i augmenta el consum de dades. Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "El tethering Wi-Fi consumeix més bateria i augmenta el consum de dades. Continuar?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Rebut:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Contrasenya"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Introdueixi una contrasenya d'almenys 8 caràcters"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "El nom del dispositiu es pot canviar a %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Tethering USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Si habilita el tethering USB, es desconnectaran les connexions USB prèvies"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Si deshabilita el tethering, impedirà que els dispositius vinculats accedeixin a Internet. Continuar?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Sobre el telèfon"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insereixi una targeta SIM i reiniciï el dispositiu per utilitzar tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "No es pot utilitzar el tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "No es pot utilitzar tethering en mode Vol. Per utilitzar tethering, desactivi el mode Vol"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Es desconnectarà la xarxa Wi-Fi. El tethering Wi-Fi consumeix més bateria i augmenta el consum de dades. Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "El tethering Wi-Fi consumeix més bateria i augmenta el consum de dades. Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Sobre el telèfon"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Dispositiu connectat"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Seguretat"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introdueixi una contrasenya d'almenys 8 caràcters"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Si habilita el tethering USB, es desconnectaran les connexions USB prèvies"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "No es pot utilitzar el servei de paquets. Fora de cobertura"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "La contrasenya ha de contenir al menys %d caràcters i no excedir els %d"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Es desconnectarà el dispositiu connectat"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Nast. sdílení přip. Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Vypnutím sdílení připojení zabráníte připojeným zařízením v přístupu k Internetu. Chcete pokračovat?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Chcete-li použít sdílení připojení, vložte SIM kartu a restartujte zařízení"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Sdílení připojení nelze použít"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Sdílené připojení k Internetu nelze v režimu Letadlo použít. Chcete-li použít sdílené připojení k Internetu, vypněte režim Letadlo"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Síť Wi-Fi bude odpojena. Sdílení připojení Wi-Fi spotřebovává více energie z baterie a zvyšuje využívání dat. Pokračovat?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Sdílení připojení Wi-Fi spotřebovává více energie z baterie a zvyšuje využívání dat. Pokračovat?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Přijato:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Heslo"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Zadejte heslo o délce alespoň 8 znaků"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Název zařízení je možné změnit v %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Sdílení přip. přes USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Zapnutím sdílení připojení k Internetu přes USB odpojíte předchozí připojení přes USB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Vypnutím sdílení připojení zabráníte připojeným zařízením v přístupu k Internetu. Chcete pokračovat?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "O telefonu"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Chcete-li použít sdílení připojení, vložte SIM kartu a restartujte zařízení"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d B"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Sdílení připojení nelze použít"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Sdílené připojení k Internetu nelze v režimu Letadlo použít. Chcete-li použít sdílené připojení k Internetu, vypněte režim Letadlo"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Síť Wi-Fi bude odpojena. Sdílení připojení Wi-Fi spotřebovává více energie z baterie a zvyšuje využívání dat. Pokračovat?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Sdílení připojení Wi-Fi spotřebovává více energie z baterie a zvyšuje využívání dat. Pokračovat?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "O telefonu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Připojené zařízení"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Zabezpečení"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Sdílení internetového připojení"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Zadejte heslo o délce alespoň 8 znaků"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Zapnutím sdílení připojení k Internetu přes USB odpojíte předchozí připojení přes USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d B"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nelze používat službu paketových přenosů. Mimo pokrytí"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Heslo musí obsahovat nejméně %d znaků a maximálně %d znaků"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Sdílení internetového připojení"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Připojené zařízení bude odpojeno"
msgstr "Wi-Fi-deling skjult"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Indstillinger for Wi-Fi-deling er kun tilgængelige, når Wi-Fi-deling er aktiveret"
+msgstr "Indstillinger for Wi-Fi-deling er kun tilgængelige, når Wi-Fi-deling er deaktiveret"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
msgstr "Wi-Fi-deling"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Indstilling. Wi-Fi-deling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Deaktivering af deling forhindrer kædede enheder i at gå på internettet. Fortsæt?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Isæt SIM-kort, og genstart enhed for at bruge deling"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Kan ikke anvende deling"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Kan ikke bruge internetdeling i Flytilstand. For at bruge internetdeling skal du deaktivere Flytilstand"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-netværk bliver frakoblet. Wi-Fi-deling bruger mere batteri og forøger dit dataforbrug. Fortsæt?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-deling bruger mere batteri og forøger dit dataforbrug. Fortsæt?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Modtaget:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Adgangskode"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Indtast adgangskode på mindst otte tegn"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Enhedsnavnet kan ændres i %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-internetdeling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Aktivering af USB-internetdeling vil frakoble den tidligere USB-forbindelse"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Deaktivering af deling forhindrer kædede enheder i at gå på internettet. Fortsæt?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Om enheden"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Isæt SIM-kort, og genstart enhed for at bruge deling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Kan ikke anvende deling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Kan ikke bruge internetdeling i Flytilstand. For at bruge internetdeling skal du deaktivere Flytilstand"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-netværk bliver frakoblet. Wi-Fi-deling bruger mere batteri og forøger dit dataforbrug. Fortsæt?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-deling bruger mere batteri og forøger dit dataforbrug. Fortsæt?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Om enheden"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Forbundet enhed"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sikkerhed"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Internetdeling"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Angiv adgangskode på mindst otte tegn"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Aktivering af USB-internetdeling vil frakoble den tidligere USB-forbindelse"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Kan ikke anvende pakketjeneste. Uden for dækning"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Adgangskode skal indeholde mindst %d tegn og må ikke overstige %d tegn"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Internetdeling"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Tilsluttet enhed vil blive frakoblet"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "WLAN-Tethering-Einstell."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Das Deaktivieren von Tethering verhindert den Zugriff verbundener Geräte auf das Internet. Fortfahren?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "SIM-Karte einsetzen und Gerät neu starten, um Tethering zu verwenden."
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Tethering kann nicht verwendet werden"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Tethering kann im Offline-Modus nicht verwendet werden. Um Tethering zu verwenden, deaktivieren Sie den Offline-Modus."
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "WLAN-Netz wird getrennt. WLAN-Tethering verbraucht mehr Akkuleistung und erhöht Ihre Datenverarbeitung. Fortfahren?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "WLAN-Tethering verbraucht mehr Akkuleistung und erhöht Ihre Datenverarbeitung. Fortfahren?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Empfangen:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Passwort"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Geben Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Gerätename kann in %s geändert werden."
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-Tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Das Aktivieren des USB-Tethering beendet die vorherige USB-Verbindung."
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Das Deaktivieren von Tethering verhindert den Zugriff verbundener Geräte auf das Internet. Fortfahren?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Telefoninfo"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "SIM-Karte einsetzen und Gerät neu starten, um Tethering zu verwenden."
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Byte"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Tethering kann nicht verwendet werden"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Tethering kann im Offline-Modus nicht verwendet werden. Um Tethering zu verwenden, deaktivieren Sie den Offline-Modus."
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "WLAN-Netz wird getrennt. WLAN-Tethering verbraucht mehr Akkuleistung und erhöht Ihre Datenverarbeitung. Fortfahren?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "WLAN-Tethering verbraucht mehr Akkuleistung und erhöht Ihre Datenverarbeitung. Fortfahren?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Telefoninfo"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Verbundenes Gerät"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sicherheit"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Geben Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Das Aktivieren des USB-Tethering beendet die vorherige USB-Verbindung."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Byte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Paketdienst kann nicht verwendet werden. Außerhalb des Abdeckungsbereichs"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Passwort muss mindestens %d, jedoch nicht mehr als %d Zeichen enthalten"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Das angeschlossene Gerät wird getrennt."
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Ρυθμίσεις tethering Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Η απενεργοποίηση του tethering θα εμποδίσει την πρόσβαση των συνδεδεμένων συσκευών στο Internet. Συνέχεια;"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Εισαγάγετε την κάρτα SIM και επανεκκινήστε τη συσκευή για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση του tethering στη λειτουργία πτήσης. Για να χρησιμοποιήσετε το tethering, απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Το δίκτυο Wi-Fi θα αποσυνδεθεί. Το tethering μέσω Wi-Fi καταναλώνει περισσότερη ισχύ μπαταρίας και αυξάνει τη χρήση δεδομένων. Συνέχεια;"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Το tethering μέσω Wi-Fi καταναλώνει περισσότερη ισχύ μπαταρίας και αυξάνει τη χρήση δεδομένων. Συνέχεια;"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Ελήφθη:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης με 8 χαρακτήρες τουλάχιστον"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα της συσκευής από το %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Tethering μέσω USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Î\9cε Ï\84ην ενεÏ\81γοÏ\80οίηÏ\83η Ï\84ηÏ\82 λειÏ\84οÏ\85Ï\81γίαÏ\82 tethering μÎÏ\83Ï\89 USB θα αÏ\80οÏ\83Ï\85νδεθεί η Ï\80Ï\81οηγοÏ\8dμενη Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η USB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Î\97 αÏ\80ενεÏ\81γοÏ\80οίηÏ\83η Ï\84οÏ\85 tethering θα εμÏ\80οδίÏ\83ει Ï\84ην Ï\80Ï\81Ï\8cÏ\83βαÏ\83η Ï\84Ï\89ν Ï\83Ï\85νδεδεμÎνÏ\89ν Ï\83Ï\85Ï\83κεÏ\85Ï\8eν Ï\83Ï\84ο Internet. ΣÏ\85νÎÏ\87εια;"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "ΠληÏ\81οÏ\86οÏ\81ίεÏ\82 Ï\83Ï\87εÏ\84ικά με Ï\84ο Ï\84ηλÎÏ\86Ï\89νο"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Î\95ιÏ\83αγάγεÏ\84ε Ï\84ην κάÏ\81Ï\84α SIM και εÏ\80ανεκκινήÏ\83Ï\84ε Ï\84η Ï\83Ï\85Ï\83κεÏ\85ή για να Ï\87Ï\81ηÏ\83ιμοÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\84η λειÏ\84οÏ\85Ï\81γία tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση του tethering στη λειτουργία πτήσης. Για να χρησιμοποιήσετε το tethering, απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Το δίκτυο Wi-Fi θα αποσυνδεθεί. Το tethering μέσω Wi-Fi καταναλώνει περισσότερη ισχύ μπαταρίας και αυξάνει τη χρήση δεδομένων. Συνέχεια;"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Το tethering μέσω Wi-Fi καταναλώνει περισσότερη ισχύ μπαταρίας και αυξάνει τη χρήση δεδομένων. Συνέχεια;"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Πληροφορίες σχετικά με το τηλέφωνο"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Συνδεδεμένη συσκευή"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Ασφάλεια"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης με 8 χαρακτήρες τουλάχιστον"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας tethering μέσω USB θα αποσυνδεθεί η προηγούμενη σύνδεση USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η χρήση της υπηρεσίας πακέτων. Εκτός δικτύου κάλυψης"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει %d χαρακτήρες τουλάχιστον και να μην ξεπερνά τους %d χαρακτήρες"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Η συνδεδεμένη συσκευή θα αποσυνδεθεί"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi tethering settings"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Disabling tethering will prevent linked devices from accessing the Internet. Continue?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Unable to use tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi network will be disconnected. Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Received:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Password"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Enter password of at least 8 characters"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Device name can be changed in %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Disabling tethering will prevent linked devices from accessing the Internet. Continue?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "About phone"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Unable to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi network will be disconnected. Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "About phone"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Connected device"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Security"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Enter password of at least 8 characters"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Unable to use packet data service. Out of coverage"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Password must contain at least %d characters and not exceed %d characters"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Connected device will be disconnected"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Kata sandi ini hanya untuk penambatan Wi-Fi"
+msgstr "This password is only for Wi-Fi tethering"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi disembunyikan"
+msgstr "Wi-Fi tethering hidden"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Pengaturan penambatan Wi-Fi hanya tersedia bila penambatan Wi-Fi dinonaktifkan"
+msgstr "Wi-Fi tethering settings are only available when Wi-Fi tethering is disabled"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi tethering"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "Pngaturn penambatan Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Menonaktifkan penambatan akan membuat perangkat yang tertaut tidak dapat mengakses Internet. Lanjutkan?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Masukkan kartu SIM dan mulai ulang perangkat untuk menggunakan penambatan"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Tidak dapat menggunakan penambatan"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Tidak dapat menggunakan penambatan dalam mode Penerbangan. Untuk menggunakan penambatan, nonaktifkan mode Penerbangan"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Sambungan jaringan Wi-Fi akan terputus. Penambatan Wi-Fi mengonsumsi daya baterai lebih banyak dan meningkatkan penggunaan data Anda. Lanjutkan?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi mengonsumsi daya baterai lebih banyak dan meningkatkan penggunaan data Anda. Lanjutkan?"
+msgstr "Wi-Fi tethering settings"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "Diterima:"
+msgstr "Received:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "Terkirim:"
+msgstr "Sent:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "Nama perangkat"
+msgstr "Device name"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Kata sandi"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Masukkan kata sandi minimal 8 karakter"
+msgstr "Password"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "Nama perangkat dapat diubah di %s"
+msgstr "Device name can be changed in %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "Sembunyikan perangkat saya"
+msgstr "Hide my device"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "Penggunaan data"
+msgstr "Data usage"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "Penambatan USB"
+msgstr "USB tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Mengaktifkan penambatan USB akan memutuskan koneksi USB sebelumnya"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Disabling tethering will prevent linked devices from accessing the Internet. Continue?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Tentang telepon"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Unable to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi network will be disconnected. Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "About phone"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "Perangkat yang tersambung"
+msgstr "Connected device"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
msgstr "Bluetooth tethering"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "Pengaman"
+msgstr "Security"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Enter password of at least 8 characters"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "Tidak bisa menggunakan layanan paket. Di luar jangkauan"
+msgstr "Unable to use packet service. Out of coverage"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "Sambungkan ke kabel USB"
+msgstr "Connect USB cable"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "Kata sandi harus mencakup setidaknya %d karakter dan tidak melebihi %d karakter"
+msgstr "Password must contain at least %d characters and not exceed %d characters"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Connected device will be disconnected"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi tethering settings"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Disabling tethering will prevent linked devices from accessing the Internet. Continue?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Unable to use tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi network will be disconnected. Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Received:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Password"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Enter password of at least 8 characters"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Device name can be changed in %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Disabling tethering will prevent linked devices from accessing the Internet. Continue?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "About phone"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insert SIM card and restart device to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Unable to use tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Unable to use tethering in Flight mode. To use tethering, disable Flight mode"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi network will be disconnected. Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi tethering consumes more battery power and increases your data usage. Continue?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "About phone"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Connected device"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Security"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Enter password of at least 8 characters"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Unable to use packet service. Out of coverage"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Password must contain at least %d characters and not exceed %d characters"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Connected device will be disconnected"
msgstr "Anclaje a red Wi-Fi oculto"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Los ajustes de anclaje a red Wi-Fi solo están disponibles cuando está activado"
+msgstr "Los ajustes de anclaje a red Wi-Fi solo están disponibles cuando está habilitado"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
msgstr "Anclaje a red Wi-Fi"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Ajustes anclaje red Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Si desactiva el anclaje a red, impedirá que los dispositivos vinculados accedan a Internet. ¿Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Introduzca tarjeta SIM y reinicie el dispositivo para utilizar anclaje a red"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "No se puede usar anclaje a red"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "No se puede usar anclaje a red en modo Avión. Para usar anclaje a red, desactive el modo Avión"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Se desconectará la red Wi-Fi. El anclaje a red Wi-Fi consume mucha batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "El anclaje a red Wi-Fi consume mucha batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Recibido:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Contraseña"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Introduzca una contraseña de 8 caracteres como mínimo"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "El nombre del dispositivo se puede cambiar en %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Módem USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Si permite el módem USB, se desconectará la conexión USB previa"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Si desactiva el anclaje a red, impedirá que los dispositivos vinculados accedan a Internet. ¿Continuar?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Acerca del teléfono"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Introduzca la tarjeta SIM y reinicie el dispositivo para utilizar anclaje a red"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "No se puede usar anclaje a red"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "No se puede usar anclaje a red en modo Avión. Para usar anclaje a red, desactive el modo Avión"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Se desconectará la red Wi-Fi. El anclaje a red Wi-Fi consume mucha batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "El anclaje a red Wi-Fi consume mucha batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Acerca del teléfono"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Dispositivo conectado"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Seguridad"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Módem USB"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introduzca una contraseña de 8 caracteres como mínimo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Si permite el módem USB, se desconectará la conexión USB previa"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "No se puede usar servicio de paquetes. Fuera de cobertura"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "La contraseña debe contener al menos %d caracteres y no superar los %d caracteres"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Módem USB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Se desconectará del dispositivo conectado"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Esta contraseña es solo para la redirección de Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Redirección de Wi-Fi oculta"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "La configuración de la redirección de Wi-Fi solamente está disponible cuando la redirección está desactivada"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Redirección de Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Con. redirección de Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Recibido:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Enviado:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Nombre del dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Contraseña"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "El nombre del dispositivo puede cambiarse en %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Ocultar mi dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Uso de datos"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Anclaje a red USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Desactivar la redirección evitará que los dispositivos vinculados accedan a Internet. ¿Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Inserte tarjeta SIM y reinicie el dispositivo para usar la redirección"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "No se puede usar redirección"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "No se puede usar redirección en el perfil Fuera de línea. Para usar redirección desactive el perfil Fuera de línea"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Se desconectará la red Wi-Fi. La redirección de Wi-Fi consume más batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "La redirección de Wi-Fi consume más batería y aumenta el uso de datos. ¿Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Acerca del teléfono"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Dispositivo conectado"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Conexión a red Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Seguridad"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Anclaje a red"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introducir una contraseña de 8 caracteres como mínimo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "La activación de anclaje a red de USB desconectará la conexión USB anterior"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "No se puede usar servicio de paquetes. Fuera de cobertura."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Conectar cable USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "La contraseña debe contener al menos %d caracteres y no superar los %d caracteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Se desconectará del dispositivo conectado"
+
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "See parool on ainult Wi-Fi kaudu vahendamise jaoks"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi kaudu vahendamine on peidetud"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi kaudu vahendamise seaded on saadaval ainult siis, kui Wi-Fi kaudu vahendamine on keelatud"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi kaudu vahendamine"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi-vahendamise seaded"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Vastuvõetud:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Saadetud:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Seadme nimi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Parool"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Seadme nime saab muuta menüüs %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Peida minu seade"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Andmekasutus"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB-modem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Vahendamise keelamine takistab lingitud seadmetel Internetile juurdepääsu. Kas jätkata?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Vahendamiseks sisestage SIM-kaart ja taaskäivitage seade"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Vahendamist ei saa kasutada"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Modemit ei saa lennurežiimis kasutada. Modemi kasutamiseks desaktiveerige lennurežiim"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-võrgu ühendus katkestatakse. Wi-Fi kaudu vahendamine tarbib rohkem akutoidet ja suurendab andmekasutust. Kas jätkata?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi kaudu vahendamine tarbib rohkem akutoidet ja suurendab andmekasutust. Kas jätkata?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Teave telefoni kohta"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Ühendatud seade"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth-modem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Turvalisus"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Mobiilse internetiga ühendamine"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Sisestage vähemalt 8 tähemärgi pikkune parool"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB-modemi aktiveerimisel katkestatakse eelmine USB-ühendus"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d baiti"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Pakettandmeside teenust ei saa kasutada. Levialast väljas"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Ühenda USB-kaabel"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Parool peab sisaldama vähemalt %d tähemärki, kuid ei tohi olla pikem kui %d tähemärki"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Ühendatud seadme ühendus katkestatakse"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Mật khẩu này chỉ dành cho kết nối Wi-Fi"
+msgstr "Pasahitz hau Wi-Fi ainguraketarako bakarrik da"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "Đã ẩn kết nối Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi ainguraketa ezkutatuta"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Thiết đặt kết nối Wi-Fi chỉ sẵn dùng khi đã tắt kết nối Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi ainguraketaren ezarpenak Wi-Fi ainguraketa ezgaituta dagoenean soilik daude erabilgarri"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Kết nối Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi ainguraketa"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "Thiết đặt kết nối Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi aingur. ezarpenak"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Jasoa:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Bidalia:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Gailuaren izena"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Pasahitza"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Gailuaren izen alda daiteke %s-(a)n"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Ezkutatu nire gailua"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Datuen erabilera"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB ainguraketa"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Việc tắt kết nối internet sẽ ngăn không cho các thiết bị được liên kết truy cập Internet. Tiếp tục?"
+msgstr "Ainguraketa ezgaitzean horri lotutako gailuak ezingo dira Internetera sartu. Jarraitu?"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Lắp thẻ SIM và khởi động lại thiết bị để sử dụng kết nối internet"
+msgstr "Sartu SIM txartela eta berrabiarazi gailua ainguraketa erabiltzeko"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Không thể sử dụng kết nối internet"
+msgstr "Ezin izan da ainguraketa erabili"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Chưa thể sử dụng chia sẻ kết nối Internet ở chế độ Máy bay. Để sử dụng chia sẻ kết nối Internet, hãy tắt chế độ Máy bay"
+msgstr "Ezin da tethering erabili hegaldi moduan. Tethering erabiltzeko, desgaitu hegaldi modua"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Mạng Wi-Fi sẽ bị ngắt kết nối. Kết nối Wi-Fi tốn nhiều pin hơn và tăng mức sử dụng dữ liệu. Tiếp tục?"
+msgstr "Wi-Fi sarea deskonektatuko da. Wi-Fi ainguraketak bateria gehiago kontsumitzen du eta zure datuen erabilera areagotzen du. Jarraitu?"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Chia sẻ Wi-Fi tốn nhiều pin hơn và tăng mức sử dụng dữ liệu. Tiếp tục?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "Đã nhận:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "Đã gửi:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "Tên thiết bị"
+msgstr "Wi-Fi ainguraketak bateria gehiago kontsumitzen du eta zure datuen erabilera areagotzen du. Jarraitu?"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Mật mã"
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Telefonoari buruz"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Nhập mật mã có ít nhất 8 ký tự"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Konektatutako gailua"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "Tên thiết bị có thể thay đổi trong %s"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth ainguraketa"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "Ẩn thiết bị của bạn"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Segurtasuna"
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "Sử dụng dữ liệu"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Sare ainguraketa"
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "Kết nối Internet qua USB"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Idatzi gutxienez 8 karaktereko pasahitza"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Bật kết nối Internet qua USB sẽ ngắt kết nối USB trước đó"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Thông tin điện thoại"
+msgstr "USB ainguraketa gaitzeak lehenagoko USB konexioak deskonektatuko ditu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
msgstr "%d Byte"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
msgstr "%d MB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "Thiết bị đã kết nối"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "Kết nối internet qua Bluetooth"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "Bảo mật"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "Không thể sử dụng dịch vụ dữ liệu gói. Ngoài vùng phủ sóng"
+msgstr "Ezin da pakete zerbitzua erabili. Ez dago estaldurarik"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "Nối cáp USB"
+msgstr "USB kablea konektatu"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "Mật mã phải gồm ít nhất %d ký tự và không vượt quá %d ký tự"
+msgstr "Pasahitzak gutxienez %d karaktere izan behar ditu eta ezin ditu %d karaktereak gainditu"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Truy cập Internet"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Konektatutako gailua deskonektatuko da"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Tämä salasana on tarkoitettu vain Wi-Fi-yhteyden muodostamista varten"
+msgstr "Tämä salasana on tarkoitettu vain Wi-Fi-yhteyden jakamista varten"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "Wi-Fi-yhteys piilotettu"
+msgstr "Wi-Fi-yhteyden jakaminen piilotettu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Wi-Fi-yhteysasetukset ovat käytettävissä vain silloin, kun Wi-Fi-yhteys on poistettu käytöstä"
+msgstr "Wi-Fi-yhteyden jaon asetukset ovat käytettävissä vain silloin, kun Wi-Fi-yhteys on poistettu käytöstä"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Wi-Fi-yhteys"
+msgstr "Wi-Fi-yhteyden jakaminen"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "Wi-Fi-yhteysasetukset"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Yhteyden poistaminen käytöstä estää yhdistettyjä laitteita muodostamasta Internet-yhteyttä. Jatketaanko?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Aseta SIM-kortti ja käynnistä laite uudelleen yhteyden käyttöä varten"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Yhteyttä ei voi käyttää"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Yhdistämistä ei voi käyttää lentotilassa. Jos haluat käyttää lentotilaa, poista lentotila käytöstä"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-verkkoyhteys katkaistaan. Wi-Fi-yhteys kuluttaa enemmän virtaa ja lisää tietojen käyttöä. Jatketaanko?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-yhteys kuluttaa enemmän virtaa ja lisää tietojen käyttöä. Jatketaanko?"
+msgstr "Wi-Fi-yht. jaon asetukset"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Vastaanotettu:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Salasana"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Anna vähintään 8 merkkiä pitkä salasana"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Laitteen nimi voidaan muuttaa kohdassa %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-yhteys"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "USB-yhteyden ottaminen käyttöön poistaa edellisen USB-yhteyden käytöstä"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Yhteyden jakamisen lopettaminen estää yhdistettyjä laitteita muodostamasta Internet-yhteyttä. Jatketaanko?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Tietoja puhelimesta"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Aseta SIM-kortti ja käynnistä laite uudelleen yhteyden jakamista varten"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d tavua"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Yhteyttä ei voi jakaa"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kt"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Yhteyttä ei voi jakaa lentotilassa. Jos haluat jakaa yhteyden, poista lentotila käytöstä"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d Mt"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-verkkoyhteys katkaistaan. Wi-Fi-yhteys kuluttaa enemmän virtaa ja lisää tietojen käyttöä. Jatketaanko?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-yhteyden jakaminen kuluttaa enemmän virtaa ja lisää datan käyttöä. Jatketaanko?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Tietoja puhelimesta"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Yhdistetty laite"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Turvallisuus"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Yhteyden jako"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Anna vähintään 8 merkkiä pitkä salasana"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB-yhteyden ottaminen käyttöön poistaa edellisen USB-yhteyden käytöstä"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d tavua"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Mt"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Pakettipalvelua ei voi käyttää. Peittoalueen ulkopuolella"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Salasanassa on oltava ainakin %d merkkiä eikä se saa olla yli %d merkkiä pitkä"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Yhteyden jako"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Yhdistetyn laitteen yhteys katkaistaan"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Ce mot de passe est uniquement pour le modem Wifi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Modem Wifi masqué"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Vous pouvez accéder aux paramètres du modem Wifi lorsque celui-ci est désactivé"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Modem Wifi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Paramètres du modem Wifi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Reçu :"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Envoyé :"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Nom de périphérique"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Mot de passe"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Le nom de l'appareil ne peut pas être remplacé par %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Masquer mon périphérique"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Utilisation des données"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Modem USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "La désactivation du modem empêchera les appareils associés d'accéder à Internet. Continuer ?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insérez une carte SIM et redémarrez l'appareil pour utiliser le modem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Impossible d'utiliser le modem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Impossible d'utiliser le modem en mode Hors-ligne. Pour utiliser le modem, désactivez le mode Hors-ligne"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Le réseau Wifi sera déconnecté. Le modem Wifi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Le modem Wifi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "À propos du téléphone"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Périphérique connecté"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Modem Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Sécurité"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Fonction modem"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Entrez un mot de passe contenant au moins 8 caractères"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "L'activation du modem USB va déconnecter la connexion USB précédente"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d octets"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Ko"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Mo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Impossible d'utiliser le service de paquets. Hors zone de couverture"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Branchez le câble USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins %d caractères et ne pas dépasser %d caractères"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Le périphérique connecté sera déconnecté"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Paramètres du modem Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "La désactivation du modem empêchera les appareils associés d'accéder à Internet. Continuer ?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Insérez une carte SIM et redémarrez l'appareil pour utiliser le modem"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Impossible d'utiliser le modem"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Impossible d'utiliser le modem en mode Hors-ligne. Pour utiliser le modem, désactivez le mode Hors-ligne"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Le réseau Wi-Fi sera déconnecté. Le modem Wi-Fi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Le modem Wi-Fi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Reçu :"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Mot de passe"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Entrez un mot de passe contenant au moins 8 caractères"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Le nom de l'appareil ne peut pas être remplacé par %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Modem USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "L'activation du modem USB va déconnecter la connexion USB précédente"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "La désactivation du modem empêchera les appareils associés d'accéder à Internet. Continuer ?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "A propos du téléphone"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insérez une carte SIM et redémarrez l'appareil pour utiliser le modem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d octets"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Impossible d'utiliser le modem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d Ko"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Impossible d'utiliser le modem en mode Hors-ligne. Pour utiliser le modem, désactivez le mode Hors-ligne"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d Mo"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Le réseau Wi-Fi sera déconnecté. Le modem Wi-Fi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Le modem Wi-Fi consomme plus d'énergie et augmente l'utilisation des données. Continuer ?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "A propos du téléphone"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Appareil connecté"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sécurité"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Fonction modem"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Entrez un mot de passe contenant au moins 8 caractères"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "L'activation du modem USB va déconnecter la connexion USB précédente"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d octets"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Ko"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Mo"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Impossible d'utiliser les connexions de données. Hors zone de couverture"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins %d caractères et ne pas dépasser %d caractères"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Fonction modem"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Le périphérique connecté sera déconnecté"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Is le nascaireacht Wi-Fi amháin an pasfhocal seo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Nascaireacht Wi-Fi folaithe"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Níl socruithe nascaireachta Wi-Fi ar fáil ach amháin nuair atá nascaireacht Wi-Fi díchumasaithe"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Nascaireacht Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Soc. nascaireachta Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Faighte:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Seolta:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Ainm an ghléis"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Pasfhocal"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Is féidir ainm an ghléis a athrú i %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Folaigh mo ghléas"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Úsáid sonraí"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Nascaireacht USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Má dhíchumasaítear nascaireacht ní bheidh gléasanna nasctha in ann an tIdirlíon a rochtain. Ar aghaidh?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Ionsáigh cárta SIM agus atosaigh an gléas le nascaireacht a úsáid"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Ní féidir nascaireacht a úsáid"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Ní féidir nascaireacht a úsáid sa mhód Eitilte. Díchumasaigh mód Eitilte le nascaireacht a úsáid"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Dínascfar an líonra Wi-Fi. Ídíonn nascaireacht Wi-Fi níos mó cumhacht ceallra agus méadaíonn úsáid do shonraí. Ar aghaidh?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ídíonn nascaireacht Wi-Fi níos mó cumhacht ceallra agus méadaíonn úsáid do shonraí. Ar aghaidh?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Eolas faoin bhfóin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Gléas nasctha"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Nascaireacht Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Slándáil"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Ag déanamh teaghráin"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Iontráil pasfhocal 8 gcarachtar ar a laghad"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Dícheanglaítear an nasc USB roimhe seo má dhéantar nascaireacht USB a chumasú"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d beart"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Ní féidir seirbhís paicéid a úsáid. As raon clúdaigh"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Ceangail cábla USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Ní mór %d carachtar ar a laghad a bheith sa phasfhocal agus gan %d carachtar a shárú"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Dínascfar an gléas nasctha"
+
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Este contrasinal só é para a ancoraxe á rede Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Ancoraxe á rede Wi-Fi oculta"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Os axustes da ancoraxe á rede Wi-Fi só se atopan dispoñibles cando a ancoraxe á rede Wi-Fi está desactivada"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Ancoraxe á rede Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Axus. ancoraxe rede Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Recibida:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Enviada:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Nome do dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Contrasinal"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "O nome do dispositivo pode cambiarse en %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Ocultar o meu dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Uso dos datos"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Ancoraxe á rede USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "A desactivación da ancoraxe á rede impedirá que os dispositivos ligados accedan á Internet. Desexas continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insire a tarxeta SIM e reinicia o dispositivo para usar a ancoraxe á rede"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Non se pode empregar a ancoraxe á rede"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Non se pode usar a ancoraxe á rede no modo de Avión. Para usar a ancoraxe á rede, desactiva o modo de Avión"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A rede Wi-Fi desconectarase. A ancoraxe á rede Wi-Fi consume máis batería e incrementa o uso de información. Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A ancoraxe á rede Wi-Fi consume máis batería e incrementa o uso de información. Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Acerca do teléfono"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Dispositivo conectado"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Ancoraxe á rede do Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Seguridade"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Ancoraxe á rede"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introduce un contrasinal que conteña polo menos 8 carácteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "A activación da ancoraxe á rede USB desconectará a conexión USB anterior"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Non se pode usar o paquete de servizos. Fóra de cobertura"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Conectar cable USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "O contrasinal ten que ter polo menos %d carácteres e non superar %d carácteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "O dispositivo conectado desconectarase"
+
+++ /dev/null
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "סיסמה זו נועדה רק לחיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "חיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi מוסתר"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "הגדרות החיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi זמינות רק כאשר החיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi מושבת"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "חיבור עם התקן נייד Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "הגדרות חיבור התקן Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "השבתת החיבור באמצעות התקן נייד תמנע מההתקנים המחוברים גישה לאינטרנט. להמשיך?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "הכנס כרטיס SIM והפעל את ההתקן מחדש כדי להשתמש בחיבור באמצעות התקן נייד"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "לא ניתן להשתמש בחיבור באמצעות התקן נייד"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "לא ניתן להשתמש בחיבור באמצעות התקן נייד במצב טיסה. כדי להשתמש בחיבור באמצעות התקן נייד, השבת את מצב הטיסה"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "רשת ה-Wi-Fi תנותק. חיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi צורך יותר מתח מהסוללה ומגדיל את השימוש בנתונים. להמשיך?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "חיבור באמצעות התקן נייד מסוג Wi-Fi צורך יותר מתח מהסוללה ומגדיל את השימוש בנתונים. להמשיך?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "התקבל:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "נשלח:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "שם התקן"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "סיסמה"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "הזן סיסמה באורך 8 תווים לפחות"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "ניתן לשנות את שם ההתקן ב-%s"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "הסתר את ההתקן שלי"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "שימוש בנתונים"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "חיבור באמצעות התקן USB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "הפעלת חיבור באמצעות התקן נייד מסוג USB תנתק את חיבור ה-USB הקודם"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "אודות הטלפון"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d בתים"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "התקן מחובר"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "שימוש כמודם Bluetooth"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "מיקום ואבטחה"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "לא ניתן להשתמש בנתוני מנה. אין קליטה"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "חבר כבל USB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "על הסיסמה להכיל %d תווים לפחות ואורכה לא יעלה על %d תווים"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "חיבור באמצעות התקן USB נייד"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi टेथरिंग सेटिंग्स"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "टेथरिंग अक्षम करने पर लिंक किए गए डिवाइसों का इंटरनेट ऍक्सेस प्रतिबंधित हो जाएगा। जारी रखें?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "टेथरिंग का उपयोग करने के लिए SIM कार्ड सम्मिलित करें और डिवाइस रीस्टार्ट करें"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "टेथरिंग का उपयोग करने में अक्षम"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "फ़्लाइट मोड में टेथरिंग उपयोग करने में अक्षम। टेथरिंग का उपयोग करने के लिए फ़्लाइट मोड अक्षम करें"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi नेटवर्क डिस्कनेक्ट किया जाएगा। Wi-Fi टेथरिंग बैटरी पॉवर की ज्यादा खपत करता है और आपके डाटा उपयोग को बढ़ाता है। जारी रखें?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi टेथरिंग बैटरी पॉवर की ज्यादा खपत करता है और आपके डाटा उपयोग को बढ़ाता है। जारी रखें?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "प्राप्त:"
+msgstr "प्राप्त:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
msgstr "भेजा गया:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "पासवर्ड"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "कम से कम 8 वर्णों का पासवर्ड दर्ज करें"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "डिवाइस नाम %s में बदला जा सकता है"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB तेथरिंग"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "USB तेथरिंग सक्षम करने से पिछला USB कनेक्शन डिस्कनेक्ट किया जाएगा"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "टेथरिंग अक्षम करने पर लिंक किए गए डिवाइसों का इंटरनेट ऍक्सेस प्रतिबंधित हो जाएगा। जारी रखें?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "फ़à¥\8bन à¤\95à¥\87 बारà¥\87 में"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "à¤\9fà¥\87थरिà¤\82à¤\97 à¤\95ा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f SIM à¤\95ारà¥\8dड समà¥\8dमिलित à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र डिवाà¤\87स रà¥\80सà¥\8dà¤\9fारà¥\8dà¤\9f à¤\95रें"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d बाइट्स"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "टेथरिंग का उपयोग करने में अक्षम"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "फ़्लाइट मोड में टेथरिंग उपयोग करने में अक्षम। टेथरिंग का उपयोग करने के लिए फ़्लाइट मोड अक्षम करें"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi नेटवर्क डिस्कनेक्ट किया जाएगा। Wi-Fi टेथरिंग बैटरी पॉवर की ज्यादा खपत करता है और आपके डाटा उपयोग को बढ़ाता है। जारी रखें?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi टेथरिंग बैटरी पॉवर की ज्यादा खपत करता है और आपके डाटा उपयोग को बढ़ाता है। जारी रखें?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "फ़ोन के बारे में"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "जोड़ा गया उपकरण"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "सुरक्षा"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "टेथरिंग"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "कम से कम 8 वर्णों का पासवर्ड दर्ज करें"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB तेथरिंग सक्षम करने से पिछला USB कनेक्शन डिस्कनेक्ट किया जाएगा"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d बाइट्स"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "पैकेट सेवा का उपयोग करने में अक्षम। कवरेज़ से बाहर"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "USB केबल कनेक्ट करें"
+msgstr "USB केबल कनेक्ट करें"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण होने जरूरी है और %d वर्ण से अधिक नहीं होना चाहिए"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "बà¤\82धा हà¥\81à¤\86"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f à¤\95िया à¤\97या डिवाà¤\87स डिसà¥\8dà¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f हà¥\8b à¤\9cाà¤\8fà¤\97ा"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Postavke Wi-Fi dijeljenja"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Ako isključite dijeljenje, spriječit ćete da povezani uređaji pristupaju internetu. Nastavak?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Umetnite SIM karticu i pokrenite uređaj da biste koristili dijeljenje"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nemoguće koristiti dijeljenje"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Nemoguće koristiti dijeljenje u profilu Bez mreže. Za korištenje dijeljenja isključite profil Bez mreže"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi mreža će se odspojiti. Wi-Fi dijeljenje povećava potrošnju baterije i količinu prijenosa podataka. Nastavak?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi dijeljenje povećava potrošnju baterije i količinu prijenosa podataka. Nastavak?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Primljeno:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Šifra"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Unesite šifru s min. 8 znakova"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Naziv uređaja može se promijeniti u %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB dijeljenje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Uključivanje USB dijeljenja prekinut će prethodnu USB vezu"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ako isključite dijeljenje, spriječit ćete da povezani uređaji pristupaju internetu. Nastavak?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "O telefonu"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Umetnite SIM karticu i pokrenite uređaj da biste koristili dijeljenje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nemoguće koristiti dijeljenje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Nemoguće koristiti dijeljenje u profilu Bez mreže. Za korištenje dijeljenja isključite profil Bez mreže"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi mreža će se odspojiti. Wi-Fi dijeljenje povećava potrošnju baterije i količinu prijenosa podataka. Nastavak?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi dijeljenje povećava potrošnju baterije i količinu prijenosa podataka. Nastavak?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "O telefonu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Spojeni uređaj"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sigurnost"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Dijeljenje veze"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Unesite šifru s min. 8 znakova"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Uključivanje USB dijeljenja prekinut će prethodnu USB vezu"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nemoguće koristiti paketnu uslugu. Nema mreže"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Šifra mora sadržavati najmanje %d, a najviše %d znakova"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Dijeljenje veze"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Spojeni uređaj će se odspojiti"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi int.megosztás beá."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Az internetmegosztás letiltása esetén megszűnik a csatolt eszközök internetkapcsolata. Folytatja?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Az internetmegosztás használatához helyezzen be SIM kártyát, és indítsa újra az eszközt"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nem használható az internetmegosztás"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Repülő üzemmódban nem használható az internetmegosztás. Az internetmegosztás használatához tiltsa le a Repülő üzemmódot"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Megszűnik a Wi-Fi hálózati kapcsolat. A Wi-Fi internetmegosztás használata gyorsan meríti az akkumulátort, és nagyobb adatforgalmat eredményez. Folytatja?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "A Wi-Fi internetmegosztás használata gyorsan meríti az akkumulátort, és nagyobb adatforgalmat eredményez. Folytatja?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Fogadva:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Jelszó"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Legalább 8 karakterből álló jelszót írjon be"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Az eszköz neve itt módosítható: %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-internetmegosztás"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Az USB-internetmegosztás engedélyezése esetén az előző USB-kapcsolat megszakad"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Az internetmegosztás letiltása esetén megszűnik a csatolt eszközök internetkapcsolata. Folytatja?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "A telefon névjegye"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Az internetmegosztás használatához helyezzen be SIM kártyát, és indítsa újra az eszközt"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bájt"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nem használható az internetmegosztás"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Repülő üzemmódban nem használható az internetmegosztás. Az internetmegosztás használatához tiltsa le a Repülő üzemmódot"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Megszűnik a Wi-Fi hálózati kapcsolat. A Wi-Fi internetmegosztás használata gyorsan meríti az akkumulátort, és nagyobb adatforgalmat eredményez. Folytatja?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A Wi-Fi internetmegosztás használata gyorsan meríti az akkumulátort, és nagyobb adatforgalmat eredményez. Folytatja?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "A telefon névjegye"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Csatlakoztatott eszköz"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Biztonság"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Internetmegosztás"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Legalább 8 karakterből álló jelszót írjon be"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Az USB-internetmegosztás engedélyezése esetén az előző USB-kapcsolat megszakad"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bájt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nem használható csomagalapú szolgáltatás. Nincs lefedettség"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "A jelszónak legalább %d, legfeljebb %d karakterből kell állnia"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Internetmegosztás"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "A csatlakoztatott eszköz le lesz választva"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Այս գաղտնաբառը միայն Wi-Fi տեղակապման համար է"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi տեղակապումը թաքցված է"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi տեղակապման դրվածքները մատչելի են միայն երբ Wi-Fi տեղակապումը կասեցված է"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi տեղակապում"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi տեղակապ. դրվածքներ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Ստացված."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Ուղարկված՝"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Սարքի Անունը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Գաղտնաբառ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Սարքի անունը կարող է փոխվել %sում"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Թաքցնել իմ սարքը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Տվյալների օգտագործում"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB տեղակապում"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Տեղակապումը կասեցնելը կապված սարքերին թույլ չի տա մուտք գործել ինտերնետ. շարունակե՞լ:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Մտցնել SIM քարտ և վերագործարկել սարքը՝ տեղակապում օգտագործելու համար"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Անհնար է օգտագործել տեղակապում:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Անհնար է տեղակապումն օգտագործել Թռիչքային ռեժիմում: Տեղակապումից օգտվելու համար կասեցնել Թռիչքային ռեժիմը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi ցանցը կանջատվի: Wi-Fi տեղակապումը մարտկոցի ավելի շատ էներգիա է սպառում և ավելացնում է տվյալների օգտագործումը. շարունակե՞լ:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi տեղակապումը մարտկոցի ավելի շատ էներգիա է սպառում և ավելացնում է տվյալների օգտագործումը. շարունակե՞լ:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Հեռախոսի մասին"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Միացված սարք"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth տեղակապում"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Անվտանգություն"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Տեղակապում"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Մուտքագրել առնվազն 8-նիշանի գաղտնաբառ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB տեղակապման ընձեռումը կանջատի նախորդ USB միացումը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Բայտ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Կբ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Մբ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Անհնար է օգտագործել Ձայնային հրամայող: Ծածկույթից դուրս"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Միացնել USB մալուխը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի առնվազն %d նիշ և չգերազանցի %d նիշը"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Կապակցված սարքը կանջատվի"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Kata laluan ini hanya untuk penambatan Wi-Fi"
+msgstr "Þetta lykilorð er aðeins fyrir Wi-Fi tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi tersembunyi"
+msgstr "Wi-Fi tjóðrun falin"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "Aturan penambatan Wi-Fi hanya tersedia apabila penambatan Wi-Fi dinyahaktifkan"
+msgstr "Stillingar fyrir Wi-Fi tjóðrun eru aðeins í boði þegar slökkt er á Wi-Fi tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "Aturan penambatan Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi tjóðrunarstillingar"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Móttekið:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Sent:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Heiti tækis"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Aðgangsorð"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Heiti tækis má breyta í %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Fela tækið mitt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Gagnanotkun"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB-tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Menyahaktifkan penambatan akan menghalang peranti bersambung dari mencapai Internet. Teruskan?"
+msgstr "Ef slökkt er á tjóðrun missa tengd tæki netsamband. Halda áfram?"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Masukkan kad SIM dan mulakan semula peranti untuk menggunakan penambatan"
+msgstr "Settu inn SIM-kort og endurræstu tækið til að nota tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Tidak dapat menggunakan penambatan"
+msgstr "Ekki hægt að nota tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Tidak boleh menggunakan penambatan dalam mod Penerbangan. Untuk menggunakan penambatan, nyahaktif mod Penerbangan"
+msgstr "Ekki er hægt að nota tjóðrun í flugstillingu. Slökktu á flugstillingu til að nota tjóðrun"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Rangkaian Wi-Fi akan dinyahsambung. Penambatan Wi-Fi menggunakan lebih banyak kuasa bateri dan meningkatkan penggunaan data anda. Teruskan?"
+msgstr "Tengingu við Wi-Fi netkerfi verður slitið. Wi-Fi tjóðrun notar meiri orku og eykur gagnaflutning. Halda áfram?"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Penambatan Wi-Fi menggunakan lebih banyak kuasa bateri dan meningkatkan penggunaan data anda. Teruskan?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "Diterima:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "Dihantar:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "Nama peranti"
+msgstr "Wi-Fi tjóðrun notar meiri orku og eykur gagnaflutning. Halda áfram?"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "Kata laluan"
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Um símann"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Masukkan kata laluan dengan sekurang-kurangnya 8 aksara"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Tengt tæki"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "Nama peranti boleh ditukar di dalam %s"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth-tjóðrun"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "Sorok peranti saya"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Öryggi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "Penggunaan data"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Sími sem netaðgangsstaður"
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "Penambatan USB"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Sláðu inn minnst 8 stafa lykilorð"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Mengaktifkan penambatan USB akan memutuskan sambungan sambungan USB terdahulu"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Mengenai telefon"
+msgstr "Með því að kveikja á USB-tjóðrun slokknar á fyrri USB-tengingu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Byte"
+msgstr "%d Bæti"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
msgstr "%d KB"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
msgstr "%d MB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "Peranti disambung"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "Penambatan Bluetooth"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "Sekuriti"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "Tdk dpt menggunakan perkhidmatan paket. Di luar liputan"
+msgstr "Það er ekki hægt að nota pakkagagnaþjónustu. Síminn er utan þjónustusvæðis"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "Sambungkan kabel USB"
+msgstr "Tengjast USB-snúru"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara dan tidak melebihi %d aksara"
+msgstr "Lykilorðið verður að vera a.m.k. %d stafir og má ekki vera lengra en %d stafir"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Menambat"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Tengt tæki verður aftengt"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Impost. tethering Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Disattivando il tethering i dispositivi collegati non potranno accedere più a Internet. Continuare?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Inserire la scheda SIM e riavviare il dispositivo per utilizzare il tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Impossibile utilizzare il tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Impossibile utilizzare il tethering in modalità Offline. Disattivare la modalità per utilizzare il tethering"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "La rete Wi-Fi verrà disconnessa. Il tethering Wi-Fi aumenta il consumo della batteria e l'uso dei dati. Continuare?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Il tethering Wi-Fi aumenta il consumo della batteria e l'uso dei dati. Continuare?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Ricevuto:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Password"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Immettere password di almeno 8 caratteri"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Il nome dispositivo può essere modificato in %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Tethering USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Attivando il tethering USB verranno interrotte le connessioni USB precedenti"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Disattivando il tethering i dispositivi collegati non potranno accedere più a Internet. Continuare?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Info sul dispositivo"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Inserire la scheda SIM e riavviare il dispositivo per utilizzare il tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d byte"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Impossibile utilizzare il tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Impossibile utilizzare il tethering in modalità Offline. Disattivare la modalità per utilizzare il tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "La rete Wi-Fi verrà disconnessa. Il tethering Wi-Fi aumenta il consumo della batteria e l'uso dei dati. Continuare?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Il tethering Wi-Fi aumenta il consumo della batteria e l'uso dei dati. Continuare?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Info sul dispositivo"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Dispositivo connesso"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sicurezza"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Immettere password di almeno 8 caratteri"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Attivando il tethering USB verranno interrotte le connessioni USB precedenti"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d byte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Impossibile utilizzare servizio a pacchetti. Fuori da copertura"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "La password deve contenere almeno %d caratteri e non superare %d caratteri"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Il dispositivo connesso verrà disconnesso"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fiテザリング設定"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "テザリングを無効にすると、インターネットにアクセスしている端末の接続を停止します。続行しますか？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "テザリングを使用するには、SIMカードを挿入し、端末を再起動してください。"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "テザリングを使用できません。"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "機内モードではテザリングを使用できません。テザリングを使用するには、機内モードを無効にしてください。"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fiネットワークが切断されました。Wi-Fiテザリングはバッテリーをより多く消費し、データ使用量が増加します。続行しますか？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fiテザリングはバッテリーをより多く消費し、データ使用量が増加します。続行しますか？"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "受信済み："
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "パスワード"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "8文字以上でパスワードを入力してください。"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "端末名は%sで変更できます。"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USBテザリング"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "USBテザリングを有効にすると、USB接続が切断されます。"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "テザリングを無効にすると、インターネットにアクセスしている端末の接続を停止します。続行しますか？"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "端末情報"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "テザリングを使用するには、SIMカードを挿入し、端末を再起動してください。"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "テザリングを使用できません。"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%dKB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "機内モードではテザリングを使用できません。テザリングを使用するには、機内モードを無効にしてください。"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%dMB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fiネットワークが切断されました。Wi-Fiテザリングはバッテリーをより多く消費し、データ使用量が増加します。続行しますか？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fiテザリングはバッテリーをより多く消費し、データ使用量が増加します。続行しますか？"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "端末情報"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "接続中のデバイス"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "セキュリティ"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "テザリング"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "8文字以上でパスワードを入力してください。"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USBテザリングを有効にすると、USB接続が切断されます。"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%dMB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "å\9c\8få¤\96ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\83\91ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹ã\82\92使ç\94¨ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93"
+msgstr "å\9c\8få¤\96ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\83\91ã\82±ã\83\83ã\83\88ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\82µã\83¼ã\83\93ã\82¹ã\82\92使ç\94¨ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
msgstr "USBケーブルを接続してください"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "パスワードの長さは最低%d文字で、%d文字を超えてはいけません"
+msgstr "パスワードの長さは%d文字以上、%d文字以下である必要があります。"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "テザリング"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "接続中のデバイスを切断します。"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "ეს პაროლი არის მხოლოდ Wi-Fi მობილური ინტერნეტისთვის"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi მობილური ინტერნეტი დამალულია"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi მობილური ინტერნეტის პარამეტრები მხოლოდ მაშინ მუშაობს, როდესაც ჩართულია Wi-Fi მობილური ინტერნეტი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi მობილური ინტერნეტი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi ინტერნეტის პარამეტ."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "მიღებულია:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "გაგზავნილი:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "მოწყობილობის სახელი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "პაროლი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "თუ გსურთ შეცვალოთ აპარატის სახელი, გახსენით %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "დაიმალოს ჩემი მოწყობილობა"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "მონაცემთა გამოყენება"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "მობილური ქსელი USB-თი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "კომპიუტერით მობილური ინტერნეტის გამორთვა არ მისცემს საშუალებას დაკავშირებულ მოწყობილობებს დაუკავშირდნენ ინტერნეტს. განაგრძობთ?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "ჩადეთ SIM და გადატვირთეთ აპარატი, რომ გამოიყენოთ მობილური ინტერნეტი კომპიუტერში"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "კომპიუტერით მობილური ინტერნეტის გამოყენება შეუძლებელია"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "ნოუთბუქით მობილურ ინტერნეტ–კავშირს ვერ გამოიყენებთ ფრენის რეჟიმში. მობილური ინტერნეტის გამოსაყენებლად, გამორთეთ ფრენის რეჟიმი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi ქსელი გაითიშება. Wi-Fi მობილური ინტერნეტი ხარჯავს უფო მეტ ენერგიას და ზრდის მონაცემთა გამოყენებას. განაგრძობთ?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi მობილური ინტერნეტი ხარჯავს უფო მეტ ენერგიას და ზრდის მონაცემთა გამოყენებას. განაგრძობთ?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "ტელეფონის შესახებ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "დაკავშირებული მოწყობილობა"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "მობილური ინტერნეტის გაზიარება Bluetooth-ით"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "უსაფრთხოება"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "მიბმა"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "ჩაწერეთ მინიმუმ 8 სიმბოლოსგან შედგენილი პაროლი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "თუ ნოუთბუქში ჩართავთ მობილურ ინტერნეტს USB-თი, წინა USB კავშირი გაითიშება"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d ბაიტი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d კბ."
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d მბ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "პაკეტის სერვისს ვერ გამოიყენებთ. დაფარვის ზონის გარეთ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "USB კაბელის მიერთება"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d და მაქსიმუმ %d სიმბოლოს"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "დაკავშირებულ მოწყობილობასთან კავშირი შეწყდა"
+
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Бұл құпиясөз тек Wi-Fi байланыстыруына арналған"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi байланыстыру жасырулы"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi байланыстыру өшірілгенде ғана Wi-Fi байланыстыру параметрлері қол жетімді болады"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi байланыстыру"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi байл. параметрлері"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Қабылданды:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Жіберілді:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Құрылғының аты"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Кілтсөз"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Құрылғы атауын %s кейін ауыстыруға болады"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Менің құрылғымды жасыру"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Деректер пайдалану"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB тіркеу"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Байланыстыруды өшіру байланыстырылған құрылғыларды интернетке кіргізбейді. Жалғастыру керек пе?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "SIM картасын салып, байланыстыруды пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Байланыстыруды пайдалану мүмкін емес"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Ұшу режимінде байланыстыруды пайдалану мүмкін емес. Байланыстыруды пайдалану үшін ұшу режимін өшіріңіз"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi желісі ажыратылады. Wi-Fi байланыстыру батарея зарядын көп пайдаланып, деректеріңіздің пайдаланылуын арттырады. Жалғастыру керек пе?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi байланыстыру батарея зарядын көп пайдаланып, деректеріңіздің пайдаланылуын арттырады. Жалғастыру керек пе?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Телефон туралы"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Қосылған құрылғы"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth бекіту"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Қауіпсіздік"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Шектеу"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Кемінде 8 таңбадан тұратын құпиясөз енгізіңіз"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB тіркеу қосылғанда алдыңғы USB байланысы ажырайды"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Байт"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KБ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d МБ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Пакеттік қызметті пайдалану мүмкін емес. Қолдану аясынан тыс жерде"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "USB кабелін қосу"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Құпиясөзде кемінде %d таңба болуы және %d таңбадан аспауы керек"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Қосылған құрылғы ажыратылады"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi 테더링 설정"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "수신 시간:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "발신 시간:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "디바이스 이름"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "비밀번호"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "%s에서 디바이스 이름을 변경할 수 있습니다"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "내 디바이스 숨기기"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "데이터 사용"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB 테더링"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
msgstr "테더링을 해제하면 연결된 기기가 인터넷에 접속할 수 없게 됩니다. 계속할까요?"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
msgstr "Wi-Fi 테더링을 사용하면 배터리가 많이 소모되며 데이터 사용량이 증가합니다. 계속할까요?"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "수신:"
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "휴대폰 정보"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "발신:"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "연결된 기기"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\9d´ë¦\84"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ í\85\8cë\8d\94ë§\81"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "비밀번호"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "보안"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "테더링"
msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
msgstr "8자 이상으로 된 비밀번호를 입력하세요"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "%s에서 디바이스 이름을 변경할 수 있습니다"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "내 디바이스 숨기기"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "데이터 사용량"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "USB 테더링"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
msgstr "USB 테더링을 실행하면 이전 USB 연결이 해제됩니다"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "휴대폰 정보"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
msgstr "%d바이트"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
msgstr "%dMB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "연결된 기기"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "블루투스 테더링"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "보안"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "서비스 지역을 벗어나 패킷 데이터 서비스를 사용할 수 없습니다"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "비밀번호는 %d자 이상 %d자 이하여야 합니다"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "테더링"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "연결된 기기가 분리됩니다"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "„Wi-Fi“ siej. nustatymai"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Išjungus siejimą, susietiems įrenginiams nebus leidžiama pasiekti interneto. Tęsti?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Norėdami naudoti siejimą, įdėkite SIM kortelę ir paleiskite įrenginį iš naujo"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Negalima naudoti siejimo"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Skrydžio režimu negalima naudoti siejimo. Jei norite naudoti siejimą, išjunkite skrydžio režimą"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "„Wi-Fi“ tinklas bus atjungtas. Esant įjungtam „Wi-Fi“ siejimui, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Tęsti?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Esant įjungtam „Wi-Fi“ siejimui, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Tęsti?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Gauta:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Slaptažodis"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Įveskite slaptažodį bent iš 8 simbolių"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Įrenginio pavadinimas gali būti pakeistas į %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB siejimas"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Įjungus USB siejimą, bus atjungtas ankstesnis USB ryšys"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Išjungus siejimą, susietiems įrenginiams nebus leidžiama pasiekti interneto. Tęsti?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Apie telefoną"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Norėdami naudoti siejimą, įdėkite SIM kortelę ir paleiskite įrenginį iš naujo"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d baitai (-ų)"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Negalima naudoti siejimo"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Skrydžio režimu negalima naudoti siejimo. Jei norite naudoti siejimą, išjunkite skrydžio režimą"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "„Wi-Fi“ tinklas bus atjungtas. Esant įjungtam „Wi-Fi“ siejimui, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Tęsti?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Esant įjungtam „Wi-Fi“ siejimui, suvartojama daugiau akumuliatoriaus energijos ir padidėja duomenų naudojimas. Tęsti?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Apie telefoną"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Prijungtas įrenginys"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sauga"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Siejama"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Įveskite slaptažodį bent iš 8 simbolių"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Įjungus USB siejimą, bus atjungtas ankstesnis USB ryšys"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d baitai (-ų)"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Neįmanoma naudoti paketinių duomenų paslaugos. Ne ryšio zonoje"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Slaptažodį turi sudaryti ne mažiau kaip %d simboliai (-ių), bet ne daugiau kaip %d simboliai (-ių)"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Siejama"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Prijungtas įrenginys bus atjungtas"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi piesaistes iestat."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Izslēdzot piesaisti, tālrunim pievienotās ierīces nevarēs piekļūt internetam. Vai turpināt?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Lai lietotu piesaisti, Ievietojiet SIM karti un restartējiet tālruni"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nevar izmantot piesaisti"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Lidojuma režīmā piesaisti nevar lietot. Lai lietotu piesaisti, deaktivizējiet lidojuma režīmu"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi tīkls tiks atvienots. Wi-Fi piesaiste patērē daudz akumulatora enerģijas un palielina datu lietošanas apjomu. Vai turpināt?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi piesaiste patērē daudz akumulatora enerģijas un palielina datu lietošanas apjomu. Vai turpināt?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Saņemts:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Parole"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Ievadiet paroli, kurā ir vismaz 8 rakstzīmes"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Ierīces nosaukumu var mainīt izvēlnē %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB piesaiste"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Aktivizējot USB piesaisti, tiks pārtraukts iepriekšējais USB savienojums"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Izslēdzot piesaisti, tālrunim pievienotās ierīces nevarēs piekļūt internetam. Vai turpināt?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Par tālruni"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Lai lietotu piesaisti, Ievietojiet SIM karti un restartējiet tālruni"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d baiti"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nevar izmantot piesaisti"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Lidojuma režīmā piesaisti nevar lietot. Lai lietotu piesaisti, deaktivizējiet lidojuma režīmu"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi tīkls tiks atvienots. Wi-Fi piesaiste patērē daudz akumulatora enerģijas un palielina datu lietošanas apjomu. Vai turpināt?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi piesaiste patērē daudz akumulatora enerģijas un palielina datu lietošanas apjomu. Vai turpināt?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Par tālruni"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Pievienotā ierīce"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Drošība"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Ierīces piesaiste tālrunim"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Ievadiet paroli, kurā ir vismaz 8 rakstzīmes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Aktivizējot USB piesaisti, tiks pārtraukts iepriekšējais USB savienojums"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d baiti"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nevar lietot pakešu pakalpojumu. Nav pārklājuma"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Parolē ir jābūt vismaz %d rakstzīmēm, bet ne vairāk par %d"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Ierīces piesaiste tālrunim"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Pievienotā ierīce tiks atvienota"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Оваа лозинка е само за делење Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Скриено делење Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Опциите за делењето Wi-Fi се достапни само кога делењето Wi-Fi е исклучено"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Делење Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Опции за делење Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Примено на:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Пратено на:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Име на уред"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Лозинка"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Името на уредот може да се смени во %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Прикриј го мојот уред"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Користење податоци"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Делење преку USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Со исклучување на делењето ќе се исклучи врската со интернет на поврзаните уреди. Продолжи?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Вметнете SIM-картичка и рестартирајте го уредот за да го користите делењето"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Не може да се користи делење"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Не може да се користи делење во режим за летало. За да користите делење, исклучете го режимот за летало"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ќе се прекине врската со Wi-Fi мрежата. Делењето Wi-Fi троши повеќе батерија и го зголемува користењето податоци. Сепак продолжи?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Делењето Wi-Fi троши повеќе батерија и го зголемува користењето податоци. Сепак продолжи?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "За телефонот"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Поврзан уред"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Делење опсег Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Сигурност"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Ограничен опсег"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Внесете лозинка од барем 8 знаци"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Со вклучување на делење преку USB ќе се прекине претходното поврзување USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d бајти"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Не може да се користи пакетната услуга. Надвор од опсегот"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Приклучете го USB кабелот"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Лозинката мора да содржи најмалку %d, а најмногу %d знаци"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Ќе се прекине врската со поврзаниот уред"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi-Internettdel.innst."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Deaktivering av Internettdeling hindrer tilkoblede enheter i å få tilgang til Internett. Fortsette?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Sett inn SIM-kort og start enheten på nytt for å bruke Internettdeling"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling i Offlinemodus. For å bruke Internettdeling må Offlinemodus deaktiveres"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-nettverk blir frakoblet. Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Mottatt:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Passord"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Angi passord for minst 8 tegn"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Enhetsnavnet kan endres i %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-internettdeling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Aktivering av USB-internettdeling vil koble fra tidligere USB-tilkobling"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Deaktivering av Internettdeling hindrer tilkoblede enheter i å få tilgang til Internett. Fortsette?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Om telefonen"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Sett inn SIM-kort og start enheten på nytt for å bruke Internettdeling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Byte"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Kan ikke bruke Internettdeling i Offlinemodus. For å bruke Internettdeling må Offlinemodus deaktiveres"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-nettverk blir frakoblet. Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-Internettdeling forbruker mer batteristrøm og øker databruken. Fortsette?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Om telefonen"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Tilkoblet enhet"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "Bluetooth-Internettdeling"
+msgstr "Bluetooth-internettdeling"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Sikkerhet"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Internettdeling"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Angi passord for minst 8 tegn"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Aktivering av USB-internettdeling vil koble fra tidligere USB-tilkobling"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Byte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Kan ikke bruke pakketjeneste. Utenfor dekningsområdet"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Passordet må inneholde minst %d tegn og ikke overstige %d tegn"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Internettdeling"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Tilkoblet enhet blir koblet fra"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Instell. Wi-Fi-tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Als u tethering uitschakelt, hebben gekoppelde apparaten geen toegang tot internet. Doorgaan?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "SIM-kaart plaatsen en apparaat opnieuw opstarten om tethering te gebruiken"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Kan tethering niet gebruiken"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Kan tethering niet gebruiken in vliegtuigstand. Schakel vliegtuigstand uit om tethering te gebruiken"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Verbinding met Wi-Fi-netwerk wordt verbroken. Wi-Fi-tethering verbruikt meer voeding en verhoogt uw gegevensgebruik. Doorgaan?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-tethering verbruikt meer voeding en verhoogt uw gegevensgebruik. Doorgaan?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Ontvangen:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Wachtwoord"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Typ wachtwoord van ten minste 8 tekens"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Apparaatnaam kan worden gewijzigd in %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-tethering"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Als u USB-tethering inschakelt, wordt eerdere USB-verbinding verbroken"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Als u tethering uitschakelt, hebben gekoppelde apparaten geen toegang tot internet. Doorgaan?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Over het toestel"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "SIM-kaart plaatsen en apparaat opnieuw opstarten om tethering te gebruiken"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Kan tethering niet gebruiken"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Kan tethering niet gebruiken in vliegtuigstand. Schakel vliegtuigstand uit om tethering te gebruiken"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Verbinding met Wi-Fi-netwerk wordt verbroken. Wi-Fi-tethering verbruikt meer voeding en verhoogt uw gegevensgebruik. Doorgaan?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-tethering verbruikt meer voeding en verhoogt uw gegevensgebruik. Doorgaan?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Over het toestel"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Aangesloten apparaat"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Beveiliging"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Typ wachtwoord van ten minste 8 tekens"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Als u USB-tethering inschakelt, wordt eerdere USB-verbinding verbroken"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Kan pakketservice niet gebruiken. Geen dekking"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Wachtwoord moet ten minste %d tekens bevatten en mag niet langer zijn dan %d tekens"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Aangesloten apparaat wordt losgekoppeld"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Ustawienia routera Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wyłączenie routera uniemożliwi podłączonym urządzeniom łączenie się z Internetem. Kontynuować?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Włóż kartę SIM i uruchom urządzenie ponownie, aby korzystać z udostępniania"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nie można użyć routera"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Nie można korzystać z udostępniania w trybie Offline. Aby korzystać z udostępniania, wyłącz tryb Offline"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Sieć Wi-Fi zostanie rozłączona. Udostępnianie Wi-Fi zużywa dodatkową energię baterii i zwiększa użycie danych. Kontynuować?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Router Wi-Fi zwiększa zużycie baterii i danych. Kontynuować?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Odebrano:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Hasło"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Wprowadź hasło składające się co najmniej z 8 znaków"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Nazwę urządzenia można zmienić w następującej lokalizacji: %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Router USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Włączenie routera USB spowoduje rozłączenie poprzedniego połączenia USB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wyłączenie routera uniemożliwi podłączonym urządzeniom łączenie się z Internetem. Kontynuować?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "O telefonie"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Włóż kartę SIM i uruchom urządzenie ponownie, aby korzystać z udostępniania"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "Bajtów: %d"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nie można użyć routera"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Nie można korzystać z udostępniania w trybie Offline. Aby korzystać z udostępniania, wyłącz tryb Offline"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Sieć Wi-Fi zostanie rozłączona. Udostępnianie Wi-Fi zużywa dodatkową energię baterii i zwiększa użycie danych. Kontynuować?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Router Wi-Fi zwiększa zużycie baterii i danych. Kontynuować?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "O telefonie"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Podłączone urządzenie"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Bezpieczeństwo"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Udost. poł. internetowego"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Wprowadź hasło składające się co najmniej z 8 znaków"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Włączenie routera USB spowoduje rozłączenie poprzedniego połączenia USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "Bajtów: %d"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nie można włączyć usługi pakietowej. Brak zasięgu"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Hasło musi zawierać co najmniej %d znaków i nie przekraczać %d znaków"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Udost. poł. internetowego"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Podłączone urządzenie zostanie odłączone"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Esta senha é apenas para a ancoragem Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Ancoragem Wi-Fi oculta"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "As configurações de ancoragem Wi-Fi estão disponíveis apenas quando a ancoragem Wi-Fi está desativada"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Ancoragem Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Config. ancoragem Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Recebido:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Enviado:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Nome do dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Senha"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "O nome do dispositivo pode ser alterado em %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Ocultar o meu dispositivo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Uso de dados"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "Ancoragem via USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "A desativação da ancoragem evitará que dispositivos vinculados acessem a Internet. Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Insira o cartão SIM e reinicie o dispositivo para usar a ancoragem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Não é possível usar a ancoragem"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Não é possível usar a ancoragem em modo Avião. Para usar a ancoragem, desative o modo Avião"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A rede Wi-Fi será desconectada. A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta o seu uso de dados. Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta o seu uso de dados. Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Sobre o telefone"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Dispositivo conectado"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Ancoragem Bluetooth"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Segurança"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Ancoragem"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Inserir senha com pelo menos 8 caracteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Ativar a ancoragem via USB irá desconectar a conexão USB anterior"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Impossível utilizar serviço por pacotes. Fora da cobertura"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "Conecte o cabo USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "A senha deve conter pelo menos %d caracteres e não exceder %d caracteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "O dispositivo conectado será desconectado"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Defs. ancoragem Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "A desactivação da ancoragem impede os dispositivos ligados de acederem à Internet. Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Inserir cartão SIM e reiniciar o dispositivo para utilizar a ancoragem"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Impossível utilizar a ancoragem"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Impossível utilizar a ancoragem no modo de Voo. Para utilizar a ancoragem, desactive o modo de Voo"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "A rede Wi-Fi será desligada. A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta a utilização de dados. Continuar?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta a utilização de dados. Continuar?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Recebido:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Palavra-passe"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Introduzir palavra-passe com pelo menos 8 caracteres"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "O nome do dispositivo pode ser alterado em %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Ancoragem USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "A activação da ancoragem USB irá desligar a ligação USB anterior"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "A desactivação da ancoragem impede os dispositivos ligados de acederem à Internet. Continuar?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Acerca do telefone"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Inserir cartão SIM e reiniciar o dispositivo para utilizar a ancoragem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Impossível utilizar a ancoragem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Impossível utilizar a ancoragem no modo de Voo. Para utilizar a ancoragem, desactive o modo de Voo"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A rede Wi-Fi será desligada. A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta a utilização de dados. Continuar?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "A ancoragem Wi-Fi consome mais bateria e aumenta a utilização de dados. Continuar?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Acerca do telefone"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Dispositivo ligado"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Segurança"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Partilha de Internet"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introduzir palavra-passe com pelo menos 8 caracteres"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "A activação da ancoragem USB irá desligar a ligação USB anterior"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bytes"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Impossível utilizar serviço por pacotes. Fora de cobertura"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "A palavra-passe tem de incluir pelo menos %d caracteres e não exceder %d caracteres"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Partilha de Internet"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "O dispositivo ligado será desligado"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Set. furn. ac. Int. Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Prin dezactivarea furnizării accesului la Internet, nu se va permite accesul la Internet al dispozitivelor conectate. Continuaţi?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Introduceţi cartela SIM şi reporniţi dispozitivul pentru a utiliza furnizarea accesului la Internet"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Imposibil de utilizat furnizarea de acces la Internet"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Imposibil de utilizat furnizarea accesului la Internet în modul Avion. Pentru a utiliza furnizarea accesului la Internet, dezactivaţi modul Avion"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Reţeaua Wi-Fi va fi întreruptă. Furnizarea accesului la Internet prin Wi-Fi consumă mai mult din energia bateriei şi creşte volumul de date utilizat. Continuaţi?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Furnizarea accesului la Internet prin Wi-Fi consumă mai mult din energia bateriei şi creşte volumul de date utilizat. Continuaţi?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Primit:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Parolă"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Introduceţi o parolă de minimum 8 caractere"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Numele dispozitivului poate fi modificat în %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Partajare conex. Internet"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Activarea furnizării accesului la Internet prin USB va determina deconectarea conexiunii USB anterioare"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Prin dezactivarea furnizării accesului la Internet, nu se va permite accesul la Internet al dispozitivelor conectate. Continuaţi?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Despre telefon"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Introduceţi cartela SIM şi reporniţi dispozitivul pentru a utiliza furnizarea accesului la Internet"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bytes"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Imposibil de utilizat furnizarea de acces la Internet"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Imposibil de utilizat furnizarea accesului la Internet în modul Avion. Pentru a utiliza furnizarea accesului la Internet, dezactivaţi modul Avion"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Reţeaua Wi-Fi va fi întreruptă. Furnizarea accesului la Internet prin Wi-Fi consumă mai mult din energia bateriei şi creşte volumul de date utilizat. Continuaţi?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Furnizarea accesului la Internet prin Wi-Fi consumă mai mult din energia bateriei şi creşte volumul de date utilizat. Continuaţi?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Despre telefon"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Dispozitiv conectat"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Securitate"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Introduceţi o parolă de minimum 8 caractere"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Activarea furnizării accesului la Internet prin USB va determina deconectarea conexiunii USB anterioare"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d octeţi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Imposibil de utilizat serviciul de transfer de pachete. În afara ariei de acoperire"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Parola trebuie să conţină minimum %d caractere şi nu poate depăşi %d caractere"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Dispozitivul conectat va fi deconectat"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Параметры модема Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "При отключении модема связанные устройства не смогут получать доступ к Интернету. Продолжить?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Чтобы воспользоваться модемом, вставьте SIM-карту и перезагрузите устройство"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Невозможно использовать модем"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Невозможно использовать модем в автономном режиме. Чтобы использовать модем, отключите автономный режим"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Сеть Wi-Fi будет отключена. При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Получено:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Пароль"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Введите пароль длиной не менее 8 символов"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Имя устройства можно изменить в %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-модем"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Ð\9fÑ\80и вклÑ\8eÑ\87ении USB-модема пÑ\80едÑ\8bдÑ\83Ñ\89ее USB-подклÑ\8eÑ\87ение бÑ\83деÑ\82 оÑ\82клÑ\8eÑ\87ено"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Ð\9fÑ\80и оÑ\82клÑ\8eÑ\87ении модема Ñ\81вÑ\8fзаннÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва не Ñ\81могÑ\83Ñ\82 полÑ\83Ñ\87аÑ\82Ñ\8c доÑ\81Ñ\82Ñ\83п к Ð\98нÑ\82еÑ\80неÑ\82Ñ\83. Ð\9fÑ\80одолжиÑ\82Ñ\8c?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "СведениÑ\8f о Ñ\82елеÑ\84оне"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "ЧÑ\82обÑ\8b воÑ\81полÑ\8cзоваÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f модемом, вÑ\81Ñ\82авÑ\8cÑ\82е SIM-каÑ\80Ñ\82Ñ\83 и пеÑ\80езагÑ\80Ñ\83зиÑ\82е Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d байт(а)"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Невозможно использовать модем"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d Кб"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Невозможно использовать модем в автономном режиме. Чтобы использовать модем, отключите автономный режим"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d Мб"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Сеть Wi-Fi будет отключена. При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "При использовании модема Wi-Fi быстро расходуется заряд батареи и увеличивается объем передаваемых данных. Продолжить?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Сведения о телефоне"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Подключенное устройство"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Безопасность"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Модем"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Введите пароль длиной не менее 8 символов"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "При включении USB-модема предыдущее USB-подключение будет отключено"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d байт(а)"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Кб"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Мб"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Невозможно использовать услугу передачи пакетов. Вне зоны покрытия"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Допустимое число символов в пароле: от %d до %d"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Ð\9cодем"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87енное Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во бÑ\83деÑ\82 оÑ\82клÑ\8eÑ\87ено"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Nast. zdieľ. prip. Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Vypnutím zdieľania pripojenia zabránite pripojeným zariadeniam v prístupe na internet. Pokračovať?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Pred použitím zdieľania pripojenia vložte kartu SIM a reštartujte zariadenie"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nedá sa použiť zdieľanie pripojenia"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Zdieľanie pripojenia sa nedá použiť v letovom režime. Ak chcete použiť zdieľanie pripojenia, vypnite letový režim"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Sieť Wi-Fi sa odpojí. Zdieľanie pripojenia Wi-Fi spotrebúva viac energie batérie a zvyšuje používanie dátových prenosov. Pokračovať?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Zdieľanie pripojenia Wi-Fi spotrebúva viac energie batérie a zvyšuje používanie dátových prenosov. Pokračovať?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Prijaté:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Heslo"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Zadajte heslo obsahujúce aspoň 8 znakov"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Názov zariadenia možno zmeniť v %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Zdieľ. pripojenia cez USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Zapnutie zdieľania pripojenia cez USB odpojí predchádzajúce pripojenie cez USB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Vypnutím zdieľania pripojenia zabránite pripojeným zariadeniam v prístupe na internet. Pokračovať?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "O telefóne"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Pred použitím zdieľania pripojenia vložte kartu SIM a reštartujte zariadenie"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d B"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nedá sa použiť zdieľanie pripojenia"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Zdieľanie pripojenia sa nedá použiť v letovom režime. Ak chcete použiť zdieľanie pripojenia, vypnite letový režim"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Sieť Wi-Fi sa odpojí. Zdieľanie pripojenia Wi-Fi spotrebúva viac energie batérie a zvyšuje používanie dátových prenosov. Pokračovať?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Zdieľanie pripojenia Wi-Fi spotrebúva viac energie batérie a zvyšuje používanie dátových prenosov. Pokračovať?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "O telefóne"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Pripojené zariadenie"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Zabezpečenie"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Zdieľanie pripojenia"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Zadajte heslo obsahujúce aspoň 8 znakov"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Zapnutie zdieľania pripojenia cez USB odpojí predchádzajúce pripojenie cez USB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d B"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nedá sa použiť paketová služba. Mimo pokrytia"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň %d znakov a nesmie prekročiť %d znakov"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Zdieľanie pripojenia"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Pripojené zariadenie sa odpojí"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Nas.tel. kot mod.po Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Če onemogočite uporabo telefona kot modema, boste povezanim napravam preprečili dostop do interneta. Želite nadaljevati?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Vstavite kartico SIM in znova zaženite napravo, če želite uporabljati telefon kot modem"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Uporaba telefona kot modema ni mogoča"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Uporaba telefona kot modema ni mogoča v načinu letenja. Če želite uporabiti to možnost, onemogočite način letenja"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Povezava z omrežjem Wi-Fi bo prekinjena. Uporaba telefona kot modema prek omrežja Wi-Fi porabi več baterije in poveča uporabo podatkov. Želite nadaljevati?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Uporaba telefona kot modema prek omrežja Wi-Fi porabi več baterije in poveča uporabo podatkov. Želite nadaljevati?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Prejeto:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Geslo"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Vnesite vsaj 8 znakov dolgo geslo"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Ime naprave lahko spremenite v %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB modem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Če omogočite uporabo telefona kot modema po vmesniku USB, bodo vse prejšnje povezave USB prekinjene"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Če onemogočite uporabo telefona kot modema, boste povezanim napravam preprečili dostop do interneta. Želite nadaljevati?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Vizitka telefona"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Vstavite kartico SIM in znova zaženite napravo, če želite uporabljati telefon kot modem"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d B"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Uporaba telefona kot modema ni mogoča"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Uporaba telefona kot modema ni mogoča v načinu letenja. Če želite uporabiti to možnost, onemogočite način letenja"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Povezava z omrežjem Wi-Fi bo prekinjena. Uporaba telefona kot modema prek omrežja Wi-Fi porabi več baterije in poveča uporabo podatkov. Želite nadaljevati?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Uporaba telefona kot modema prek omrežja Wi-Fi porabi več baterije in poveča uporabo podatkov. Želite nadaljevati?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Vizitka telefona"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Povezana naprava"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Varnost"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Tethering"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Vnesite vsaj 8 znakov dolgo geslo"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Če omogočite uporabo telefona kot modema po vmesniku USB, bodo vse prejšnje povezave USB prekinjene"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d B"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Ni mogoče uporabiti paketnega prenosa podatkov. Ni pokritosti s signalom"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Geslo mora vsebovati vsaj %d znakov in ne sme presegati %d znakov"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Tethering"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Povezava z napravo bo prekinjena"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Podeš. Wi-Fi povezivanja"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Onemogućavanje vezivanja će sprečiti da povezani uređaji pristupe Internetu. Nastaviti?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Ubaci SIM karticu i restartuj uređaj da bi koristio/la vezivanje"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Nije moguće koristiti vezivanje"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Vezivanje ne može da se koristi u režimu letenja. Da bi koristio/la vezivanje, onemogući režim letenja"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi mreža će biti isključena. Wi-Fi vezivanje troši više energije i povećava upotrebu podataka. Nastaviti?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi vezivanje troši više energije i povećava upotrebu podataka. Nastaviti?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Primljeno:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Šifra"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Unesi šifru dužine bar 8 karaktera"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Ime uređaja može da se promeni u %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB vezivanje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Omogućavanje USB vezivanja prekinuće sve prethodne USB veze"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Onemogućavanje vezivanja će sprečiti da povezani uređaji pristupe Internetu. Nastaviti?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "O telefonu"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Ubaci SIM karticu i restartuj uređaj da bi koristio/la vezivanje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d bajtova"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Nije moguće koristiti vezivanje"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Vezivanje ne može da se koristi u režimu letenja. Da bi koristio/la vezivanje, onemogući režim letenja"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi mreža će biti isključena. Wi-Fi vezivanje troši više energije i povećava upotrebu podataka. Nastaviti?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi vezivanje troši više energije i povećava upotrebu podataka. Nastaviti?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "O telefonu"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Povezani uređaj"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Bezbednost"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Vezivanje"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Unesi šifru dužine bar 8 karaktera"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Omogućavanje USB vezivanja prekinuće sve prethodne USB veze"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bajtova"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Nemoguće koristiti uslugu prenosa podataka. Van dometa"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Šifra mora da sadrži najmanje %d i najviše %d znakova"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Vezivanje"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Povezani uređaj će biti isključen"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Inst. f. Wi-Fi-internetd."
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Genom att inaktivera Internetdelning förhindras länkade enheter att nå Internet. Fortsätta?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Sätt i ett SIM-kort och starta om enheten för att använda Internetdelning"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Det går inte att använda Internetdelning"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Det går inte att använda Internetdelning i Flygläget. Inaktivera Flygläget om du vill använda Internetdelning"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi-nätverket kopplas från. Vid användning av Wi-Fi-internetdelning förbrukas mer batteri och dataanvändningen ökar. Fortsätta?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Vid användning av Wi-Fi-internetdelning förbrukas mer batteri och dataanvändningen ökar. Fortsätta?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Mottaget:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Lösenord"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Ange ett lösenord med minst 8 tecken"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Enhetsnamnet kan ändras i %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB-internetdelning"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Om du aktiverar USB-internetdelning inaktiveras den tidigare USB-anslutningen"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Genom att inaktivera Internetdelning förhindras länkade enheter att nå Internet. Fortsätta?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Om telefonen"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Sätt i ett SIM-kort och starta om enheten för att använda Internetdelning"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d byte"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Det går inte att använda Internetdelning"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d kB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Det går inte att använda Internetdelning i Flygläget. Inaktivera Flygläget om du vill använda Internetdelning"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi-nätverket kopplas från. Vid användning av Wi-Fi-internetdelning förbrukas mer batteri och dataanvändningen ökar. Fortsätta?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Vid användning av Wi-Fi-internetdelning förbrukas mer batteri och dataanvändningen ökar. Fortsätta?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Om telefonen"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Ansluten enhet"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Säkerhet"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Internetdelning"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Ange ett lösenord med minst 8 tecken"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Om du aktiverar USB-internetdelning inaktiveras den tidigare USB-anslutningen"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d byte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d kB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Det går inte att använda pakettjänsten. Ingen täckning"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Lösenord måste innehålla minst %d tecken och inte överstiga %d tecken"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Internetdelning"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Den anslutna enheten kommer att kopplas bort"
+++ /dev/null
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "รหัสผ่านนี้ใช้สำหรับการแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi เท่านั้น"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
-msgstr "ซ่อนการแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
-msgstr "การตั้งค่าการแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi จะใช้ได้เมื่อปิดใช้งานการแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "การแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
-msgstr "ตั้งค่าการแชร์เน็ต Wi-Fi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "การปิดใช้งานการแชร์อินเตอร์เน็ตจะป้องกันอุปกรณ์ที่เชื่อมโยงอยู่ไม่ให้เข้าใช้งานอินเตอร์เน็ต ดำเนินการต่อ?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "ใส่ SIM การ์ดแล้วเริ่มอุปกรณ์ใหม่เพื่อใช้การแชร์อินเตอร์เน็ต"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "ไม่สามารถใช้การแชร์อินเตอร์เน็ต"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "ไม่สามารถใช้การแชร์อินเตอร์เน็ตได้ในโหมดการบิน ในการใช้การแชร์อินเตอร์เน็ต ให้ปิดใช้งานโหมดการบิน"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "เครือข่าย Wi-Fi จะหยุดการเชื่อมต่อ การแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi จะใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้นและเพิ่มการใช้งานข้อมูลของคุณ ดำเนินการต่อ?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "การแชร์อินเตอร์เน็ต Wi-Fi จะใช้พลังงานแบตเตอรี่มากขึ้นและเพิ่มการใช้งานข้อมูลของคุณ ดำเนินการต่อ?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
-msgstr "ได้รับ:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
-msgstr "ส่งแล้ว:"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
-msgstr "ชื่ออุปกรณ์"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
-msgstr "รหัสผ่าน"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "ใส่รหัสผ่านที่มีตัวอักษรอย่างน้อย 8 ตัว"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
-msgstr "ชื่ออุปกรณ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ใน %s"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
-msgstr "ซ่อนอุปกรณ์ส่วนตัว"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
-msgstr "การใช้ข้อมูล"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
-msgstr "การผูกล่าม USB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "การเปิดใช้งานการผูกล่าม USB จะหยุดเชื่อมต่อการเชื่อมต่อ USB ก่อนหน้านี้"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "เกี่ยวกับโทรศัพท์"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d ไบต์"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
-msgstr "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
-msgstr "การเชื่อมโยงเครือข่ายด้วยบลูทูธ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
-msgstr "ระบบป้องกัน"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
-msgstr "ไม่สามารถใช้บริการใช้แพ็กเกจดาต้า นอกพื้นที่รับสัญญาณ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
-msgstr "เชื่อมต่อสาย USB"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
-msgstr "รหัสผ่านจะต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว แต่ไม่เกิน %d ตัว"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "การเชื่อมโยงเครือข่าย"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi bağlantısı ayarları"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "Bağlantının devre dışı bırakılması bağlı cihazların internete erişmesine engel olur. Devam edilsin mi?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Bağlantıyı kullanmak için SIM kartı takın ve cihazı tekrar başlatın"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Bağlantı kullanılamıyor"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Uçuş modu sırasında bağlanma kullanılamıyor. Bağlanma kullanmak için, Uçuş modunu devre dışı bırakın"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi ağının bağlantısı kesilecek. Wi-Fi bağlantısı daha fazla pil gücü tüketir ve veri kullanımınızı arttırır. Devam edilsin mi?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi bağlantısı daha fazla pil gücü tüketir ve veri kullanımınızı arttırır. Devam edilsin mi?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Alındı:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Şifre"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "En az 8 karakter içeren bir şifre girin"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Cihaz adı %s konumunda değiştirilebilir"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB bağlanıyor"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "USB bağlantısını etkinleştirmek önceki USB bağlantısını koparacak"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Bağlantının devre dışı bırakılması bağlı cihazların internete erişmesine engel olur. Devam edilsin mi?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Telefon hakkında"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Bağlantıyı kullanmak için SIM kartı takın ve cihazı tekrar başlatın"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d Bayt"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Bağlantı kullanılamıyor"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Uçuş modu sırasında bağlanma kullanılamıyor. Bağlanma kullanmak için, Uçuş modunu devre dışı bırakın"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi ağının bağlantısı kesilecek. Wi-Fi bağlantısı daha fazla pil gücü tüketir ve veri kullanımınızı arttırır. Devam edilsin mi?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi bağlantısı daha fazla pil gücü tüketir ve veri kullanımınızı arttırır. Devam edilsin mi?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Telefon hakkında"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Bağlı cihaz"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Güvenlik"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Bağlantı"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "En az 8 karakter içeren bir şifre girin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB bağlantısını etkinleştirmek önceki USB bağlantısını koparacak"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d Bayt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Paket servisi kullanılamıyor. Kapsama alanı dışında"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Şifre en az %d karakter içermeli ve %d karakteri geçmemelidir"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Bağlantı"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Bağlı cihazın bağlantısı kesilecek"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Установки прив'язки Wi-Fi"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "У разі вимкнення прив'язки зв’язані пристрої не зможуть отримувати доступ до Інтернету. Продовжити?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Вставте SIM-картку та перезавантажте пристрій, щоб скористатися прив'язкою"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "Неможливо використати прив’язку"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "Неможливо використовувати прив’язку в режимі без зв’язку. Для використання прив'язки вимкніть режим без зв’язку"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Мережу Wi-Fi буде відключено. Прив'язка Wi-Fi використовує більше заряду акумулятора та збільшує використання даних. Продовжити?"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Прив'язка Wi-Fi використовує більше заряду акумулятора та збільшує використання даних. Продовжити?"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "Отримано:"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "Пароль"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "Введіть пароль принаймні 8 символів завдовжки"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "Ім’я пристрою можна змінити у %s"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "Прив’язка USB"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "Увімкнення прив’язки USB призведе до відключення попереднього USB-з’єднання"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "У разі вимкнення прив'язки зв’язані пристрої не зможуть отримувати доступ до Інтернету. Продовжити?"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "Ð\92Ñ\96домоÑ\81Ñ\82Ñ\96 пÑ\80о Ñ\82елеÑ\84он"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Ð\92Ñ\81Ñ\82авÑ\82е SIM-каÑ\80Ñ\82кÑ\83 Ñ\82а пеÑ\80езаванÑ\82ажÑ\82е пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й, Ñ\89об Ñ\81коÑ\80иÑ\81Ñ\82аÑ\82иÑ\81Ñ\8f пÑ\80ив'Ñ\8fзкоÑ\8e"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d байт"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Неможливо використати прив’язку"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d Kb"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Неможливо використовувати прив’язку в режимі без зв’язку. Для використання прив'язки вимкніть режим без зв’язку"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d Мб"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Мережу Wi-Fi буде відключено. Прив'язка Wi-Fi використовує більше заряду акумулятора та збільшує використання даних. Продовжити?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Прив'язка Wi-Fi використовує більше заряду акумулятора та збільшує використання даних. Продовжити?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Відомості про телефон"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "Підключений пристрій"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "Безпека"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Прив’язка"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Введіть пароль принаймні 8 символів завдовжки"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Увімкнення прив’язки USB призведе до відключення попереднього USB-з’єднання"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d байт"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Kb"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Мб"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "Неможливо скористатися пакетною послугою. Поза зоною покриття"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "Пароль має містити щонайменше %d символів і не перевищувати %d символів"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "Ð\9fÑ\80ивâ\80\99Ñ\8fзка"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87ений пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й бÑ\83де вÑ\96дклÑ\8eÑ\87ено"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Ushbu parol faqat Wi-Fi bog‘lanish uchun"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "Wi-Fi bog‘lanish yashirilgan"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "Wi-Fi bog‘lanish parametrlaridan faqatgina Wi-Fi bog‘lanish o‘chirilganda foydalanish mumkin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Wi-Fi bog‘lanish"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "Wi-Fi bog‘lan. parametri"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "Qabul qilindi:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "Yuborilgan:"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Qurilma nomi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Qurilma nomi %sda o‘zgartirilishi mumkin"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "Mening qurilmamni yashirish"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Ma’lumotdan foydalanish"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB bog‘lanish"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "Bog‘lanishni o‘chirish bog‘langan qurilmalarga Internet orqali ulanishni oldini oladi. Davom ettirilsinmi?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Bog‘lanishdan foydalanish uchun, SIM-kartani kiriting va qurilmani qayta ishga tushiring"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "Bog‘lanishdan foydalanib bo‘lmaydi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "Uchish rejimida bog‘lanishdan foydalanib bo‘lmaydi. Bog‘lanishdan foydalanish uchun, Uchish rejimini o‘chiring"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi tarmoq uziladi. Wi-Fi bog‘lanish ko‘proq batareya quvvatini sarflaydi va ma’lumot ishlatilishini oshiradi. Davom ettirilsinmi?"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi bog‘lanish ko‘proq batareya quvvatini sarflaydi va ma’lumot ishlatilishini oshiradi. Davom ettirilsinmi?"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "Telefon haqida"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "Ulangan qurilma"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "Bluetooth bog‘lanishi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "Xavfsizlik"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "Bog‘lash"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "Kamida 8 belgidan iborat parol kiriting"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "USB bog‘lanishni yoqish avvalgi USB ulanishini o‘chiradi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d bayt"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d Kb"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d Mb"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "Paketli ma’l. xizmatidan foydal. bo‘lmaydi. Xizmat ko‘rsatish doirasidan tashqarida"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "USB-kabelni ulash"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "Parol eng kamida %d belgidan iborat bo‘lishi hamda %d belgidan oshmasligi lozim"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Ulangan qurilma uziladi"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi 网络共享设置"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "禁用网络共享将阻止链接的设备访问互联网。是否继续？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "插入 SIM 卡并重启设备以使用网络共享"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "无法使用网络共享"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "飞行模式下无法使用网络共享。若要使用网络共享，禁用飞行模式"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 网络将断开。Wi-Fi 网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "已接收："
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "密码"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "密码需要至少8个字符"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "可在 %s 中更改设备名称"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB 网络共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "启用USB 网络共享将断开原有 USB 连接"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "禁用网络共享将阻止链接的设备访问互联网。是否继续？"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "关于手机"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "插入 SIM 卡并重启设备以使用网络共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d 字节"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "无法使用网络共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "飞行模式下无法使用网络共享。若要使用网络共享，禁用飞行模式"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 网络将断开。Wi-Fi 网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "关于手机"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "连接的设备"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "安全"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "网络分享"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "密码需要至少8个字符"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "启用USB 网络共享将断开原有 USB 连接"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d 字节"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "无法使用信息包服务。在覆盖范围之外"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "密码必须至少包含%d个字符，并且不超过%d个字符"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "网络分享"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "已连接的设备将断开"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi 網絡共用設定"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "停用網絡共用將阻止連接的裝置存取互聯網。繼續嗎？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "插入 SIM 卡並重新啟動裝置以使用網絡共用"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "無法使用網絡共用"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "無法於飛行模式中使用網絡共享。如要使用網絡共享，請停用飛行模式"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 網絡將中斷連接。Wi-Fi 網絡共用會消耗更多電力並增加您的數據使用量。繼續嗎？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 網絡共用會消耗更多電力並增加您的數據使用量。繼續嗎？"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "已接收："
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "密碼"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "輸入至少 8 個字元的密碼"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "裝置名稱可於 %s 中更改"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB 網絡共用"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "å\95\9fç\94¨ USB 網絡å\85±ç\94¨å°\87ä¸æ\96·å\85\88å\89\8dç\9a\84 USB é\80£æ\8e¥"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "å\81\9cç\94¨ç¶²çµ¡å\85±ç\94¨å°\87é\98»æ¢é\80£æ\8e¥ç\9a\84è£\9dç½®å\98å\8f\96äº\92è\81¯ç¶²ã\80\82ç¹¼çº\8cå\97\8eï¼\9f"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "關於手機"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "插入 SIM 卡並重新啟動裝置以使用網絡共用"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d 位元組"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "無法使用網絡共用"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "無法於飛行模式中使用網絡共享。如要使用網絡共享，請停用飛行模式"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 網絡將中斷連接。Wi-Fi 網絡共用會消耗更多電力並增加您的數據使用量。繼續嗎？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 網絡共用會消耗更多電力並增加您的數據使用量。繼續嗎？"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "關於手機"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "已連接裝置"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "安全性"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "網絡共享"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "輸入至少 8 個字元的密碼"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "啟用 USB 網絡共用將中斷先前的 USB 連接"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d 位元組"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "無法使用分組數據服務。超出覆蓋範圍"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "密碼必須包含至少%d個字元，但不可超過%d個字元"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "網絡共享"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "將中斷已連接的裝置"
--- /dev/null
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_THIS_PASSWORD_IS_ONLY_FOR_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "该密码仅用于WLAN网络共享"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_HIDDEN"
+msgstr "WLAN网络共享已隐藏"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"
+msgstr "WLAN网络共享设置仅在 Wi-Fi 网络共享禁用时可用"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "WLAN网络共享"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
+msgstr "WLAN网络共享设置"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
+msgstr "已接收："
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SENT_C"
+msgstr "已发送："
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME"
+msgstr "设备名称"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
+msgstr "密码"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
+msgstr "Device name can be changed in %s"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_HIDE_MY_DEVICE"
+msgstr "隐藏我的设备"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_DATA_USAGE"
+msgstr "Data usage"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
+msgstr "USB tethering"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "禁用网络共享将阻止链接的设备访问互联网。是否继续？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "插入 SIM 卡并重启设备以使用网络共享"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "无法使用网络共享"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "飞行模式下无法使用网络共享。若要使用网络共享，禁用飞行模式"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "WLAN网络将断开。WLAN网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "WLAN网络共享消耗更多电池电力并增加您的数据使用量。是否继续？"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "关于手机"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
+msgstr "连接的设备"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_BLUETOOTH_TETHERING"
+msgstr "蓝牙网络分享"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
+msgstr "安全设定"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "网络分享"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "输入至少8个字符的密码"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "Enabling USB tethering will disconnect previous USB connection"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d 字节"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
+msgstr "无法使用信息包服务。在覆盖范围之外"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"
+msgstr "连结USB缆线"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
+msgstr "密码必须至少包含%d个字符，并且不超过%d个字符"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "已连接的设备将断开"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"
msgstr "Wi-Fi 網路共享設定"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
-msgstr "停用網路共享將阻止連接的裝置存取網際網路。繼續嗎？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "插入 SIM 卡並重新啟動裝置以使用網路共享"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
-msgstr "無法使用網路共享"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
-msgstr "在飛航模式中無法使用網路共享。要使用網路共享需停用飛航模式"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 網路將中斷連接。Wi-Fi 網路共享會消耗更多電力並增加您的資料使用量。繼續嗎？"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
-msgstr "Wi-Fi 網路共享會消耗更多電力並增加您的資料用量。繼續嗎？"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_RECEIVED_C"
msgstr "已接收："
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"
msgstr "密碼"
-msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
-msgstr "輸入至少 8 個字元的密碼"
-
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_DEVICE_NAME_CAN_BE_CHANGED_IN_PS"
msgstr "裝置名稱可於 %s 中變更"
msgid "IDS_MOBILEAP_MBODY_USB_TETHERING"
msgstr "USB 網絡共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
-msgstr "å\95\9fç\94¨ USB 網路å\85±äº«å°\87ä¸æ\96·å\85\88å\89\8dç\9a\84 USB é\80£æ\8e¥"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"
+msgstr "å\81\9cç\94¨ç¶²è·¯å\85±äº«å°\87é\98»æ¢é\80£æ\8e¥ç\9a\84è£\9dç½®å\98å\8f\96網é\9a\9b網路ã\80\82ç¹¼çº\8cå\97\8eï¼\9f"
-msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
-msgstr "關於手機"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_INSERT_SIM_CARD_AND_RESTART_DEVICE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "插入 SIM 卡並重新啟動裝置以使用網路共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
-msgstr "%d 位元組"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING"
+msgstr "無法使用網路共享"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
-msgstr "%d KB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_TETHERING_IN_FLIGHT_MODE_TO_USE_TETHERING_DISABLE_FLIGHT_MODE"
+msgstr "在飛航模式中無法使用網路共享。要使用網路共享需停用飛航模式"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
-msgstr "%d MB"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 網路將中斷連接。Wi-Fi 網路共享會消耗更多電力並增加您的資料使用量。繼續嗎？"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_WI_FI_TETHERING_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER_AND_INCREASES_YOUR_DATA_USAGE_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi 網路共享會消耗更多電力並增加您的資料用量。繼續嗎？"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE"
+msgstr "關於手機"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_CONNECTED_DEVICE"
msgstr "已連接的裝置"
msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_SECURITY"
msgstr "安全性"
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
+msgstr "網路共享"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"
+msgstr "輸入至少 8 個字元的密碼"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"
+msgstr "啟用 USB 網路共享將中斷先前的 USB 連接"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_BYTES"
+msgstr "%d 位元組"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_KB"
+msgstr "%d KB"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_PD_MB"
+msgstr "%d MB"
+
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"
msgstr "無法使用數據傳輸。超出覆蓋範圍"
msgid "IDS_MOBILEAP_POP_PASSWORD_MUST_CONTAIN_AT_LEAST_PD_CHARACTERS_AND_NOT_EXCEED_PD_CHARACTERS"
msgstr "密碼必須包含至少%d個字符，並且不得超過%d個字符"
-msgid "IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"
-msgstr "網路共享"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "將中斷連接的裝置"
--- /dev/null
+ADD_CUSTOM_TARGET(tethering_images.edj
+ COMMAND edje_cc -id ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/images
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/tethering_images.edc
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/tethering_images.edj
+ DEPENDS
+ ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/tethering_images.edc
+ )
+ADD_DEPENDENCIES(${PROJECT_NAME} tethering_images.edj)
+
+INSTALL(FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/tethering_images.edj DESTINATION ${EDJDIR})
+
--- /dev/null
+#define RESOURCE_IMAGE( FILE_NAME ) \
+ group { \
+ name: FILE_NAME; \
+ images.image: FILE_NAME COMP; \
+ parts { \
+ part { name: "image"; \
+ description { \
+ state: "default" 0.0; \
+ image.normal: FILE_NAME; \
+ aspect: 1 1; \
+ aspect_preference: BOTH; \
+ } \
+ } \
+ } \
+ }
+
+#define RESOURCE_IMAGE_LOSSY( FILE_NAME ) \
+ group { \
+ name: FILE_NAME; \
+ images.image: FILE_NAME LOSSY 85; \
+ parts { \
+ part { name: "image"; \
+ description { \
+ state: "default" 0.0; \
+ image.normal: FILE_NAME; \
+ aspect: 1 1; \
+ aspect_preference: BOTH; \
+ } \
+ } \
+ } \
+ }
--- /dev/null
+#include "tethering_image_macro.edc"
+
+collections {
+ RESOURCE_IMAGE("Bluetooth.png");
+ RESOURCE_IMAGE("USB.png");
+ RESOURCE_IMAGE("Wifi.png");
+}
+
if (_turn_off_wifi(ad) != 0) {
ERR("_turn_off_wifi is failed\n");
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item,
- EINA_FALSE);
}
} else if (_is_wifi_direct_on() == true) {
if (_turn_off_wifi_direct(ad) != 0) {
ERR("_turn_off_wifi_direct is failed\n");
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item,
- EINA_FALSE);
-
}
} else {
ret = tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI);
if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
ERR("wifi tethering on is failed : %d\n", ret);
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item,
- EINA_FALSE);
}
}
break;
if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
ERR("wifi tethering off is failed : %d\n", ret);
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item,
- EINA_TRUE);
+ }
+ break;
+
+ case MH_POP_BT_ON_CONF:
+ ret = tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_BT);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("Error enable bt tethering : %d\n", ret);
+ _update_bt_item(ad, MH_STATE_NONE);
}
break;
case MH_POP_USB_ON_CONF:
+ if (_get_vconf_usb_state() != VCONFKEY_SYSMAN_USB_AVAILABLE) {
+ _prepare_popup(ad, MH_POP_USB_CONNECT,
+ _("IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"));
+ _create_popup(ad);
+ vconf_notify_key_changed(VCONFKEY_SETAPPL_USB_MODE_INT,
+ _handle_usb_mode_change, (void *)ad);
+ break;
+ }
+
ret = tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_USB);
if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
ERR("Error enable usb tethering : %d\n", ret);
- elm_check_state_set(ad->main.usb_btn, EINA_FALSE);
_update_usb_item(ad, MH_STATE_NONE);
}
break;
+ case MH_POP_ENTER_TO_WIFI_SETUP_CONF:
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_PROCESS);
+ ret = tethering_disable(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("wifi tethering off is failed : %d\n", ret);
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
+ } else
+ ad->main.old_wifi_state = true;
+
+ mh_draw_wifi_setup_view(ad);
+ break;
+
default:
DBG("Unknown popup_type : %d\n", ad->popup_type);
break;
switch (ad->popup_type) {
case MH_POP_WIFI_ON_CONF:
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_FALSE);
break;
case MH_POP_WIFI_OFF_CONF:
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_TRUE);
+ break;
+
+ case MH_POP_BT_ON_CONF:
+ _update_bt_item(ad, MH_STATE_NONE);
break;
case MH_POP_USB_ON_CONF:
- elm_check_state_set(ad->main.usb_btn, EINA_FALSE);
_update_usb_item(ad, MH_STATE_NONE);
break;
+ case MH_POP_ENTER_TO_WIFI_SETUP_CONF:
+ break;
+
default:
DBG("Unknown popup_type : %d\n", ad->popup_type);
break;
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
}
+static bool _count_connected_clients_cb(tethering_client_h client, void *user_data)
+{
+ if (user_data == NULL) {
+ ERR("user_data is NULL\n");
+ return true;
+ }
+
+ int *count = (int *)user_data;
+
+ *count += 1;
+
+ return true;
+}
+
void _prepare_popup(mh_appdata_t *ad, int type, const char *str)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
evas_object_show(ad->popup);
break;
+ case MH_POP_BT_ON_CONF:
+ ad->popup = elm_popup_add(ad->win);
+ evas_object_size_hint_weight_set(ad->popup,
+ EVAS_HINT_EXPAND, EVAS_HINT_EXPAND);
+
+ elm_object_text_set(ad->popup, ad->popup_string);
+
+ btn = elm_button_add(ad->popup);
+ elm_object_style_set(btn, "popup_button/default");
+ elm_object_text_set(btn, S_("IDS_COM_SK_YES"));
+ elm_object_part_content_set(ad->popup, "button1", btn);
+ evas_object_smart_callback_add(btn, "clicked",
+ __popup_resp_yes, (void *)ad);
+
+ btn = elm_button_add(ad->popup);
+ elm_object_style_set(btn, "popup_button/default");
+ elm_object_text_set(btn, S_("IDS_COM_SK_NO"));
+ elm_object_part_content_set(ad->popup, "button2", btn);
+ evas_object_smart_callback_add(btn, "clicked",
+ __popup_resp_no, (void *)ad);
+
+ evas_object_show(ad->popup);
+ break;
+
case MH_POP_USB_ON_CONF:
ad->popup = elm_popup_add(ad->win);
evas_object_size_hint_weight_set(ad->popup,
evas_object_show(ad->popup);
break;
+
+ case MH_POP_ENTER_TO_WIFI_SETUP_CONF:
+ ad->popup = elm_popup_add(ad->win);
+ evas_object_size_hint_weight_set(ad->popup,
+ EVAS_HINT_EXPAND, EVAS_HINT_EXPAND);
+
+ elm_object_text_set(ad->popup, ad->popup_string);
+
+ btn = elm_button_add(ad->popup);
+ elm_object_style_set(btn, "popup_button/default");
+ elm_object_text_set(btn, S_("IDS_COM_SK_OK"));
+ elm_object_part_content_set(ad->popup, "button1", btn);
+ evas_object_smart_callback_add(btn, "clicked",
+ __popup_resp_yes, (void *)ad);
+
+ btn = elm_button_add(ad->popup);
+ elm_object_style_set(btn, "popup_button/default");
+ elm_object_text_set(btn, S_("IDS_COM_SK_CANCEL"));
+ elm_object_part_content_set(ad->popup, "button2", btn);
+ evas_object_smart_callback_add(btn, "clicked",
+ __popup_resp_no, (void *)ad);
+
+ evas_object_show(ad->popup);
+ break;
}
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
evas_object_size_hint_weight_set(bg, EVAS_HINT_EXPAND, EVAS_HINT_EXPAND);
elm_object_style_set(bg, style);
+ evas_object_show(bg);
return bg;
}
-Evas_Object *_create_layout(Evas_Object *parent)
+Evas_Object *_create_win_layout(mh_appdata_t *ad)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
- if (parent == NULL) {
- ERR("The param is NULL\n");
+ if (ad->win == NULL) {
+ ERR("There is no main window\n");
return NULL;
}
- Evas_Object *layout = NULL;
+ Evas_Object *layout;
+ Evas_Object *bg;
- layout = elm_layout_add(parent);
+ layout = elm_layout_add(ad->win);
if (layout == NULL) {
ERR("layout is NULL\n");
return NULL;
evas_object_size_hint_weight_set(layout, EVAS_HINT_EXPAND,
EVAS_HINT_EXPAND);
+ bg = _create_bg(layout, "group_list");
+ if (bg == NULL) {
+ ERR("bg is NULL\n");
+ evas_object_del(layout);
+ return NULL;
+ }
+ elm_object_part_content_set(layout, "elm.swallow.bg", bg);
+
evas_object_show(layout);
+ ad->layout = layout;
+ ad->bg = bg;
+
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
return layout;
if (tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_USB) != TETHERING_ERROR_NONE) {
DBG("Error enable usb tethering\n");
- elm_check_state_set(ad->main.usb_btn, EINA_FALSE);
_update_usb_item(ad, MH_STATE_NONE);
}
}
return value;
}
+Eina_Bool _get_no_of_connected_device(tethering_h handle, int *no, tethering_type_e type)
+{
+ if (handle == NULL || no == NULL)
+ return FALSE;
+
+ tethering_foreach_connected_clients(handle, type,
+ _count_connected_clients_cb, (void *)no);
+
+ return TRUE;
+}
return value ? true : false;
}
-static int __get_vconf_usb_state()
+int _get_vconf_usb_state()
{
int value = VCONFKEY_SYSMAN_USB_DISCONNECTED;
}
if (wifi_state != CONNECTION_WIFI_STATE_CONNECTED) {
- ERR("Wi-Fi network is not connected\n");
+ ERR("Wi-Fi network is not connected : %d\n", wifi_state);
return false;
}
}
if (ethernet_state != CONNECTION_ETHERNET_STATE_CONNECTED) {
- ERR("Ethernet network is not connected\n");
+ ERR("Ethernet network is not connected : %d\n", ethernet_state);
return false;
}
_create_popup(ad);
ERR("Cellular network is not connected\n");
return false;
- } else if (cellular_state != CONNECTION_CELLULAR_STATE_CONNECTED) {
+ } else if (cellular_state != CONNECTION_CELLULAR_STATE_CONNECTED &&
+ cellular_state != CONNECTION_CELLULAR_STATE_AVAILABLE) {
_prepare_popup(ad, MH_POP_INFORMATION,
_("IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_PACKET_DATA_SERVICE_OUT_OF_COVERAGE"));
_create_popup(ad);
- ERR("Cellular network is not connected\n");
+ ERR("Cellular network is not connected : %d\n", cellular_state);
return false;
}
return 0;
}
+static int __create_bt_tethering_on_popup(mh_appdata_t *ad)
+{
+ _prepare_popup(ad, MH_POP_BT_ON_CONF,
+ _(MH_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER));
+ _create_popup(ad);
+
+ return 0;
+}
+
+static int __create_usb_tethering_on_popup(mh_appdata_t *ad)
+{
+ char buf[MH_LABEL_LENGTH_MAX] = {0, };
+
+ if (_get_vconf_usb_state() != VCONFKEY_SYSMAN_USB_AVAILABLE) {
+ DBG("USB is not connected\n");
+ _prepare_popup(ad, MH_POP_USB_ON_CONF,
+ _(MH_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER));
+ _create_popup(ad);
+
+ return 0;
+ }
+
+ snprintf(buf, sizeof(buf), "%s.<br>%s",
+ _("IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"),
+ _(MH_CONSUMES_MORE_BATTERY_POWER));
+ _prepare_popup(ad, MH_POP_USB_ON_CONF, buf);
+ _create_popup(ad);
+
+ return 0;
+}
+
static void __disable_tethering_by_ind(mh_appdata_t *ad, tethering_disabled_cause_e cause)
{
if (ad == NULL) {
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
int ret = 0;
+ int connected_wifi_clients = 0;
/* Turn off WiFi hotspot */
if (ad->main.hotspot_mode & VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_WIFI) {
- if (ad->clients.number > 0) {
+ if (_get_no_of_connected_device(ad->handle, &connected_wifi_clients,
+ TETHERING_TYPE_WIFI) == FALSE) {
+ ERR("Getting the number of connected device is failed\n");
+ }
+ if (connected_wifi_clients > 0) {
_prepare_popup(ad, MH_POP_WIFI_OFF_CONF,
_("IDS_MOBILEAP_POP_DISABLING_TETHERING_WILL_PREVENT_LINKED_DEVICES_FROM_ACCESSING_THE_INTERNET_CONTINUE_Q"));
_create_popup(ad);
return -1;
}
- ret = tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_BT);
- if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
- ERR("Error enable bt tethering [%d]\n", ret);
+ if (__create_bt_tethering_on_popup(ad) < 0) {
+ ERR("__create_wifi_hotspot_on_popup fail\n");
return -1;
}
return -1;
}
- if (__get_vconf_usb_state() != VCONFKEY_SYSMAN_USB_AVAILABLE) {
- DBG("USB is not connected\n");
- _prepare_popup(ad, MH_POP_USB_CONNECT,
- _("IDS_MOBILEAP_POP_CONNECT_USB_CABLE"));
- _create_popup(ad);
-
- vconf_notify_key_changed(VCONFKEY_SETAPPL_USB_MODE_INT,
- _handle_usb_mode_change, (void *)ad);
- return 0;
+ if (__create_usb_tethering_on_popup(ad) < 0) {
+ ERR("__create_wifi_hotspot_on_popup fail\n");
+ return -1;
}
- _prepare_popup(ad, MH_POP_USB_ON_CONF,
- _("IDS_MOBILEAP_POP_ENABLING_USB_TETHERING_WILL_DISCONNECT_PREVIOUS_USB_CONNECTION"));
- _create_popup(ad);
+
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
#include "mh_view_main.h"
#include "mh_func_onoff.h"
-static Evas_Object *create_content(Evas_Object *parent,
- mh_ugdata_t *ugd, mh_appdata_t *ad)
+static Evas_Object *create_content(mh_appdata_t *ad)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
- ad->naviframe = _create_naviframe(ugd->base);
+ ad->naviframe = _create_naviframe(ad->layout);
ap_draw_contents(ad);
- /* init internationalization */
- dgettext(PACKAGE, LOCALEDIR);
-
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
return ad->naviframe;
}
-static Evas_Object *create_fullview(Evas_Object *parent, mh_ugdata_t *ugd)
-{
- __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
-
- Evas_Object *base;
- Evas_Object *bg;
-
- /* Create Full view */
- base = _create_layout(parent);
- if (base == NULL) {
- ERR("base is NULL\n");
- return NULL;
- }
-
- bg = _create_bg(base, "group_list");
- if (bg == NULL) {
- ERR("bg is NULL\n");
- evas_object_del(base);
- return NULL;
- }
- elm_object_part_content_set(base, "elm.swallow.bg", bg);
-
- elm_win_resize_object_add(parent, base);
-
- __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
- return base;
-}
-
-static Evas_Object *create_frameview(Evas_Object *parent, mh_ugdata_t *ugd)
-{
- __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
-
- Evas_Object *base;
- Evas_Object *bg;
-
- /* Create Frame view */
- base = _create_layout(parent);
- if (base == NULL) {
- ERR("base is NULL\n");
- return NULL;
- }
-
- bg = _create_bg(base, "group_list");
- if (bg == NULL) {
- ERR("bg is NULL\n");
- evas_object_del(base);
- return NULL;
- }
- elm_object_part_content_set(base, "elm.swallow.bg", bg);
-
- elm_win_resize_object_add(parent, base);
-
- __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
- return base;
-}
-
static void __set_callbacks(tethering_h handle, void *user_data)
{
tethering_set_enabled_cb(handle, TETHERING_TYPE_USB, _enabled_cb, user_data);
return NULL;
}
+ if (mode != UG_MODE_FULLVIEW) {
+ ERR("Only Fullview is supported\n");
+ return NULL;
+ }
+
+ Evas_Object *layout;
Evas_Object *content;
mh_ugdata_t *ugd;
mh_appdata_t *ad;
int ret;
bindtextdomain(MH_TEXT_DOMAIN, MH_LOCALEDIR);
+ dgettext(PACKAGE, LOCALEDIR);
ad = (mh_appdata_t *)malloc(sizeof(mh_appdata_t));
if (ad == NULL) {
}
memset(ad, 0x0, sizeof(mh_appdata_t));
- if (tethering_create(&ad->handle) != TETHERING_ERROR_NONE) {
- ERR("tethering_create is failed\n");
- free(ad);
- return NULL;
- }
-
ugd = (mh_ugdata_t *)priv;
ugd->ad = ad;
ugd->ug = ug;
ad->gadget= ugd;
+
+ ecore_imf_init();
+
+ ret = tethering_create(&ad->handle);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("tethering_create is failed : %d\n", ret);
+ free(ad);
+ ugd->ad = NULL;
+ return NULL;
+ }
+
ad->win = ug_get_parent_layout(ug);
if (!ad->win) {
ERR("ad->win is NULL\n");
free(ad);
+ ugd->ad = NULL;
return NULL;
}
- if (mode == UG_MODE_FULLVIEW)
- ugd->base = create_fullview(ad->win, ugd);
- else
- ugd->base = create_frameview(ad->win, ugd);
+ layout = _create_win_layout(ad);
+ if (layout == NULL) {
+ ERR("_create_win_layout is failed\n");
+ free(ad);
+ ugd->ad = NULL;
+ return NULL;
+ }
- if (ugd->base) {
- content = create_content(ad->win, ugd, ad);
- elm_object_part_content_set(ugd->base, "elm.swallow.content", content);
- evas_object_show(ugd->base);
+ content = create_content(ad);
+ if (content == NULL) {
+ ERR("create_content is failed\n");
+ free(ad);
+ ugd->ad = NULL;
+ return NULL;
}
+ elm_object_part_content_set(layout, "elm.swallow.content", content);
+ evas_object_show(layout);
+
ret = connection_create(&ad->conn_handle);
if (ret != CONNECTION_ERROR_NONE) {
ERR("connection_create() is failed : %d\n", ret);
__set_callbacks(ad->handle, (void *)ad);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
- return ugd->base;
+ return layout;
}
static void on_start(ui_gadget_h ug, service_h service, void *priv)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
- if (!ug || !priv) {
+ if (priv == NULL) {
ERR("The param is NULL\n");
return;
}
mh_ugdata_t *ugd = priv;
+ mh_appdata_t *ad = ugd->ad;
int ret = 0;
- if (ugd->ad == NULL || ugd->base == NULL) {
+ if (ad == NULL) {
ERR("The param is NULL\n");
return;
}
- __unset_callbacks(ugd->ad->handle);
-
- _stop_update_data_packet_usage(ugd->ad);
- DBG("After Stop update data packet usage\n");
+ __unset_callbacks(ad->handle);
+ _stop_update_data_packet_usage(ad);
ret = wifi_deinitialize();
if (ret != WIFI_ERROR_NONE) {
ERR("wifi_deinitialize() is failed : %d\n", ret);
}
- ret = connection_destroy(ugd->ad->conn_handle);
+ ret = connection_destroy(ad->conn_handle);
if (ret != CONNECTION_ERROR_NONE) {
ERR("connection_destroy() is failed : %d\n", ret);
}
- ap_callback_del(ugd->ad);
- DBG("After deleting callback functions \n");
+ ret = tethering_destroy(ad->handle);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("tethering_destroy() is failed : %d\n", ret);
+ }
- ret = tethering_destroy(ugd->ad->handle);
- DBG("The result of tethering_destroy is %d\n", ret);
+ if (ad->layout == NULL) {
+ ERR("ad->layout is NULL\n");
+ free(ugd->ad);
+ ugd->ad = NULL;
+ return;
+ }
- if (ugd->ad->popup) {
- evas_object_del(ugd->ad->popup);
- ugd->ad->popup = NULL;
+ ap_callback_del(ad);
+ if (ad->popup) {
+ evas_object_del(ad->popup);
+ ad->popup = NULL;
}
- evas_object_del(ugd->base);
- ugd->base = NULL;
+
+ evas_object_del(ad->bg);
+ ad->bg = NULL;
+
+ evas_object_del(ad->layout);
+ ad->layout = NULL;
+
+ ecore_imf_shutdown();
free(ugd->ad);
ugd->ad = NULL;
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
+ return;
}
static void on_message(ui_gadget_h ug, service_h msg,
}
mh_ugdata_t *ugd = (mh_ugdata_t *)priv;
- mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)ugd->ad;
+ mh_appdata_t *ad = ugd->ad;
if (ad == NULL) {
ERR("ad is NULL\n");
return;
}
- mh_ugdata_t *ugd;
- ugd = ops->priv;
+ mh_ugdata_t *ugd = (mh_ugdata_t *)ops->priv;
if (ugd)
free(ugd);
}
g_strlcpy(ad->setup.wifi_passphrase, passphrase,
sizeof(ad->setup.wifi_passphrase));
+ g_strlcpy(ad->setup.wifi_passphrase_new, passphrase,
+ sizeof(ad->setup.wifi_passphrase_new));
free(passphrase);
ret = tethering_wifi_get_ssid_visibility(ad->handle, &ad->setup.visibility);
if (ad->main.wifi_state == MH_STATE_PROCESS) {
ad->main.wifi_state = MH_STATE_NONE;
elm_genlist_item_select_mode_set(ad->main.wifi_item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DEFAULT);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.bt_item, EINA_FALSE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.usb_item, EINA_FALSE);
+ elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_FALSE);
} else if (ad->main.wifi_state == MH_STATE_NONE) {
ad->main.wifi_state = MH_STATE_PROCESS;
elm_genlist_item_select_mode_set(ad->main.wifi_item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.bt_item, EINA_TRUE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.usb_item, EINA_TRUE);
+ elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_TRUE);
}
elm_genlist_item_update(ad->main.wifi_item);
+ elm_object_item_signal_emit(ad->main.setup_item, "elm,state,bottom", "");
+
+ __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
+
+ return;
+}
+
+void _update_bt_item(mh_appdata_t *ad, int bt_state)
+{
+ __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
+
+ if (ad->main.bt_state == bt_state) {
+ DBG("aready updated\n");
+ return;
+ }
+
+ if (ad->main.bt_state == MH_STATE_PROCESS) {
+ ad->main.bt_state = MH_STATE_NONE;
+ elm_genlist_item_select_mode_set(ad->main.bt_item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DEFAULT);
+ } else if (ad->main.bt_state == MH_STATE_NONE) {
+ ad->main.bt_state = MH_STATE_PROCESS;
+ elm_genlist_item_select_mode_set(ad->main.bt_item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
+ }
+
+ elm_genlist_item_update(ad->main.bt_item);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
} else {
elm_check_state_set(ad->main.wifi_btn, wifi_state);
}
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, wifi_state);
/* Update BT tethering on / off button */
- elm_check_state_set(ad->main.bt_btn, bt_state);
+ if (ad->main.bt_state != MH_STATE_NONE) {
+ _update_bt_item(ad, MH_STATE_NONE);
+ } else {
+ elm_check_state_set(ad->main.bt_btn, bt_state);
+ }
/* Update USB tethering on / off button */
if (ad->main.usb_state != MH_STATE_NONE) {
ERR("elm_genlist_item_insert_after NULL\n");
return;
}
+ elm_genlist_item_select_mode_set(item,
+ ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
ad->main.help_item = item;
}
} else {
}
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
- Eina_Bool wifi_state = EINA_FALSE;
-
- wifi_state = ad->main.hotspot_mode & VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_WIFI ?
- EINA_TRUE : EINA_FALSE;
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_PROCESS);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_TRUE);
if (_handle_wifi_onoff_change(ad) != 0) {
ERR("_handle_wifi_onoff_change is failed\n");
_update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item, EINA_FALSE);
- } else
- wifi_state = !wifi_state;
+ }
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
Elm_Object_Item *item = (Elm_Object_Item *)event_info;
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
+ int connected_wifi_clients = 0;
+ int ret = 0;
if (data == NULL) {
ERR("The param is NULL\n");
}
elm_genlist_item_selected_set(item, EINA_FALSE);
- mh_draw_wifi_setup_view(ad);
+
+ if (tethering_is_enabled(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI) == false) {
+ mh_draw_wifi_setup_view(ad);
+ return;
+ }
+
+ DBG("Wi-Fi tethering is on\n");
+ if (_get_no_of_connected_device(ad->handle, &connected_wifi_clients,
+ TETHERING_TYPE_WIFI) == FALSE) {
+ ERR("Getting the number of connected device is failed\n");
+ }
+
+ if (connected_wifi_clients > 0) {
+ _prepare_popup(ad, MH_POP_ENTER_TO_WIFI_SETUP_CONF,
+ _("IDS_MOBILEAP_POP_CONNECTED_DEVICE_WILL_BE_DISCONNECTED"));
+ _create_popup(ad);
+ } else {
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_PROCESS);
+ ret = tethering_disable(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("wifi tethering off is failed : %d\n", ret);
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
+ } else
+ ad->main.old_wifi_state = true;
+
+ mh_draw_wifi_setup_view(ad);
+ }
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
}
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
- Eina_Bool bt_state;
-
- bt_state = ad->main.hotspot_mode & VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_BT ?
- EINA_TRUE : EINA_FALSE;
- if (_handle_bt_onoff_change(ad) == 0)
- bt_state = !bt_state;
+ _update_bt_item(ad, MH_STATE_PROCESS);
- elm_check_state_set(ad->main.bt_btn, bt_state);
+ if (_handle_bt_onoff_change(ad) != 0) {
+ ERR("_handle_bt_onoff_change is failed\n");
+ _update_bt_item(ad, MH_STATE_NONE);
+ }
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
return;
}
-static void __quit_btn_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
+static void __back_btn_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
return NULL;
}
- mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
-
if (strcmp(part, "elm.text") != 0) {
ERR("Invalid param\n");
return NULL;
}
- elm_object_item_disabled_set(ad->main.setup_item,
- ad->main.hotspot_mode & VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_WIFI);
-
return strdup(_("IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"));
}
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
Evas_Object *btn = NULL;
+ Evas_Object *progressbar = NULL;
if (strcmp(part, "elm.icon") != 0) {
ERR("Invalid param\n");
return NULL;
}
- btn = elm_check_add(obj);
- elm_object_style_set(btn, "on&off");
- evas_object_show(btn);
-
- evas_object_pass_events_set(btn, EINA_TRUE);
- evas_object_propagate_events_set(btn, EINA_FALSE);
- elm_check_state_set(btn, ad->main.hotspot_mode &
- VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_BT ? EINA_TRUE : EINA_FALSE);
-
- evas_object_smart_callback_add(btn, "changed", __bt_onoff_changed_cb,
- ad);
- ad->main.bt_btn = btn;
+ ad->main.bt_btn = NULL;
+ if (ad->main.bt_state == MH_STATE_PROCESS) {
+ progressbar = elm_progressbar_add(obj);
+ if (progressbar == NULL) {
+ ERR("progressbar is NULL\n");
+ return NULL;
+ }
+ elm_object_style_set(progressbar, "list_process");
+ elm_progressbar_horizontal_set(progressbar, EINA_TRUE);
+ elm_progressbar_pulse(progressbar, EINA_TRUE);
+ evas_object_show(progressbar);
+ ad->main.bt_btn = progressbar;
+ } else {
+ btn = elm_check_add(obj);
+ if (btn == NULL) {
+ ERR("btn is NULL\n");
+ return NULL;
+ }
+ elm_object_style_set(btn, "on&off");
+ evas_object_pass_events_set(btn, EINA_TRUE);
+ evas_object_propagate_events_set(btn, EINA_FALSE);
+ elm_check_state_set(btn, ad->main.hotspot_mode &
+ VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_BT ? EINA_TRUE : EINA_FALSE);
+ evas_object_show(btn);
+ evas_object_smart_callback_add(btn, "changed", __bt_onoff_changed_cb,
+ ad);
+ ad->main.bt_btn = btn;
+ }
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
- return btn;
+ return ad->main.bt_btn;
}
static char *__get_usb_label(void *data, Evas_Object *obj, const char *part)
return ad->main.usb_btn;
}
-static char *__get_setup_help_label(void *data, Evas_Object *obj,
- const char *part)
-{
- __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
-
- if (strcmp(part, "elm.text.1") != 0) {
- ERR("Invalid param\n");
- return NULL;
- }
-
- __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
-
- return strdup(_("IDS_MOBILEAP_BODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS_ARE_ONLY_AVAILABLE_WHEN_WI_FI_TETHERING_IS_DISABLED"));
-}
-
static char *__get_help_label(void *data, Evas_Object *obj, const char *part)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
char *ptr = NULL;
int wifi_state = VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_MODE_NONE;
- if (strcmp(part, "elm.text.1") != 0) {
- ERR("Invalid param\n");
+ if (strcmp(part, "elm.text") != 0) {
+ ERR("Invalid param : %s\n", part);
return NULL;
}
if (!strncmp(part, "elm.icon", 8)) {
icon = elm_icon_add(obj);
- elm_icon_file_set(icon, MOBILE_AP_IMG_DIR"/Wifi.png", NULL);
+ elm_image_file_set(icon, EDJDIR"/"TETHERING_IMAGES_EDJ, WIFI_ICON);
evas_object_size_hint_aspect_set(icon,
EVAS_ASPECT_CONTROL_VERTICAL, 1, 1);
return icon;
if (!strncmp(part, "elm.icon", 8)) {
icon = elm_icon_add(obj);
- elm_icon_file_set(icon, MOBILE_AP_IMG_DIR"/USB.png", NULL);
+ elm_image_file_set(icon, EDJDIR"/"TETHERING_IMAGES_EDJ, USB_ICON);
evas_object_size_hint_aspect_set(icon,
EVAS_ASPECT_CONTROL_VERTICAL, 1, 1);
return icon;
if (!strncmp(part, "elm.icon", 8)) {
icon = elm_icon_add(obj);
- elm_icon_file_set(icon, MOBILE_AP_IMG_DIR"/Bluetooth.png", NULL);
+ elm_image_file_set(icon, EDJDIR"/"TETHERING_IMAGES_EDJ, BT_ICON);
evas_object_size_hint_aspect_set(icon,
EVAS_ASPECT_CONTROL_VERTICAL, 1, 1);
return icon;
elm_genlist_item_class_free(ad->main.setup_itc);
elm_genlist_item_class_free(ad->main.bt_itc);
elm_genlist_item_class_free(ad->main.usb_itc);
- elm_genlist_item_class_free(ad->main.setup_help_itc);
elm_genlist_item_class_free(ad->main.help_itc);
elm_genlist_item_class_free(ad->main.device_itc);
elm_genlist_item_class_free(ad->main.device0_itc);
{
/* On, Off view's item class for genlist */
ad->main.sp_itc = elm_genlist_item_class_new();
- ad->main.sp_itc->item_style = "dialogue/separator/21/with_line";
+ ad->main.sp_itc->item_style = "dialogue/separator";
ad->main.sp_itc->func.text_get = NULL;
ad->main.sp_itc->func.content_get = NULL;
ad->main.sp_itc->func.state_get = NULL;
ad->main.wifi_itc->func.del = NULL;
ad->main.end_sp_itc = elm_genlist_item_class_new();
- ad->main.end_sp_itc->item_style = "dialogue/separator/end";
+ ad->main.end_sp_itc->item_style = "dialogue/separator";
ad->main.end_sp_itc->func.text_get = NULL;
ad->main.end_sp_itc->func.content_get = NULL;
ad->main.end_sp_itc->func.state_get = NULL;
ad->main.usb_itc->func.state_get = NULL;
ad->main.usb_itc->func.del = NULL;
- ad->main.setup_help_itc = elm_genlist_item_class_new();
- ad->main.setup_help_itc->item_style = "multiline/1text";
- ad->main.setup_help_itc->func.text_get = __get_setup_help_label;
- ad->main.setup_help_itc->func.content_get = NULL;
- ad->main.setup_help_itc->func.state_get = NULL;
- ad->main.setup_help_itc->func.del = NULL;
-
ad->main.help_itc = elm_genlist_item_class_new();
ad->main.help_itc->item_style = "multiline/1text";
ad->main.help_itc->func.text_get = __get_help_label;
return;
}
-static void _ap_inner_contents(mh_appdata_t *ad)
+static void __gl_realized(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
+{
+ mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
+ Elm_Object_Item *item = (Elm_Object_Item *)event_info;
+
+ if (item == ad->main.wifi_item || item == ad->main.bt_item || item == ad->main.device_item)
+ elm_object_item_signal_emit(item, "elm,state,top", "");
+ else if (item == ad->main.setup_item || item == ad->main.usage_item || item == ad->main.usb_item)
+ elm_object_item_signal_emit(item, "elm,state,bottom", "");
+
+ return;
+}
+
+static void __create_inner_contents(mh_appdata_t *ad)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
_start_update_data_packet_usage(ad);
ad->main.genlist = elm_genlist_add(ad->naviframe);
- elm_object_style_set(ad->main.genlist, "dialogue");
elm_genlist_mode_set(ad->main.genlist, ELM_LIST_COMPRESS);
- elm_object_content_set(ad->main.conform, ad->main.genlist);
+ evas_object_smart_callback_add(ad->main.genlist, "realized", __gl_realized, ad);
+
__set_genlist_itc(ad);
/* separator */
- item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.sp_itc, ad,
+ item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.sp_itc, NULL,
NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
__select_setup_item, ad);
ad->main.setup_item = item;
- item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.setup_help_itc,
- ad, NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE,
- NULL, NULL);
- ad->main.setup_help_item = item;
-
/* separator */
- item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.sp_itc, ad,
+ item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.sp_itc, NULL,
NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.help_itc,
ad, NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE,
NULL, NULL);
+ elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
DBG("elm_genlist_item_append for help_itc : %x\n", item);
ad->main.help_item = item;
}
/* Insert "Connected devices" item */
ap_update_data_device(ad);
- item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.end_sp_itc, ad,
+ item = elm_genlist_item_append(ad->main.genlist, ad->main.end_sp_itc, NULL,
NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
+ return;
}
-void ap_callback_del(void *data)
+void ap_callback_del(mh_appdata_t *ad)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
- if (data == NULL) {
- ERR("The param is NULL\n");
+ if (ad == NULL) {
+ ERR("ad is NULL\n");
return;
}
- mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t*)data;
evas_object_smart_callback_del(ad->main.back_btn, "clicked",
- __quit_btn_cb);
+ __back_btn_cb);
evas_object_smart_callback_del(ad->main.wifi_btn, "changed",
__wifi_onoff_changed_cb);
evas_object_smart_callback_del(ad->main.bt_btn, "changed",
evas_object_smart_callback_del(ad->main.genlist, "expanded", _gl_exp);
evas_object_smart_callback_del(ad->main.genlist, "contracted", _gl_con);
+ evas_object_smart_callback_del(ad->main.genlist, "realized", __gl_realized);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
}
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
- elm_win_conformant_set(ad->win, 1);
- ad->main.conform = elm_conformant_add(ad->naviframe);
- elm_object_style_set(ad->main.conform, "internal_layout");
- evas_object_show(ad->main.conform);
-
- _ap_inner_contents(ad);
+ __create_inner_contents(ad);
ad->main.back_btn = elm_button_add(ad->naviframe);
+ if (ad->main.back_btn == NULL) {
+ ERR("elm_button_add is failed\n");
+ if (ad->main.genlist) {
+ evas_object_del(ad->main.genlist);
+ ad->main.genlist = NULL;
+ }
+ return;
+ }
- elm_naviframe_item_push(ad->naviframe,
- _("IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"),
- ad->main.back_btn, NULL, ad->main.conform, NULL);
-
- /* Style set should be called after elm_naviframe_item_push(). */
elm_object_style_set(ad->main.back_btn, "naviframe/back_btn/default");
evas_object_smart_callback_add(ad->main.back_btn, "clicked",
- __quit_btn_cb, ad);
- elm_object_focus_allow_set(ad->main.back_btn, EINA_FALSE);
+ __back_btn_cb, ad);
+
+ elm_naviframe_item_push(ad->naviframe,
+ _("IDS_MOBILEAP_BODY_TETHERING"),
+ ad->main.back_btn, NULL, ad->main.genlist, NULL);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
+ return;
}
#include "mh_view_wifi_setup.h"
static void __back_btn_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info);
+static void __gl_realized(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info);
+
+static void __input_panel_event_cb(void *data, Ecore_IMF_Context *ctx, int value)
+{
+ if (value == ECORE_IMF_INPUT_PANEL_STATE_SHOW) {
+ DBG("value == ECORE_IMF_INPUT_PANEL_STATE_SHOW\n");
+ elm_object_item_signal_emit(data, "elm,state,sip,shown", "");
+ } else if(value == ECORE_IMF_INPUT_PANEL_STATE_HIDE) {
+ DBG("value == ECORE_IMF_INPUT_PANEL_STATE_HIDE\n");
+ elm_object_item_signal_emit(data, "elm,state,sip,hidden", "");
+ }
+
+ return;
+}
static void __hide_btn_changed_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
{
}
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
- Eina_Bool pw_disabled = EINA_FALSE;
- tethering_wifi_security_type_e temp_security_type;
int ret = 0;
if (ad->setup.security_type == TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE)
- temp_security_type = TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_WPA2_PSK;
+ ad->setup.security_type = TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_WPA2_PSK;
else
- temp_security_type = TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE;
+ ad->setup.security_type = TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE;
- ret = tethering_wifi_set_security_type(ad->handle, temp_security_type);
+ ret = tethering_wifi_set_security_type(ad->handle, ad->setup.security_type);
if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
ERR("tethering_wifi_set_security_type is failed : %d\n", ret);
return;
}
- ad->setup.security_type = temp_security_type;
-
- pw_disabled = ad->setup.security_type != TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE ?
- EINA_FALSE : EINA_TRUE;
- DBG("security_type : %d, pw_disabled : %d\n", ad->setup.security_type, pw_disabled);
- elm_object_item_disabled_set(ad->setup.pw_item, pw_disabled);
elm_genlist_item_update(ad->setup.pw_item);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
return NULL;
}
- if (strcmp(part, "elm.text.1") != 0) {
- ERR("Invalid param\n");
+ if (strcmp(part, "elm.text") != 0) {
+ ERR("Invalid param : %s\n", part);
return NULL;
}
mh_wifi_setting_view_t *st = &ad->setup;
int ret = 0;
- const char *entry_string = NULL;
- char *utf8_string = NULL;
- char wifi_passphrase[WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MAX + 1] = {0, };
-
- entry_string = elm_entry_entry_get(st->pw_entry);
- if (entry_string == NULL) {
- ERR("elm_entry_entry_get() Failed!!!\n");
- return EINA_FALSE;
- }
- utf8_string = elm_entry_markup_to_utf8(entry_string);
- if (utf8_string == NULL) {
- ERR("elm_entry_markup_to_utf8() Failed!!!\n");
- return EINA_FALSE;
- }
- g_strlcpy(wifi_passphrase, utf8_string, sizeof(wifi_passphrase));
- free(utf8_string);
-
- if (g_strcmp0(st->wifi_passphrase, wifi_passphrase) == 0) {
+ if (g_strcmp0(st->wifi_passphrase, st->wifi_passphrase_new) == 0) {
DBG("Password is not changed\n");
return EINA_TRUE;
}
- if (strlen(wifi_passphrase) < WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MIN) {
+ if (strlen(st->wifi_passphrase_new) < WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MIN) {
DBG("Password is shorter than %d\n", WIFI_PASSPHRASE_LENGTH_MIN);
_prepare_popup(ad, MH_POP_WIFI_PASSWORD_SHORT,
_("IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"));
return EINA_FALSE;
}
- ret = tethering_wifi_set_passphrase(ad->handle, wifi_passphrase);
+ ret = tethering_wifi_set_passphrase(ad->handle, st->wifi_passphrase_new);
if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
ERR("tethering_wifi_set_passphrase is failed : %d\n", ret);
return EINA_FALSE;
}
DBG("SUCCESS : setting up VCONFKEY_MOBILE_HOTSPOT_WIFI_KEY\n");
- g_strlcpy(st->wifi_passphrase, wifi_passphrase, sizeof(st->wifi_passphrase));
+ g_strlcpy(st->wifi_passphrase, st->wifi_passphrase_new, sizeof(st->wifi_passphrase));
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
mh_wifi_setting_view_t *st = &ad->setup;
+ const char *changed_text;
+ char *utf8_string;
+
+ changed_text = elm_entry_entry_get(st->pw_entry);
+ if (changed_text == NULL) {
+ ERR("elm_entry_entry_get is failed\n");
+ return;
+ }
+
+ utf8_string = elm_entry_markup_to_utf8(changed_text);
+ if (utf8_string == NULL) {
+ ERR("elm_entry_markup_to_utf8() Failed!!!\n");
+ } else {
+ g_strlcpy(st->wifi_passphrase_new, utf8_string,
+ sizeof(st->wifi_passphrase_new));
+ free(utf8_string);
+ }
if (!elm_object_focus_get(st->pw_layout))
return;
}
if (strcmp(part, "elm.icon") != 0) {
- ERR("Invalid part\n");
+ ERR("Invalid part : %s\n", part);
return NULL;
}
mh_wifi_setting_view_t *st = &ad->setup;
Evas_Object *entry = NULL;
char *ptr = NULL;
+ Ecore_IMF_Context *imf_context;
st->pw_layout = elm_layout_add(obj);
if (st->pw_layout == NULL) {
return NULL;
}
elm_layout_theme_set(st->pw_layout, "layout", "editfield", "title");
+ evas_object_size_hint_weight_set(st->pw_layout, EVAS_HINT_EXPAND, EVAS_HINT_EXPAND);
entry = elm_entry_add(st->pw_layout);
if (entry == NULL) {
}
st->pw_entry = entry;
- elm_object_part_content_set(st->pw_layout, "elm.swallow.content", entry);
- elm_object_part_text_set(st->pw_layout, "elm.text",
- _("IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"));
- elm_object_part_text_set(st->pw_layout, "elm.guidetext",
- _("IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"));
-
- /* Set editable mode */
- DBG("security_type : %d\n", st->security_type);
- elm_entry_input_panel_enabled_set(entry, st->security_type ==
- TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE ?
- EINA_FALSE : EINA_TRUE);
-
/* Set single line of entry */
elm_entry_scrollable_set(entry, EINA_TRUE);
elm_entry_single_line_set(entry, EINA_TRUE);
elm_entry_markup_filter_append(entry,
elm_entry_filter_limit_size, &limit_filter_data);
- ptr = elm_entry_utf8_to_markup(st->wifi_passphrase);
- if (ptr != NULL) {
- elm_entry_entry_set(entry, ptr);
- free(ptr);
+ DBG("security_type : %d\n", st->security_type);
+ if (st->security_type == TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE) {
+ ptr = elm_entry_utf8_to_markup(st->wifi_passphrase);
+ if (ptr != NULL) {
+ elm_entry_entry_set(entry, ptr);
+ elm_entry_cursor_end_set(entry);
+ free(ptr);
+ } else {
+ ERR("elm_entry_utf8_to_markup is failed\n");
+ }
+
+ /* Set editable mode */
+ elm_entry_input_panel_enabled_set(entry, EINA_FALSE);
+ elm_entry_context_menu_disabled_set(entry, EINA_TRUE);
+ elm_object_item_disabled_set(st->pw_item, EINA_TRUE);
} else {
- ERR("elm_entry_utf8_to_markup is failed\n");
+ ptr = elm_entry_utf8_to_markup(st->wifi_passphrase_new);
+ if (ptr != NULL) {
+ elm_entry_entry_set(entry, ptr);
+ elm_entry_cursor_end_set(entry);
+ free(ptr);
+ } else {
+ ERR("elm_entry_utf8_to_markup is failed\n");
+ }
+ elm_object_item_disabled_set(st->pw_item, EINA_FALSE);
}
- if (!elm_entry_is_empty(entry))
- elm_object_signal_emit(st->pw_layout,
- "elm,state,guidetext,hide", "elm");
-
evas_object_smart_callback_add(entry, "maxlength,reached",
__passphrase_maxlength_reached_cb, data);
evas_object_smart_callback_add(entry, "activated",
__pw_entry_focused_cb, data);
evas_object_smart_callback_add(entry, "unfocused",
__pw_entry_unfocused_cb, data);
+
+ imf_context = (Ecore_IMF_Context *)elm_entry_imf_context_get(entry);
+ if (imf_context)
+ ecore_imf_context_input_panel_event_callback_add(imf_context,
+ ECORE_IMF_INPUT_PANEL_STATE_EVENT,
+ __input_panel_event_cb, (void *)st->navi_it);
+
+ evas_object_show(entry);
+
+ elm_object_part_content_set(st->pw_layout, "elm.swallow.content", entry);
+ elm_object_part_text_set(st->pw_layout, "elm.text",
+ _("IDS_MOBILEAP_BODY_PASSWORD"));
+ elm_object_part_text_set(st->pw_layout, "elm.guidetext",
+ _("IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_OF_AT_LEAST_8_CHARACTERS"));
+
+ if (!elm_entry_is_empty(entry))
+ elm_object_signal_emit(st->pw_layout,
+ "elm,state,guidetext,hide", "elm");
+
elm_object_signal_callback_add(st->pw_layout, "elm,eraser,clicked", "elm",
__pw_layout_eraser_clicked_cb, data);
+
+
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
return st->pw_layout;
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
ad->setup.sp_itc = elm_genlist_item_class_new();
- ad->setup.sp_itc->item_style = "dialogue/separator/21/with_line";
+ ad->setup.sp_itc->item_style = "dialogue/separator";
ad->setup.sp_itc->func.text_get = NULL;
ad->setup.sp_itc->func.content_get = NULL;
ad->setup.sp_itc->func.state_get = NULL;
ad->setup.name_itc->func.del = NULL;
ad->setup.end_sp_itc = elm_genlist_item_class_new();
- ad->setup.end_sp_itc->item_style = "dialogue/separator/end";
+ ad->setup.end_sp_itc->item_style = "dialogue/separator";
ad->setup.end_sp_itc->func.text_get = NULL;
ad->setup.end_sp_itc->func.content_get = NULL;
ad->setup.end_sp_itc->func.state_get = NULL;
}
evas_object_smart_callback_del(st->back_btn, "clicked",
__back_btn_cb);
+ evas_object_smart_callback_del(st->genlist, "realized",
+ __gl_realized);
st->hide_btn = NULL;
st->security_btn = NULL;
st->pw_entry = NULL;
st->back_btn = NULL;
st->genlist = NULL;
- st->conform = NULL;
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
}
mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
mh_wifi_setting_view_t *st = &ad->setup;
+ int ret;
if (_hide_imf(st->pw_entry) == EINA_FALSE) {
ERR("_hide_imf is failed\n");
return;
}
+ if (tethering_is_enabled(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI) == false &&
+ ad->main.old_wifi_state == true) {
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_PROCESS);
+ ret = tethering_enable(ad->handle, TETHERING_TYPE_WIFI);
+ if (ret != TETHERING_ERROR_NONE) {
+ ERR("wifi tethering on is failed : %d\n", ret);
+ _update_wifi_item(ad, MH_STATE_NONE);
+ }
+ }
+ ad->main.old_wifi_state = false;
+
__deconstruct_wifi_setup_view(st);
evas_object_del(ad->setup.genlist);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
}
+static void __title_back_btn_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
+{
+ __MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
+
+ if (data == NULL || obj == NULL) {
+ ERR("Invalid param\n");
+ return;
+ }
+
+ mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
+
+ if (_hide_imf(ad->setup.pw_entry) == EINA_FALSE) {
+ ERR("_hide_imf is failed\n");
+ }
+
+ if (__save_wifi_passphrase(ad) == EINA_FALSE) {
+ ERR("__save_wifi_passphrase is failed\n");
+ return;
+ }
+
+ __MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
+
+ return;
+}
+
+static void __gl_realized(void *data, Evas_Object *obj, void *event_info)
+{
+ mh_appdata_t *ad = (mh_appdata_t *)data;
+ mh_wifi_setting_view_t *st = &(ad->setup);
+ Elm_Object_Item *item = (Elm_Object_Item *)event_info;
+
+ if (item == st->hide_item)
+ elm_object_item_signal_emit(item, "elm,state,top", "");
+ else if (item == st->security_item)
+ elm_object_item_signal_emit(item, "elm,state,center", "");
+ else if (item == st->pw_item)
+ elm_object_item_signal_emit(item, "elm,state,bottom", "");
+
+ return;
+}
+
Evas_Object *__create_genlist(mh_appdata_t *ad)
{
__MOBILE_AP_FUNC_ENTER__;
}
elm_object_style_set(genlist, "dialogue");
elm_genlist_mode_set(genlist, ELM_LIST_COMPRESS);
+ evas_object_smart_callback_add(genlist, "realized", __gl_realized, ad);
__set_genlist_itc(ad);
item = elm_genlist_item_append(genlist, st->sp_itc, NULL, NULL,
DBG("security_type : %d\n", st->security_type);
st->pw_item = elm_genlist_item_append(genlist, st->pw_itc, data, NULL,
ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
- elm_object_item_disabled_set(st->pw_item, st->security_type ==
- TETHERING_WIFI_SECURITY_TYPE_NONE ?
- EINA_TRUE : EINA_FALSE);
- elm_genlist_item_update(st->pw_item);
+ elm_genlist_item_select_mode_set(st->pw_item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
st->name_item = elm_genlist_item_append(genlist, st->name_itc, data, NULL,
ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
mh_wifi_setting_view_t *st = &ad->setup;
- if (st->conform != NULL) {
+ if (st->genlist != NULL) {
ERR("Wi-Fi setup view already exists\n");
return;
}
- st->conform = elm_conformant_add(ad->naviframe);
- if (st->conform == NULL) {
- ERR("elm_conformant_add returns NULL\n");
- goto FAIL;
- }
- elm_object_style_set(st->conform, "internal_layout");
- evas_object_show(st->conform);
-
st->genlist = __create_genlist(ad);
if (st->genlist == NULL) {
ERR("__create_genlist returns NULL\n");
goto FAIL;
}
- elm_object_content_set(st->conform, st->genlist);
st->back_btn = elm_button_add(ad->naviframe);
if (st->back_btn == NULL) {
ERR("elm_button_add returns NULL\n");
goto FAIL;
}
- elm_naviframe_item_push(ad->naviframe,
- _("IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"),
- st->back_btn, NULL, st->conform, NULL);
-
- /* Style set should be called after elm_naviframe_item_push(). */
elm_object_style_set(st->back_btn, "naviframe/back_btn/default");
evas_object_smart_callback_add(st->back_btn, "clicked",
__back_btn_cb, ad);
- elm_object_focus_allow_set(st->back_btn, EINA_FALSE);
+
+ st->navi_it = elm_naviframe_item_push(ad->naviframe,
+ _("IDS_MOBILEAP_MBODY_WI_FI_TETHERING_SETTINGS"),
+ st->back_btn, NULL, st->genlist, NULL);
+
+ st->title_back_btn = elm_button_add(ad->naviframe);
+ elm_object_style_set(st->title_back_btn, "naviframe/back_btn/default");
+ evas_object_smart_callback_add(st->title_back_btn, "clicked", __title_back_btn_cb, ad);
+ elm_object_item_part_content_set(st->navi_it, "title_prev_btn", st->title_back_btn);
__MOBILE_AP_FUNC_EXIT__;
evas_object_del(st->back_btn);
if (st->genlist)
evas_object_del(st->genlist);
- if (st->conform)
- evas_object_del(st->conform);
st->back_btn = NULL;
st->genlist = NULL;
- st->conform = NULL;
}
projects / apps / native / ug-mobile-ap.git / commitdiff
