Sync with 2.4 and enable the Wi-Fi Direct UG
[apps/native/ug-wifi-direct.git] / ug-wifidirect / po / az.po
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index b066340..3962976
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
-msgstr "Qoşuldu"
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Simvol sayı maksimuma çatıb."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED"
+msgstr "%d seçilmişdir"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
+msgstr "Qoş"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "Oldu"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
 msgstr "qoşulur"
 
-msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
-msgstr "Bağlantı kəsilir"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Qoşul"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
-msgstr "Qoşuldu"
+msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
+msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti Wi-Fi-dan istifadəni məhdudlaşdırır."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
-msgstr "Naməlum xəta"
+msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
+msgstr "Heç bir cihaz tapılmadı"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
-msgstr "PIN-lər uyğun deyil!"
+msgid "IDS_BR_SK_YES"
+msgstr "Bəli"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
-msgstr "Fəallaşdırılır..."
+msgid "IDS_BR_SK_NO"
+msgstr "Xeyr"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
-msgstr "%d seçilmişdir"
+msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
-msgstr "Söndürülür..."
+msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
+msgstr "Cihazın adını dəyiş"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
-msgstr "Dəstəklənmir"
+msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
+msgstr "Qurğumun adı"
 
-msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct"
+msgid "IDS_COM_POP_FAILED"
+msgstr "Mümkün olmadı."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
-msgstr "Axtarın"
+msgid "IDS_COM_BODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Qoşuldu"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
-msgstr "Wi-Fi Direct cihazları"
+msgid "IDS_BR_SK_OK"
+msgstr "OK"
 
-msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
-msgstr "Qoşulmaq üçün vur"
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_MSG"
+msgstr "Bluetooth, Wi-Fi Direct və digər metodları vasitəsilə cihaz adları yaxınlıqdakı cihaz siyahısında mövcud olan cihazlardan hər birini ayırd etmək üçün göstərilir."
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
-msgstr "Qoşul"
+msgid "IDS_ST_SK_RENAME"
+msgstr "Adını dəyişdir"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
-msgstr "Bağlantını ləğv et"
+msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Dəstəklənmir."
 
-msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Wi-Fi Direct haqqında"
+msgid "IDS_CHATON_BODY_AVAILABLE"
+msgstr "İstifadə etmək mümkündür"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
-msgstr "Wi-Fi Direct Wi-Fi cihazlarının birbaşa qoşulma, çap etmə, fayl paylaşma, sinxronlaşma və ekran paylaşmasını daha sadə və rahat edir. Wi-Fi Direct dəstəkləyən cihazlara qoşulmaq müxtəlif proqramlardan istifadə edərək məzmunuzu paylaşmağı, məlumatlarınızı paylaşmağı, sosiallaşmağı, oyunlar oynamağı, audio, videolar və sairəyə imkan verir"
+msgid "IDS_CHATON_HEADER_CONNECTION_FAILED_ABB2"
+msgstr "Bağlantı uğursuzdur"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION"
+msgstr "Bağlantını ləğv et"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES"
 msgstr "Qoşulmuş cihazlar"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SELECT_ALL"
+msgstr "Hamısını seç"
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES"
 msgstr "Məşğul cihazlar"
 
-msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_WITH_ANOTHER_DEVICE_ABB"
 msgstr "Digər cihazlarla qoşulub"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
-msgstr "qoşulur"
-
-msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WAITING_FOR_CONNECTION_M_STATUS_ABB"
 msgstr "Bağlantını gözləyir"
 
-msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
-msgstr "Bağlantı alınmadı"
-
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT"
 msgstr "Çoxlu bağlantı"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
-msgstr "Hamısı ilə əlaqəni kəs"
-
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_SK_DISCONNECT"
 msgstr "Bağlantını kəs"
 
-msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
-msgstr "Heç bir cihaz tapılmadı"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "İstifadədən sonra Wi-Fi Direct-i qeyri-aktiv et"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE_ABB"
+msgstr "İst.dən sonra Wi-Fi Direct-i söndür"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_PS_IS_REQUESTING_A_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ALLOW_Q"
+msgstr "%s Wi-Fi Direct bağlantısı sorğulayır. İcazə verilsin?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_CONNECTION_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi Direct istifadəsi cari Wi-Fi bağlantısını kəsəcək. Davam edilsin?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
-msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_USING_WI_FI_DIRECT_WILL_DISCONNECT_CURRENT_WI_FI_TETHERING_CONTINUE_Q"
+msgstr "Wi-Fi Direct istifadəsi mövcud Wi-Fi bağlantısını kəsəcək. Davam edilsin?"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_ABB"
 msgstr "Wi-Fi Direct bağlantısı"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
-msgstr "Wi-Fi Direct bağlantısı ləğv edilsin?"
+msgid "IDS_WIFI_POP_THERE_HAS_BEEN_NO_ACTIVITY_FOR_PD_MINUTES_SINCE_WI_FI_DIRECT_WAS_ENABLED_MSG"
+msgstr "Wi-Fi Direct aktivləşdiriləndən %d dəqiqə ərzində fəaliyyət olmamışdır. Batareyanın istifadə müddətini uzatmaq üçün Wi-Fi Direct qeyri-aktiv edilmişdir."
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
-msgstr "Cihaz yoxdur"
+msgid "IDS_WIFI_SK4_SCAN"
+msgstr "Axtar"
 
-msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
+msgid "IDS_WIFI_SK_STOP"
 msgstr "Dayandır"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Söndürülmə alınmadı"
+msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATION_FAILED"
+msgstr "Söndürülmə alınmadı."
 
-msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
-msgstr "Fəallaşdırmaq mümkün olmadı"
-
-msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_CONTINUE_Q"
 msgstr "Hazırkı bağlantı kəsiləcək. Davam edilsin?"
 
-msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
+msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CONNECT_UP_TO_PD_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME"
+msgstr "Siz eyni zamanda maksimum %d cihaza qoşula bilərsiniz."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_AVAILABLE_DEVICES_ABB"
 msgstr "Mümkün cihazlar"
 
-msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
-msgstr "Siz eyni zamanda maksimum %d cihaza qoşula bilərsiniz"
+msgid "IDS_WIFI_POP_FAILED_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "%s qoşulma alınmadı."
+
+msgid "IDS_ST_POP_DEVICE_CONNECTED_TO_ANOTHER_DEVICE"
+msgstr "Cihaz başqa bir cihaza qoşulub."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED_TO_PS"
+msgstr "%s ilə qoşuldu."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_PINS_DO_NOT_MATCH"
+msgstr "PIN kodlar uyğun deyil."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CURRENT_CONNECTION_WILL_BE_DISCONNECTED_SO_THAT_SCANNING_CAN_START_CONTINUE_Q"
+msgstr "Axtarışa başlamaq üçün cari bağlantı ilə əlaqə kəsiləcək. Davam edilsin?"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_ENTER_PIN_TO_CONNECT_TO_PS"
+msgstr "%s qoşulmaq üçün PIN daxil et."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CONNECT_TO_PS_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "%s qoşul %d saniyəyə."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN_CODE_PS"
+msgstr "PIN kod %s"
+
+msgid "IDS_DLNA_HEADER_SELECT_DEVICES_ABB"
+msgstr "Cihazları seç"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_THE_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_HAS_BEEN_LOST"
+msgstr "Wi-Fi Direct bağlantısı kəsildi."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_WITH_PS_IN_PD_SECS_ABB"
+msgstr "%d saniyəyə %s ilə qoşul."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_RENAME_DEVICE_ABB"
+msgstr "Cihazın adını dəyiş"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_PIN"
+msgstr "P I N"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_UNABLE_TO_CONNECT_ABB2"
+msgstr "Qoşulmaq mümkün deyil"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_ALLOW"
+msgstr "İcazə ver"
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CONNECT"
+msgstr "Qoşul"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
+msgstr "Qoşuldu."
+
+msgid "IDS_STU_HEADER_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Cihaz adını daxil edin"
+
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_NOT_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
+msgstr "Qoşulmamışdır"
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_THIS_WI_FI_DIRECT_CONNECTION_WILL_BE_CANCELLED"
+msgstr "Bu Wi-Fi Direct bağlantısı ləğv ediləcək."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TO_SAVE_BATTERY_POWER_DISABLE_WI_FI_DIRECT_AFTER_USE"
+msgstr "Batareya enerjisinə qənaət etmək üçün istifadədən sonra Wi-Fi Direct-i deaktiv edin."
+
+msgid "IDS_SMR_BODY_SCREEN_MIRRORING_IS_ENABLED"
+msgstr "Screen Mirroring aktivdir."
+
+msgid "IDS_SMR_POP_SCREEN_MIRRORING_HAS_BEEN_DISABLED"
+msgstr "Screen Mirroring qeyri-aktiv edildi."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_YOUR_DEVICE_HPS_IS_CURRENTLY_VISIBLE_TO_NEARBY_DEVICES"
+msgstr "Cihazınız hazırda (%s) yaxınlıqdakı cihazlara görünür."