Add SDcard password confirm popup
[platform/core/security/ode.git] / tools / apps / ode / po / el_GR.po
index 30a672d..49ee0de 100755 (executable)
@@ -4,6 +4,18 @@ msgstr "Κρυπτογράφηση συσκευής"
 msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_ING"
 msgstr "Κρυπτογράφηση..."
 
+msgid "IDS_ST_BUTTON_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_PASSWORD"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "IDS_ST_BUTTON_DELETE_ABB3"
+msgstr "Διαγραφή"
+
 msgid "IDS_ST_BUTTON_BACK"
 msgstr "Πίσω"
 
@@ -19,6 +31,39 @@ msgstr "Η κάρτα SD κρυπτογραφήθηκε."
 msgid "IDS_ST_BUTTON_DONE"
 msgstr "Τέλος"
 
+msgid "IDS_ST_HEADER_ENTER_SD_CARD_PASSWORD"
+msgstr "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης κάρτας SD"
+
+msgid "IDS_ST_POP_YOUR_SD_CARD_IS_ENCRYPTED_TAP_OK_AND_ENTER_YOUR_SD_CARD_PASSWORD_TO_USE_THE_SD_CARD"
+msgstr "Η κάρτα SD είναι κρυπτογραφημένη. Πατήστε OK και καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης της κάρτας SD για να τη χρησιμοποιήσετε."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_USE_ENCRYPTED_SD_CARD"
+msgstr "Χρήση κρυπτογραφημένης κάρτας SD"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_INCORRECT_PASSWORD_ENTERED"
+msgstr "Καταχωρίστηκε εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_1_ATTEMPT_LEFT"
+msgstr "Έχετε 1 προσπάθεια ακόμα."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_AN_INCORRECT_PASSWORD_IS_ENTERED_1_MORE_TIME_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_MSG"
+msgstr "Εάν καταχωρήσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης 1 ακόμα φορά, δεν θα είναι δυνατή η χρήση των καρτών SD που έχουν κρυπτογραφηθεί από αυτήν τη συσκευή."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_REMEMBER_PASSWORD"
+msgstr "Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_ST_POP_MAKE_SURE_YOU_REMEMBER_YOUR_PASSWORD_IF_YOU_FORGET_IT_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_TO_USE_ANY_MSG"
+msgstr "Προσέξτε να μην ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Αν τον ξεχάσετε, δεν θα είναι δυνατή η χρήση των καρτών SD που έχουν κρυπτογραφηθεί από αυτήν τη συσκευή."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_SD_CARD_PASSWORD"
+msgstr "Διαγραφή κωδικού πρόσβασης κάρτας SD"
+
+msgid "IDS_ST_POP_YOUR_DEVICE_WILL_FORGET_ALL_SD_CARDS_THAT_HAVE_PREVIOUSLY_BEEN_ENCRYPTED_BY_THIS_DEVICE_MSG"
+msgstr "Η συσκευή θα διαγράψει από τη μνήμη της όλες τις κάρτες SD που είχαν κρυπτογραφηθεί από αυτήν και τους κωδικούς πρόσβασής τους. Δεν θα είναι πλέον δυνατή η χρήση των καρτών SD που είχαν κρυπτογραφηθεί από αυτήν τη συσκευή."
+
 msgid "IDS_ST_BODY_ENCRYPTING_YOUR_PHONE_WILL_SECURE_THE_APPS_DATA_AND_OTHER_CONTENT_ON_IT_N_NTO_DECRYPT_YOUR_PHONE_ONCE_MSG"
 msgstr "Με την κρυπτογράφηση του τηλεφώνου, προστατεύονται οι εφαρμογές, τα δεδομένα και το υπόλοιπο περιεχόμενο αυτού.\n\nΓια να αποκρυπτογραφήσετε το τηλέφωνό σας από τη στιγμή που έχει κρυπτογραφηθεί, θα πρέπει να ξεκλειδώνετε την οθόνη κάθε φορά που ενεργοποιείτε το τηλέφωνο. Δεν θα λαμβάνετε κλήσεις, μηνύματα ή ειδοποιήσεις και δεν θα ηχούν ξυπνητήρια μέχρι να γίνει η εκκίνηση του τηλεφώνου σας."
 
@@ -199,6 +244,12 @@ msgstr "Αποκρυπτογρ. κάρτας SD..."
 msgid "IDS_ST_MBODY_SD_CARD_DECRYPTED"
 msgstr "Η κάρτα SD αποκρυπτογραφ."
 
+msgid "IDS_ST_POP_TAP_RESET_TO_DELETE_THE_PASSWORD_YOU_CAN_USE_SD_CARDS_THAT_WERE_ENCRYPTED_BY_THIS_PHONE_MSG"
+msgstr "Πατήστε «Επαναφορά» για να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάρτες SD που έχουν κρυπτογραφηθεί από αυτό το τηλέφωνο εάν τους κάνετε διαμόρφωση. Με τη διαμόρφωση μιας κάρτας SD θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα τους."
+
+msgid "IDS_ST_HEADER_COULDNT_USE_SD_CARD"
+msgstr "Αδύνατη η χρήση κάρτας SD"
+
 msgid "IDS_ST_HEADER_ENTER_NEW_PASSWORD_ABB"
 msgstr "Καταχωρίστε νέο κωδικό"
 
@@ -208,3 +259,18 @@ msgstr "Βεβαιωθείτε ότι έχετε απομνημονεύσει τ
 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_THE_PASSWORD_MUST_CONSIST_OF_AT_LEAST_PD_ALPHANUMERIC_CHARACTERS_INCLUDING_AT_LEAST_1_LETTER"
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον %d αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και να περιλαμβάνει τουλάχιστον 1 γράμμα."
 
+msgid "IDS_ST_POP_CONFIRM_PASSWORD"
+msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_PD_ATTEMPTS_LEFT"
+msgstr "Απομένουν %d προσπάθειες."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IF_AN_INCORRECT_PASSWORD_IS_ENTERED_PD_MORE_TIMES_YOU_WILL_NO_LONGER_BE_ABLE_MSG"
+msgstr "Εάν καταχωρήσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης %d ακόμα φορές, δεν θα είναι δυνατή η χρήση των καρτών SD που έχουν κρυπτογραφηθεί από αυτήν τη συσκευή."
+
+msgid "IDS_ST_POP_AN_INCORRECT_PASSWORD_HAS_BEEN_ENTERED_15_TIMES_YOU_CAN_NO_LONGER_ACCESS_DATA_ON_ANY_MSG"
+msgstr "Καταχωρήθηκε εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης 15 φορές. Δεν είναι πλέον δυνατή η πρόσβαση στα δεδομένα των καρτών SD που έχουν κρυπτογραφηθεί από αυτήν τη συσκευή.\nΓια να συνεχίσετε χωρίς κάρτα SD, πατήστε «Ακύρωση». Για να χρησιμοποιήσετε ξανά την κάρτα SD που έχει τοποθετηθεί στη συσκευή, πατήστε «Επαναφορά» για να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης και να διαμορφώσετε την κάρτα SD. Όλα τα δεδομένα της κάρτας SD θα διαγραφούν. Δεν θα είναι δυνατή η ανάκτηση αυτών των δεδομένων. Μετά τη διαμόρφωση, η κάρτα SD δεν θα είναι κρυπτογραφημένη."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_IN_PD_SECONDS"
+msgstr "Καταχωρήστε τον κωδικό πρόσβασης σε %d δευτερόλεπτα."
+