msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 1.19.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 01:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-28 07:08+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "Jack server not found"
msgstr "Сервер Jack не найден"
msgid "Invalid atom size."
msgstr "Неверный атомарный размер."
+msgid "Cannot query file size"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot demux file"
+msgstr ""
+
msgid "This file is incomplete and cannot be played."
msgstr "Файл не полон и не может быть воспроизведён."
msgid "Failed to set output %u on device %s."
msgstr "Не удалось выбрать выход %u на устройстве %s."
-msgid "Changing resolution at runtime is not yet supported."
-msgstr ""
-"Изменение разрешения видео во время выполнения не поддерживается в настоящий "
-"момент."
-
msgid "Cannot operate without a clock"
msgstr "Операция невозможна без часов"
+#~ msgid "Changing resolution at runtime is not yet supported."
+#~ msgstr ""
+#~ "Изменение разрешения видео во время выполнения не поддерживается в "
+#~ "настоящий момент."
+
#~ msgid "This file contains too many streams. Only playing first %d"
#~ msgstr ""
#~ "Файл содержит слишком много потоков. Будет воспроизведёно только первых %d"