msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 13:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Server Acim <serveracim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Device '%s' does not support video capture"
msgstr "Aygıt '%s' bir çıkış aygıtı değil."
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Device '%s' is busy"
-msgstr "Aygıt '%s' bir çıkış aygıtı değil."
+msgstr ""
#, c-format
msgid "Device '%s' cannot capture at %dx%d"
msgid "Cannot operate without a clock"
msgstr "Saat olmadan çalışamaz"
-#~ msgid "Error reading %d bytes on device '%s'."
-#~ msgstr "%d baytı şu aygıtta '%s' okumada hata."
-
-#~ msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
-#~ msgstr "Aygıtta '%s' arabellek kuyruğa sokulamıyor."
-
#~ msgid "Could not establish connection to sound server"
#~ msgstr "Ses sunucusuyla bağlantı kurulumayor"
#~ msgid "Failed to query sound server capabilities"
#~ msgstr "Ses sunucusu olanakları sorgulanamadı"
+#~ msgid "Error reading %d bytes on device '%s'."
+#~ msgstr "%d baytı şu aygıtta '%s' okumada hata."
+
+#~ msgid "Could not enqueue buffers in device '%s'."
+#~ msgstr "Aygıtta '%s' arabellek kuyruğa sokulamıyor."
+
#~ msgid ""
#~ "The buffer type is not supported, or the index is out of bounds, or no "
#~ "buffers have been allocated yet, or the userptr or length are invalid. "