po: update translations

[platform/upstream/gstreamer.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 17d15ab..4955e45 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 1.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-29 19:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-28 12:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:42+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "uitgebreid commentaar"
 
 msgid "free text commenting the data in key=value or key[en]=comment form"
 msgstr ""
-"vrij te kiezen commentaartekst bij gegevens in de vorm key=waarde of key[en]"
-"=commentaar "
+"vrij te kiezen commentaartekst bij gegevens in de vorm key=waarde of "
+"key[en]=commentaar "
 
 msgid "track number"
 msgstr "nummer"
@@ -803,6 +803,18 @@ msgstr "oriëntatie van de afbeelding"
 msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
 msgstr "Hoe de afbeelding geroteerd moet worden of gespiegeld bij tonen"
 
+msgid "publisher"
+msgstr ""
+
+msgid "Name of the label or publisher"
+msgstr ""
+
+msgid "interpreted-by"
+msgstr ""
+
+msgid "Information about the people behind a remix and similar interpretations"
+msgstr ""
+
 msgid ", "
 msgstr ", "