RELEASE 0.11.2

[platform/upstream/gstreamer.git] / po / ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7086bd7..e53b55a 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-12 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 09:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:27+0900\n"
 "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -190,10 +190,6 @@ msgstr "ソースエレメントが不正です。"
 msgid "Error while sending data to \"%s:%d\"."
 msgstr "データを \"%s:%d\" へ送信中にエラーが発生しました"
 
-#, c-format
-msgid "Connection to %s:%d refused."
-msgstr "%s:%d への接続が拒否されました"
-
 msgid "This CD has no audio tracks"
 msgstr "この CD にはオーディオトラックがありません"
 
@@ -510,6 +506,9 @@ msgstr "不明なエンコーダーエレメント"
 msgid "Plugin or element of unknown type"
 msgstr "不明な種類のプラグインまたはエレメント"
 
+#~ msgid "Connection to %s:%d refused."
+#~ msgstr "%s:%d への接続が拒否されました"
+
 #~ msgid "Uncompressed planar YUV 4:2:0"
 #~ msgstr "非圧縮 planar YUV 4:2:0"