msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 1.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-19 12:27+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-05 11:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-14 08:31+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Output messages"
msgstr "Kimeneti üzenetek"
-msgid "Do not output status information of TYPE"
-msgstr "Ne írjon ki a TÍPUS típus állapotinformációit"
+msgid ""
+"Do not output status information for the specified property if verbose "
+"output is enabled (can be used multiple times)"
+msgstr ""
-msgid "TYPE1,TYPE2,..."
-msgstr "TÍPUS1,TÍPUS2,…"
+msgid "PROPERTY-NAME"
+msgstr ""
msgid "Do not install a fault handler"
msgstr "Ne telepítsen hibakezelőt"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Adatcsatorna felszabadítása…\n"
+#~ msgid "Do not output status information of TYPE"
+#~ msgstr "Ne írjon ki a TÍPUS típus állapotinformációit"
+
+#~ msgid "TYPE1,TYPE2,..."
+#~ msgstr "TÍPUS1,TÍPUS2,…"
+
#~ msgid "link without source element"
#~ msgstr "link forráselem nélkül"