msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-12 10:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 16:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:19+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
-msgid "Master"
-msgstr "Volume général"
-
-msgid "Bass"
-msgstr "Basses"
-
-msgid "Treble"
-msgstr "Aiguës"
-
-msgid "PCM"
-msgstr "PCM"
-
-msgid "Synth"
-msgstr "Synth"
-
-msgid "Line-in"
-msgstr "Entrée ligne"
-
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-msgid "Microphone"
-msgstr "Micro"
-
-msgid "PC Speaker"
-msgstr "Haut-parleur PC"
-
-msgid "Playback"
-msgstr "Lecture"
-
-msgid "Capture"
-msgstr "Enregistrement"
-
msgid "Could not open device for playback in mono mode."
msgstr "Impossible d'utiliser le périphérique pour la lecture en mode mono."
msgid "Plugin or element of unknown type"
msgstr "Greffon ou élément de type inconnu"
+#~ msgid "Master"
+#~ msgstr "Volume général"
+
+#~ msgid "Bass"
+#~ msgstr "Basses"
+
+#~ msgid "Treble"
+#~ msgstr "Aiguës"
+
+#~ msgid "PCM"
+#~ msgstr "PCM"
+
+#~ msgid "Synth"
+#~ msgstr "Synth"
+
+#~ msgid "Line-in"
+#~ msgstr "Entrée ligne"
+
+#~ msgid "CD"
+#~ msgstr "CD"
+
+#~ msgid "Microphone"
+#~ msgstr "Micro"
+
+#~ msgid "PC Speaker"
+#~ msgstr "Haut-parleur PC"
+
+#~ msgid "Playback"
+#~ msgstr "Lecture"
+
+#~ msgid "Capture"
+#~ msgstr "Enregistrement"
+
#~ msgid "Connection to %s:%d refused."
#~ msgstr "Connexion refusée vers %s:%d."