msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-01 16:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-06 10:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:32+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr "'Kate' azpititulu-formatua"
#, fuzzy
+msgid "WebVTT subtitle format"
+msgstr "'Kate' azpititulu-formatua"
+
+#, fuzzy
msgid "Uncompressed video"
msgstr "Konprimitu gabeko YUV"
msgid "Focal length of the lens used capturing the image, in mm"
msgstr ""
+msgid "capturing 35 mm equivalent focal length"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"35 mm equivalent focal length of the lens used capturing the image, in mm"
+msgstr ""
+
msgid "capturing digital zoom ratio"
msgstr ""