0.10.23.2 pre-release

[platform/upstream/gstreamer.git] / po / cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ebb6738..a9a8939 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-14 16:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -579,8 +579,9 @@ msgstr "čarkami oddělená klíčová slova popisující obsah"
 msgid "geo location name"
 msgstr "název místa"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"human readable descriptive location or where the media has been recorded or "
+"human readable descriptive location of where the media has been recorded or "
 "produced"
 msgstr ""
 "popisné místo čitelné člověkem nebo kde bylo médium nahráno nebo vytvořeno"
@@ -1014,19 +1015,15 @@ msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
 msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
 
+#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
+#~ msgstr "Interní chyba GStreameru: změna stavu selhala."
+
 #~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
 #~ msgstr "Chyba při zápisu do deksriptoru souboru \"%d\"."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
-#~ msgstr "Chyba při posunu v souboru \"%s\"."
-
 #~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
 #~ msgstr "Deskriptor souboru \"%d\" není platný."
 
-#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
-#~ msgstr "Interní chyba GStreameru: změna stavu selhala."
-
 #~ msgid "FREEING pipeline ...\n"
 #~ msgstr "UVOLŇUJI rouru ...\n"