-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
-msgstr "Připojeno"
+msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
+msgstr "Připojit k zařízení"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
-msgstr "Připojování..."
+msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
+msgstr "Neplatný certifikát."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
-msgstr "Pevná adresa IP"
+msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
+msgstr "Ověření fáze 2"
-msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING"
-msgstr "Probíhá aktivace Wi-Fi..."
+msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
+msgstr "Najít"
-msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
-msgstr "Odstranit"
+msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
+msgstr "Abecedně"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "IDS_ST_SBODY_INCREASES_DATA_USAGE_ABB"
+msgstr "Zvyšuje využití dat."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
-msgstr "Maska podsítě"
+msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
+msgstr "Nesprávné heslo."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
-msgstr "DNS 1"
+msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
+msgstr "Zapnutím Wi-Fi vypnete sdílení připojení k Internetu pomocí Wi-Fi."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
-msgstr "DNS 2"
+msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
+msgstr "Poklepání"
-msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
-msgstr "Oznámení sítě"
+msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Dostupné sítě"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
+msgstr "WPS je k dispozici"
msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Zabezpečeno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
-msgstr "MAC adresa"
+msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
+msgstr "Získávání adresy IP..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
-msgstr "Port serveru proxy"
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
+msgstr "SSID sítě"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
+msgstr "Oznámení sítě"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
+msgstr "Ponechat Wi-Fi zapnuté během spánku"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
+msgstr "Dobrý"
msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Výtečně"
-msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH"
-msgstr "Dobrý"
+msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
+msgstr "Ve směrovači Wi-Fi zadejte %1$s PIN kód. Dokončení nastavení může trvat %2$d min."
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS"
-msgstr "Sítě Wi-Fi"
+msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
+msgstr "Upřesnit"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING"
-msgstr "Odpojování..."
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
+msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu znaků %d."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP"
-msgstr "Dynamická IP adresa"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
+msgstr "Nepodařilo se získat IP adresu."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS"
-msgstr "Žádné APs"
+msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
+msgstr "Připojeno k síti Wi-Fi %s."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE"
-msgstr "Typ zabezpečení"
+msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
+msgstr "Nikdy"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK"
-msgstr "Skrytá síť"
+msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
+msgstr "PIN kód WPS"
-msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
-msgstr "Probíhá deaktivace Wi-Fi..."
+msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
+msgstr "Odstranit"
-msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK"
-msgstr "Vybrat síť"
+msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
+msgstr "OK"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
-msgstr "Metoda EAP"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
+msgstr "Připojeno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
-msgstr "EAP"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
+msgstr "Automaticky přepíná mezi Wi-Fi a mobilními sítěmi, aby bylo zachováno stabilní připojení k Internetu."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
-msgstr "Adresa brány"
+msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
+msgstr "Chyba ověření"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD"
-msgstr "Zadejte heslo"
+msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
+msgstr "Stiskněte do %d minut tlačítko WPS na přístupovém bodu Wi-Fi."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE"
-msgstr "Certifikát CA"
+msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
+msgstr "Otevřít"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
-msgstr "Nespecifikováno"
+msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
+msgstr "Nebyl nalezen žádný přístupový bod Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
+msgstr "Aktuální síť bude odpojena."
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
+msgstr "WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
+msgstr "Zobrazit heslo"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
+msgstr "Zapomenout síť"
+
+msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
+msgstr "Intenzita signálu"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
+msgstr "Informace o síti Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
+msgstr "Vyberte metodu WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Zadejte heslo."
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
+msgstr "Tlač. WPS"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Načíst"
+
+msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
+msgstr "Najít skrytou síť"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
+msgstr "Pouze během nabíjení"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
+msgstr "Slabý"
msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Uživ. certifikát"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
+msgstr "Nespecifikováno"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
+msgstr "Maska podsítě"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
+msgstr "Pevná adresa IP"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
+msgstr "Budete upozorňováni, když budou dostupné sítě"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
+msgstr "MAC adresa"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
+msgstr "IP adresa"
+
msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Totožnost"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY"
-msgstr "Anonymní identita"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
+msgstr "Adresa brány"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
-msgstr "Zadejte identitu"
+msgstr "Zadejte identitu."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY"
-msgstr "Zadejte anonymní identitu"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
+msgstr "Metoda EAP"
-msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD"
-msgstr "Zadejte heslo"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
+msgstr "EAP"
-msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD"
-msgstr "Zobrazit heslo"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
+msgstr "DNS 2"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
-msgstr "Adresa proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
+msgstr "DNS 1"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
-msgstr "Intenzita signálu"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
+msgstr "Připojování..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY"
-msgstr "Brána"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
+msgstr "Uloženo"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP"
-msgstr "WEP"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
+msgstr "Byla zjištěna síť Wi-Fi. Budete připojeni."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
-msgstr "Slabý"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
+msgstr "Upřesnit nastavení"
-msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
-msgstr "WPS je k dispozici"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Žádná"
-msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
-msgstr "Získávání adresy IP..."
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačítko"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL"
-msgstr "Kanál"
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Vždy"
-msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE"
-msgstr "Upozornit na otevřenou síť"
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Předchozí"
-msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
-msgstr "Automatické připojení k této síti bude vypnuto. Chcete pokračovat?"
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Další"
-msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
-msgstr "Ověření fáze 2"
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Znovu nezobrazovat"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Připojit"
+msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
+msgstr "Zapínání..."
-msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
-msgstr "Upřesnit"
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neplatný PIN kód."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID"
-msgstr "Zadat SSID"
+msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
+msgstr "Neplatná akce. Opakujte akci."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Zapnuto"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Vypnuto"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Heslo"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING"
-msgstr "Zajištění"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION"
-msgstr "Připojení pomocí tlačítka WPS"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznámé"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK"
-msgstr "Najít skrytou síť"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Seřadit podle"
-msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
-msgstr "Stiskněte do 2 minut tlačítko WPS na přístupovém bodu Wi-Fi"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Hledám..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
-msgstr "SSID"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Jméno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY"
-msgstr "Zadejte identitu"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Připojit"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
-msgstr "Zadejte heslo"
+msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
+msgstr "Instalovat certifikát"
-msgid "IDS_COM_BODY_SETTING"
-msgstr "Nastavení"
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSPOINT"
+msgstr "Passpoint"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND"
-msgstr "Upozornit při nalezení sítě Wi-Fi"
+msgid "IDS_ST_OPT_SKIP"
+msgstr "Přeskočit"
-msgid "IDS_ST_BODY_HUNCHANGED"
-msgstr "(nezměněno)"
+msgid "IDS_ST_MBODY_ALWAYS_ALLOW_SCANNING"
+msgstr "Vždy povolit vyhledávání"
-msgid "IDS_ST_HEADER_WPS_CONNECTION_ABB"
-msgstr "Připojení pomocí WPS"
+msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
+msgstr "Je vybrána %s.\n\nPokud se nemůžete připojit k přístupovému bodu, změňte SIM kartu použitou k ověření pomocí správce SIM karet. Potom vyberte SIM kartu, kterou chcete použít pro Mobilní data. Nebo můžete odpojit SIM kartu, kterou nechcete použít."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_PIN"
-msgstr "PIN kód WPS"
+msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
+msgstr "Klepněte na síť, ke které se chcete připojit."
-msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
-msgstr "Tlač. WPS"
+msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
+msgstr "Byli jste automaticky připojeni k zapamatované síti. Chcete-li zobrazit detaily sítě, klepněte na ikonu %s."
+
+msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
+msgstr "Byli jste připojeni k síti. Chcete-li zobrazit detaily sítě, klepněte na ikonu %s."
+
+msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
+msgstr "Nebyly nalezeny žádné sítě Wi-Fi. Změňte místo nebo opakujte akci později."
+
+msgid "IDS_HELP_POP_TAP_TO_SCAN_FOR_WI_FI_NETWORKS"
+msgstr "Klepnutím vyhledejte sítě Wi-Fi."
+
+msgid "IDS_HELP_POP_TO_CONNECT_TO_A_SECURED_NETWORK_YOU_MAY_NEED_TO_ENTER_A_PASSWORD_OR_OTHER_CREDENTIALS"
+msgstr "Abyste se mohli připojit k zabezpečené síti, možná budete muset zadat heslo nebo jiné přihlašovací údaje."
+
+msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_ADDRESS"
+msgstr "Adresa serveru proxy"
+
+msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
+msgstr "Port serveru proxy"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Zapněte Wi-Fi, abyste zobrazili seznam dostupných sítí."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ADD_WI_FI_NETWORK"
+msgstr "Přidat síť Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_IPV4"
+msgstr "IPv4"
-msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORK_DETECTED_CONNECT_Q"
-msgstr "Byla rozpoznána síť Wi-Fi. Připojit?"
+msgid "IDS_ST_BODY_IPV6"
+msgstr "IPv6"
-msgid "IDS_WIFI_POP_PLEASE_WAIT_ING"
-msgstr "Čekejte prosím..."
+msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_PREFIX_LENGTH"
+msgstr "Délka předpony sítě"
-msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_FIND_NETWORK"
-msgstr "Síť nebyla nalezena"
+msgid "IDS_ST_BUTTON_SECURITY_ABB"
+msgstr "Zabezpečení"
projects / apps / native / ug-wifi-efl.git / blobdiff