#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.15\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
"Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n"
+"Language: mi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. name for ATG
#, fuzzy
msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. name for ARG
#, fuzzy
msgid "Argentina"
-msgstr "Reo Parani Uropi-Ïnia"
+msgstr "Reo Parani Uropi-Īnia"
#. official_name for ARG
#, fuzzy
#. name for ARM
#, fuzzy
msgid "Armenia"
-msgstr "Reo Parani Uropi-Ïnia"
+msgstr "Reo Parani Uropi-Īnia"
#. official_name for ARM
msgid "Republic of Armenia"
#. name for AZE
#, fuzzy
msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for AZE
#, fuzzy
msgid "Republic of Azerbaijan"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. name for BHS
#, fuzzy
#. name for BGD
#, fuzzy
msgid "Bangladesh"
-msgstr "Reo Päkehä"
+msgstr "Reo Pākehā"
#. official_name for BGD
msgid "People's Republic of Bangladesh"
msgid "Bolivia"
msgstr "Purukeria"
+#. name for BES, official_name for BES
+msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
+msgstr ""
+
#. name for BIH
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
#. name for KHM
#, fuzzy
msgid "Cambodia"
-msgstr "Käpehu"
+msgstr "Kāpehu"
#. official_name for KHM
msgid "Kingdom of Cambodia"
#. name for CAN
#, fuzzy
msgid "Canada"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. name for CPV
msgid "Cape Verde"
#. name for TCD
#, fuzzy
msgid "Chad"
-msgstr "Reo Häina"
+msgstr "Reo Hāina"
#. official_name for TCD
#, fuzzy
#. name for CHL
#, fuzzy
msgid "Chile"
-msgstr "Reo Häina"
+msgstr "Reo Hāina"
#. official_name for CHL
#, fuzzy
#. name for CHN
#, fuzzy
msgid "China"
-msgstr "Reo Häina"
+msgstr "Reo Hāina"
#. official_name for CHN
#, fuzzy
#. name for COL
#, fuzzy
msgid "Colombia"
-msgstr "Käpehu"
+msgstr "Kāpehu"
#. official_name for COL
msgid "Republic of Colombia"
#. name for HRV
#, fuzzy
msgid "Croatia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for HRV
msgid "Republic of Croatia"
#. name for CUB
#, fuzzy
msgid "Cuba"
-msgstr "Käpehu"
+msgstr "Kāpehu"
#. official_name for CUB
#, fuzzy
msgid "Republic of Cuba"
msgstr "Reo Romeinia"
+#. name for CUW, official_name for CUW
+msgid "Curaçao"
+msgstr ""
+
#. name for CYP
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#. name for SLV
#, fuzzy
msgid "El Salvador"
-msgstr "Örite Tätai"
+msgstr "Ōrite Tātai"
#. official_name for SLV
#, fuzzy
msgid "Republic of El Salvador"
-msgstr "Örite Tätai"
+msgstr "Ōrite Tātai"
#. name for GNQ
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#. official_name for FJI
-msgid "Republic of the Fiji Islands"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Republic of Fiji"
+msgstr "Reo Romeinia"
#. name for FIN
msgid "Finland"
#. name for GEO
#, fuzzy
msgid "Georgia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. name for DEU
msgid "Germany"
#. name for GHA
#, fuzzy
msgid "Ghana"
-msgstr "Reo Häina"
+msgstr "Reo Hāina"
#. official_name for GHA
#, fuzzy
#. name for GUM
#, fuzzy
msgid "Guam"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. name for GTM
#, fuzzy
msgid "Guatemala"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. official_name for GTM
#, fuzzy
msgid "Republic of Guatemala"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. name for GGY
msgid "Guernsey"
#. name for IND
#, fuzzy
msgid "India"
-msgstr "Mea Täkaro"
+msgstr "Mea Tākaro"
#. official_name for IND
#, fuzzy
#. name for IDN
#, fuzzy
msgid "Indonesia"
-msgstr "Mea Täkaro"
+msgstr "Mea Tākaro"
#. official_name for IDN
#, fuzzy
msgid "Republic of Indonesia"
-msgstr "Mea Täkaro"
+msgstr "Mea Tākaro"
#. name for IRN
#, fuzzy
#. name for LVA
#, fuzzy
msgid "Latvia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for LVA
#, fuzzy
#. name for LBR
#, fuzzy
msgid "Liberia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for LBR
msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
-#. name for LBY
-msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. official_name for LBY
-msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr ""
-
-#. common_name for LBY
+#. name for LBY, official_name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. name for LIE
msgid "Liechtenstein"
#. name for LTU
#, fuzzy
msgid "Lithuania"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgstr "Reo Ītariana"
#. official_name for LTU
#, fuzzy
msgid "Republic of Lithuania"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgstr "Reo Ītariana"
#. name for LUX
#, fuzzy
msgid "Luxembourg"
-msgstr "Kaitango Hë"
+msgstr "Kaitango Hē"
#. official_name for LUX
msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
#. name for MRT
#, fuzzy
msgid "Mauritania"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgstr "Reo Ītariana"
#. official_name for MRT
msgid "Islamic Republic of Mauritania"
#. name for MUS
#, fuzzy
msgid "Mauritius"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgstr "Reo Ītariana"
#. official_name for MUS
#, fuzzy
msgid "Republic of Mauritius"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgstr "Reo Ītariana"
#. name for MYT
msgid "Mayotte"
#. official_name for MMR
#, fuzzy
-msgid "Union of Myanmar"
-msgstr "Kaupapa"
+msgid "Republic of Myanmar"
+msgstr "Reo Romeinia"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr ""
-#. name for ANT, historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
-#, fuzzy
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Horana"
-
#. name for NCL
#, fuzzy
msgid "New Caledonia"
-msgstr "Reo Makerönia"
+msgstr "Reo Makerōnia"
#. name for NZL
msgid "New Zealand"
#. name for NGA
#, fuzzy
msgid "Nigeria"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for NGA
#, fuzzy
msgid "Federal Republic of Nigeria"
msgstr "Reo Romeinia"
-#. name for NIU
+#. name for NIU, official_name for NIU
msgid "Niue"
msgstr ""
-#. official_name for NIU
-#, fuzzy
-msgid "Republic of Niue"
-msgstr "Reo Romeinia"
-
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
#. name for NOR
msgid "Norway"
-msgstr "Nöwe"
+msgstr "Nōwe"
#. official_name for NOR
msgid "Kingdom of Norway"
#. name for POL
msgid "Poland"
-msgstr "Pörana"
+msgstr "Pōrana"
#. official_name for POL
#, fuzzy
#. name for RWA
#, fuzzy
msgid "Rwanda"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. official_name for RWA
#, fuzzy
#. name for SRB
#, fuzzy
msgid "Serbia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. official_name for SRB
#, fuzzy
msgid "Republic of Serbia"
-msgstr "Reo Koroätia"
+msgstr "Reo Koroātia"
#. name for SYC
msgid "Seychelles"
msgid "Republic of Singapore"
msgstr ""
+#. name for SXM, official_name for SXM
+msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
+msgstr ""
+
#. name for SVK
#, fuzzy
msgid "Slovakia"
msgid "Republic of Suriname"
msgstr ""
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Ateria"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Ateria"
+
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr ""
#. name for SWE
msgid "Sweden"
-msgstr "Wïtana"
+msgstr "Wītana"
#. official_name for SWE
msgid "Kingdom of Sweden"
#. name for TTO
#, fuzzy
msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Reo Mäori"
+msgstr "Reo Māori"
#. official_name for TTO
#, fuzzy
msgid "Republic of Trinidad and Tobago"
-msgstr "Reo Mäori"
+msgstr "Reo Māori"
#. name for TUN
#, fuzzy
#. name for TUR
#, fuzzy
msgid "Turkey"
-msgstr "Mea Täkaro"
+msgstr "Mea Tākaro"
#. official_name for TUR
#, fuzzy
#. name for UGA
#, fuzzy
msgid "Uganda"
-msgstr "Reo Peina Raki Räwhiti"
+msgstr "Reo Peina Raki Rāwhiti"
#. official_name for UGA
#, fuzzy
#. name for VEN
#, fuzzy
-msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
+msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
#. official_name for VEN
#. common_name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela"
-msgstr "Tüparu"
+msgstr "Tūparu"
#. name for VNM
#, fuzzy
msgid "Midway Islands"
msgstr "Airana"
+#. historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12)
+#, fuzzy
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Horana"
+
#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12)
msgid "Neutral Zone"
msgstr ""