Update .po file and LocalizedStringsTizen.cpp

[framework/web/webkit-efl.git] / Source / WebKit2 / UIProcess / efl / po_tizen / sv.po

diff --git a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/sv.po b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/sv.po
index 01c8bf5..b1043e5 100755 (executable)
--- a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/sv.po
+++ b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/sv.po
@@ -1,6 +1,3 @@
-msgid "IDS_COM_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD"
-msgstr "Kopierat till Urklipp"
-
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECT_ABB"
 msgstr "Välj"
 
@@ -19,6 +16,9 @@ msgstr "Urklipp"
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY"
 msgstr "Kopiera"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_IMAGE"
+msgstr "Kopiera bild"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PASTE"
 msgstr "Klistra in"
 
@@ -55,12 +55,129 @@ msgstr "Webbsidan är ej tillgänglig"
 msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
 msgstr "Webbsidan är för tillfället ej tillgänglig"
 
-msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WHILE_RETRIEVING_WEB_PAGE_%s_FOLLOWING_ERROR_OCCURRED"
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WHILE_RETRIEVING_WEB_PAGE_PS_FOLLOWING_ERROR_OCCURRED"
 msgstr "När webbsidan %s hämtades inträffade följande fel."
 
 msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_DONE"
 msgstr "Klar"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
+msgstr "Spara länk"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
+msgstr "Gå framåt"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
+msgstr "Gå bakåt"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
+msgstr "Uppdatera"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
 msgstr "Kopiera till Urklipp"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_VIDEO_URL_ABB"
+msgstr "Kopiera videoadress"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_ENABLE_DISABLE_REPEAT_MEDIA_ABB"
+msgstr "Aktivera/inaktivera upprepning"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_FULL_VIEW_ABB"
+msgstr "Helvy"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_VIDEO_IN_NEW_WINDOW_ABB"
+msgstr "Öppna video i nytt fönster"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SHOW_HIDE_MEDIA_CONTROLS_ABB"
+msgstr "Visa/dölj mediekontroller"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_AN_EMAIL_ADDRESS"
+msgstr "Ange en e-postadress"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_LIST_OF_EMAIL_ADDRESSES_SEPARATED_BY_COMMAS"
+msgstr "Ange en lista med e-postadresser separerade med kommatecken"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_YOU_CAN_SEARCH_THIS_INDEX_ENTER_KEYWORDS_C"
+msgstr "Du kan söka i indexet. Ange nyckelord:"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_FILE"
+msgstr "Överför fil"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_MULTIPLE_FILES"
+msgstr "Överför flera filer"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_AUDIO_URL_ABB"
+msgstr "Kopiera ljudadress"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_IMAGE_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Öppna bild i en ny flik"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Öppna länk i en ny flik"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY_AUDIO_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Spela upp ljud i ny flik"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SAVE_IMAGE_ABB"
+msgstr "Spara bild"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SEARCH_THE_INTERNET_ABB"
+msgstr "Sök på Internet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_URL"
+msgstr "Ange en URL"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_FIELD_CANNOT_BE_BLANK"
+msgstr "Fältet kan inte vara tomt"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_FORMAT_ENTERED"
+msgstr "Ogiltigt format angivet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_VALUE_ENTERED"
+msgstr "Ogiltigt värde angivet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_NO_FILES_HAVE_BEEN_SELECTED"
+msgstr "Inga filer har valts"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_PLUG_IN_MISSING"
+msgstr "Tilläggsprogram saknas"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_AT_LEAST_PD"
+msgstr "Värdet måste vara minst %d"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_NO_HIGHER_THAN_PD"
+msgstr "Värdet för inte vara högre än %d"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_DRAG_AND_DROP"
+msgstr "Dra och släpp"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_COPIED_TO_CLIPBOARD"
+msgstr "Kopierat till Urklipp"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_DETAILS"
+msgstr "Detaljer"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_RESET"
+msgstr "Återställ"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_SUBMIT"
+msgstr "Skicka"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_LINK_URL_ABB"
+msgstr "Kopiera URL-länk"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_MUTE"
+msgstr "Tyst"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PAUSE"
+msgstr "Paus"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY"
+msgstr "Spela upp"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_TRANSLATE_ABB"
+msgstr "Översätt"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_UNMUTE"
+msgstr "Mikrofon på"
+