Update .po file and LocalizedStringsTizen.cpp

[framework/web/webkit-efl.git] / Source / WebKit2 / UIProcess / efl / po_tizen / gl.po

diff --git a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/gl.po b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/gl.po
index 56255cf..4a82f04 100755 (executable)
--- a/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/gl.po
+++ b/Source/WebKit2/UIProcess/efl/po_tizen/gl.po
@@ -16,6 +16,9 @@ msgstr "Portapapeis"
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY"
 msgstr "Copiar"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_IMAGE"
+msgstr "Copiar imaxe"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PASTE"
 msgstr "Pegar"
 
@@ -58,6 +61,123 @@ msgstr "Durante a recuperación da páxina web %s, produciuse o seguinte erro."
 msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_DONE"
 msgstr "Feito"
 
+msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
+msgstr "Gardar ligazón"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
+msgstr "Adiante"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
+msgstr "Atrás"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
+msgstr "Volver cargar"
+
 msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
 msgstr "Copiar no portapapeis"
 
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_VIDEO_URL_ABB"
+msgstr "Copiar URL de vídeo"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_ENABLE_DISABLE_REPEAT_MEDIA_ABB"
+msgstr "Activ./desact. repetir multim."
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_FULL_VIEW_ABB"
+msgstr "Vista completa"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_VIDEO_IN_NEW_WINDOW_ABB"
+msgstr "Abrir vídeo nunha ventá nova"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SHOW_HIDE_MEDIA_CONTROLS_ABB"
+msgstr "Amosar/ocultar controis multi."
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_AN_EMAIL_ADDRESS"
+msgstr "Insire un enderezo de correo electrónico"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_LIST_OF_EMAIL_ADDRESSES_SEPARATED_BY_COMMAS"
+msgstr "Insire unha lista de enderezos de correo electrónico separados por comas"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_YOU_CAN_SEARCH_THIS_INDEX_ENTER_KEYWORDS_C"
+msgstr "Podes buscar neste índice. Insire palabras clave:"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_FILE"
+msgstr "Cargar arquivo"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_MULTIPLE_FILES"
+msgstr "Cargar varios arquivos"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_AUDIO_URL_ABB"
+msgstr "Copiar URL de son"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_IMAGE_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Abrir imaxe nunha pestana nova"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Abrir ligazón en pestana nova"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY_AUDIO_IN_NEW_TAB_ABB"
+msgstr "Reproducir son en pestana nova"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SAVE_IMAGE_ABB"
+msgstr "Gardar imaxe"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SEARCH_THE_INTERNET_ABB"
+msgstr "Buscar na Internet"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_URL"
+msgstr "Introduce un URL"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_FIELD_CANNOT_BE_BLANK"
+msgstr "O campo non pode estar baleiro"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_FORMAT_ENTERED"
+msgstr "Introduciuse un formato non válido"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_VALUE_ENTERED"
+msgstr "Introduciuse un valor non válido"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_NO_FILES_HAVE_BEEN_SELECTED"
+msgstr "Non se seleccionou ningún arquivo"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_PLUG_IN_MISSING"
+msgstr "Complemento non atopado"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_AT_LEAST_PD"
+msgstr "O valor debe ser polo menos de %d"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_NO_HIGHER_THAN_PD"
+msgstr "O valor non debe ser superior a %d"
+
+msgid "IDS_BR_OPT_DRAG_AND_DROP"
+msgstr "Arrastrar e soltar"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_COPIED_TO_CLIPBOARD"
+msgstr "Copiado no portapapeis"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_DETAILS"
+msgstr "Detalles"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_RESET"
+msgstr "Restab."
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_SUBMIT"
+msgstr "Enviar"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_LINK_URL_ABB"
+msgstr "Copiar URL ligazón"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_MUTE"
+msgstr "Silenciar"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PAUSE"
+msgstr "Pausa"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY"
+msgstr "Xogar"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_TRANSLATE_ABB"
+msgstr "Traducir"
+
+msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_UNMUTE"
+msgstr "Activar son"
+