-#: registryd/Accessibility_Registry.server.in.in.h:2
-msgid "Accessibility Registry"
-msgstr "Регистар за приступачност"
+#~ msgid ""
+#~ "In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+#~ "needed to enable the DBus-based AT-SPI infrastructure if the DBus-based "
+#~ "AT-SPI infrastructure has been relocated. It is ignored if the DBus-based "
+#~ "AT-SPI infrastructure has not been relocated."
+#~ msgstr ""
+#~ "У комбинацији са /desktop/gnome/interface/accessibility, овај кључ "
+#~ "укључује АТ-СПИ структуру базирану на КОРБИ, уколико је она премештена. У "
+#~ "супротном, ово се занемарује."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
+#~ msgstr ""
+#~ "Овај кључ одређује ГТК+ модуле који се учитавају ради подршке за "
+#~ "приступачност."
+
+#~ msgid "AT-SPI Registry"
+#~ msgstr "АТ-СПИ регистар"
+
+#~ msgid "Accessibility Registry"
+#~ msgstr "Регистар за приступачност"