Merge branch '0.10'

[platform/upstream/gstreamer.git] / po / lt.po

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f9f5e79..fd54f47 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.29.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"

-"POT-Creation-Date: 2011-09-29 14:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 12:55+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 00:50+0300\n"
 "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-16 00:50+0300\n"
 "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"


@@ -550,9 +550,17 @@ msgstr "takelio ir albumo stiprinimo reikšmių santykinis lygis"
 msgid "language code"
 msgstr "kalbos kodas"
 
 msgid "language code"
 msgstr "kalbos kodas"
 

-msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1"
+#, fuzzy
+msgid "language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2"

 msgstr "šio srauto kalbos kodas, atitinkantis ISO-639-1"
 
 msgstr "šio srauto kalbos kodas, atitinkantis ISO-639-1"
 

+#, fuzzy
+msgid "language name"
+msgstr "kalbos kodas"
+
+msgid "freeform name of the language this stream is in"
+msgstr ""
+

 msgid "image"
 msgstr "paveikslėlis"
 
 msgid "image"
 msgstr "paveikslėlis"
 


@@ -1129,9 +1137,6 @@ msgstr "TIPAS1,TIPAS2,..."
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Neįdiegti klaidų apdorojimo posistemės"
 
 msgid "Do not install a fault handler"
 msgstr "Neįdiegti klaidų apdorojimo posistemės"
 

-msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
-msgstr "Išvesti alloc sekimą (jei įjungta kompiliavimo metu)"
-

 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
 msgstr "Priverstinai naudoti EOS šaltiniuose prie išjungiant konvejerį"
 
 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
 msgstr "Priverstinai naudoti EOS šaltiniuose prie išjungiant konvejerį"
 


@@ -1200,6 +1205,9 @@ msgstr "Nustatomas konvejeris į NULL...\n"
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
 msgstr "Atlaisvinamas konvejeris...\n"
 
 msgid "Freeing pipeline ...\n"
 msgstr "Atlaisvinamas konvejeris...\n"
 

+#~ msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
+#~ msgstr "Išvesti alloc sekimą (jei įjungta kompiliavimo metu)"
+

 #~ msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Naudojimas: gst-xmllaunch <failas.xml> [ elementas.savybė=reikšmė ... ]\n"
 #~ msgid "Usage: gst-xmllaunch <file.xml> [ element.property=value ... ]\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Naudojimas: gst-xmllaunch <failas.xml> [ elementas.savybė=reikšmė ... ]\n"