+static AtkAction *
+get_action_from_servant (PortableServer_Servant servant)
+{
+ SpiBase *object = SPI_BASE (bonobo_object_from_servant (servant));
+ g_return_val_if_fail (object != NULL, NULL);
+ /* the convention of making hyperlinks actionable breaks the assertion below */
+ /* g_return_val_if_fail (ATK_IS_OBJECT(object->gobj), NULL); */
+ return ATK_ACTION (object->gobj);
+}
+